John Lennon: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Dexbot (dyskusja | edycje)
m Bot: removing existed iw links in Wikidata
m format, dr zmiana
Linia 3:
==Cytaty z utworów==
* Bohater ludu, ech, to jest coś.<br />Bohater ludu to byłby gość.<br /><br />Naćpany religią i seksem z TeFau,<br />czujesz się cwaniak i wolny nad stan,<br />lecz z tego, co widzę parobek i cham.
** ''Working Class Hero is something to be<br />Working Class Hero is something to be<br /><br />Keep you doped with religion, sex and TV<br />And you think you'reyou’re so clever and classless and free<br />But you'reyou’re still fucking peasents as far as I can see'' (ang.)
** Źródło: „Working''Working Class Hero”Hero'', album ''John Lennon/Plastic Ono Band'' (1970), tłum. J. Szafrański.
 
* Jeśli mówisz o zniszczeniu, licz i nie nie licz na mnie.
Linia 14:
 
* Ludzi pracy bohater to byłoby to.<br />Robotniczy bohater to byłby gość.<br /><br />Mówią: jest jeszcze miejsce na szczycie dla ciebie.<br />Naucz się jednak uśmiechać, mordując.<br />zupełnie jak ci, co są już na górze.<br />Bohaterem być ludu to wielka rzecz.<br />Ludzi pracy bohater, ech, to jest coś.<br /><br />Jeśli chcesz, to po prostu za mną chodź.<br />Jeśli chcesz, to po prostu chodź.
** ''Working Class Hero is something to be<br />Working Class Hero is something to be<br /><br />There'sThere’s room at the top I'mI’m telling you still<br />But first you must learn how to smile as you kill<br />If you want to be like the folks on the hill<br />Working Class Hero is something to be<br />Working Class Hero is something to be<br /><br />If you want to be a hero well just follow me<br />If you want to be a hero well just follow me'' (ang.)
** Źródło: „Working''Working Class Hero”Hero'', album ''John Lennon/Plastic Ono Band'' (1970), tłum. J. Szafrański.
 
* Nie wierzę w Hitlera<br />Nie wierzę w Jezusa<br />Nie wierzę w Kennedy'egoKennedy’ego<br />(...)<br />Nie wierzę w Elvisa<br />Nie wierzę w Zimmermana<br />Nie wierzę w Beatlesów.<br />Po prostu wierzę w siebie.<br />W Yoko i w siebie.<br />I to jest cała prawda.<br />Sen się zakończył...zakończył…
** Źródło: utwór ''God'', z płyty ''Plastic Ono Band''
 
* Wojna jest skończona (jeśli tego chcecie).
** Źródło: piosenka ''Happy Xmas (War isIs overOver)''
 
* Wyobraź sobie, że nie ma własności,<br />ciekawe czy potrafisz?<br />Nie ma chciwości oraz głodu,<br />a wszyscy są sobie braćmi.<br />Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie dzielą ze sobą świat...świat…
** Utwór: ''Imagine'', z płyty ''Imagine''
** Tłumaczenie: [[Tomasz Beksiński]], [http://www.krypta.whad.pl]
Linia 32:
==Inne==
* Chrześcijaństwo minie. Skurczy się i zaniknie. Mam rację i jestem o tym przekonany. Jesteśmy dzisiaj popularniejsi od Jezusa. Nie wiem co pierwsze minie – rock & roll czy chrześcijaństwo. Jezus był w porządku, ale jego uczniowie byli tępi i przeciętni. Według mnie to oni wszystko zniszczyli.
** ''Christianity will go. It will vanish and shrink. I needn'tneedn’t argue with that; I'mI’m right and I will be proved right. We'reWe’re more popular than Jesus now; I don'tdon’t know which will go first – rock and roll or Christianity. Jesus was all right, but his disciples were thick and ordinary. It'sIt’s them twisting it that ruins it for me.'' (ang.)
** Opis: o [[The Beatles]], w wywiadzie dla brytyjskiej gazety ''Evening„Evening Standard''Standard”, 4 marca 1966.
 
* Chciałbym, żeby wynaleziono pigułki, bo jedzenie zajmuje mi pół życia. Lubię herbatę, płatki kukurydziane i podobne rzeczy
 
* Chodźmy do domu, chcę zobaczyć Seana, zanim pójdzie spać.
** Opis: [[ostatnie słowa]]
** Źródło: [http://www.itvl.pl/news/ostatnie-slowa-przed-smiercia ''Ostatnie słowa przed śmiercią'', itvl.pl, 16 kwietnia 2013]
Linia 53:
 
* Nie boję się śmierci. Jestem na nią przygotowany, ponieważ nie wierzę w nią. Uważam, że jest to tylko wyjście z samochodu i wkroczenie w kolejny etap.
** Źródło: Wywiadwywiad dla Apple razem z Yoko Ono, Londyn, 5 sierpnia 1969
 
* Nie powinno się ich skracać, gdyż strzyżone rosną do wewnątrz głowy i przeszkadzają w pracy mózgu.
Linia 84:
* Szkoła nie nauczyła mnie niczego pożytecznego, oprócz czytania i pisania.
 
* The Beatles to przeszłość, ale John, Paul, George i Ringo...Ringo… Bóg jeden wie, jakie relacje będą posiadali w przyszłości. Ja nie wiem. Ciągle kocham tych facetów. Ponieważ oni zawszę będą tymi ludźmi, którzy byli częścią mojego życia.
 
* To Elvis sprawił, że zacząłem interesować się muzyką pop. Dzięki niemu też zacząłem kupować płyty. Piosenki z pierwszych lat jego kariery były wspaniałe. Bill Halley i jego nagrania nie wzbudziły we mnie żadnego zainteresowania. Dopiero gdy usłyszałem ''Heartbreak Hotel'', zrozumiałem, że TO jest TO!
Linia 96:
 
* Z miłością jest jak z kwiatem, pozwól mu zakwitnąć.
** ''Love is the flower you'veyou’ve got to let grow.'' (ang.)
 
* Zawsze myślałem, że na Oxfordzie musi być wspaniale, ale ludzie na pewno są inni. Okazało się, że jest wspaniale, a ludzie są tacy sami.
 
* Życie to coś, co upływa, kiedy ty jesteś zajęty snuciem planów na przyszłość.
** ''Life is what happens to you while you'reyou’re busy making other plans.'' (ang.)
** Źródło: ''Beautiful Boy''
 
==Inni oO Johnie Lennonie==
* Brytyjska rodzina królewska uznała, że jestem na tym samym poziomie, co banda wulgarnych tępaków.
** Opis: Hector Dupuis, po wręczeniu zespołowi The Beatles przez Królowąkrólową Anglii Elżbietę II Orderu Imperium Brytyjskiego (12 czerwca 1965).
 
* John nigdy nie wyszedł ode mnie na własnych nogach.
Linia 115:
 
 
{{DEFAULTSORTSORTUJ:Lennon, John}}
[[Kategoria:Angielscy muzycy]]
[[Kategoria:Brytyjscy muzycy rockowi]]
Linia 122:
[[Kategoria:Brytyjscy gitarzyści]]
[[Kategoria:Brytyjscy aktorzy filmowi]]
[[Kategoria:Laureaci Nagrody Grammy]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:Ofiary zamachów]]
[[Kategoria:The Beatles]]
[[Kategoria:Zdobywcy złotych płyt]]
[[Kategoria:Brytyjscy harmonijkarze]]
[[Kategoria:Działacze społeczni]]
[[Kategoria:Brytyjscy basiści]]
[[Kategoria:Brytyjscy perkusiści]]
[[Kategoria:Brytyjscy pianiści]]
[[Kategoria:Działacze społeczni]]
[[Kategoria:Feministki i feminiści]]
[[Kategoria:Laureaci Nagrody Grammy]]
[[Kategoria:Ofiary zamachów]]
[[Kategoria:Tekściarze]]
[[Kategoria:The Beatles]]
[[Kategoria:Zdobywcy złotych płyt]]