Cecelia Ahern: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m interwikidane, popr. Link., dr zmiana
→‎Dziękuję za wspomnienia: przeniesienie cytatów, szablon
Linia 2:
'''[[w:Cecelia Ahern|Cecelia Ahern]]''' (ur. 1981) – irlandzka pisarka.
==''Dziękuję za wspomnienia''==
<small>(tłum. Joanna Grabarek, oryg. ''Thanks for the Memories'')</small>
* Między dwoma skrajnościami wisi cienka zasłona. Delikatna, przezroczysta, żeby nas ostrzec lub pocieszyć. Czujesz nienawiść, ale gdy spojrzysz przez zasłonę, dostrzeżesz możliwość miłości. Jesteś smutny, ale po drugiej stronie możesz zobaczyć radość. Idealny porządek i kompletny bałagan – wszystko zmienia się tak szybko, w mgnieniu oka.
{{osobne|Dziękuję za wspomnienia}}
* Codzienne, zwykłe rzeczy trzymają nas przy życiu. Jakże niezwykła jest zwyczajność. To narzędzie, które pomaga nam iść przez życie, matryca normalności.
** Źródło: rozdział 32
 
* Miłość i wojna zbudowane zbudowane na tych samych fundamentach.
** Źródło: rozdział 26
** Zobacz też: [[miłość]]
 
* Wszyscy – i wszystko – mają swoje demony, swoje przyciski autodestrukcji.
* (…) najtrudniejsze, najbardziej przerażające chwile, jeżeli człowiekowi uda się stawić im czoło, zmieniają się w najbardziej odważne. Kiedy czujemy się najsłabsi, częstokroć okazujemy najwięcej siły. Kiedy sięgamy dna, niejednokrotnie potrafimy unieść się wyżej niż kiedykolwiek. Przeciwieństwa zawsze ze sobą graniczą. Tak szybko jedno zmienia się w drugie. Rozpacz można pokonać uśmiechem obcego człowieka, pewność siebie może zostać zmiażdżona obecnością kogoś, kto wzbudza w nas strach. (…) Wszystko zawsze balansuje na granicy, tuż pod powierzchnią. Lekkie potrząśnięcie zmienia równowagę. Emocje są takie do siebie podobne.
** Źródło: rozdział 24
 
* Nie ma prostej drogi wiodącej tam, dokąd pragniesz dotrzeć.
 
* (…) szczęście i smutek są w gruncie rzeczy bardzo podobne. Oddziela je tylko cienka niczym włos linka, która drga pośrodku emocji, zamazując granicę między skrajnymi przeciwieństwami. Wibruje lekko, niczym sieć pajęcza, na którą spadła kropla deszczu.
 
==''Gdybyś mnie teraz zobaczył'' (2005)==