Czas honoru: Różnice pomiędzy wersjami

** Źródło: odcinek 40, ''Już czas...czas…''

** Opis: do czterech głównych bohaterów po ich powrocie do okupowanej Polski w 1944 roku.

** Źródło: odcinek 40, ''Już czas...czas…''

* 17:00 , dzisiaj- – zaczynamy.

** Opis: Krawiec informuje oddział Bronka o decyzji o wybuchu Powstania Warszawskiegopowstania warszawskiego.

*** Źródło: odcinek 2 (Powstanie), "''Godzina "W""„W”''

** Źródło: odcinek 40, ''Już czas...czas…''

* Janek, a kim ja właściwie jestem? (...…) W getcie nie byłam Żydówką, a tutaj nie jestem Polką.

* Wasz syn to zbrodniarz wojenny! Już dawno powinien zdechnąć na Kamczatce, nie rozumiesz że Cici łaskę robię!

: '''Nina:''' A co powiedziałaś Grabie, że tak poszła?

: '''Lola:''' A gówno, kulasie.

: '''Handke:''' A Rappke?

: '''Lars Rainer:''' Mamy wojnę.

: '''Lars Rainer''': Gdzie Blachnitzky?

: '''Szewczuk''': Gestapowska swołocz!

: '''Lars Rainer''': Koledzy Rosjanie co?

: '''Szewczuk''': A wiesz, że już Cici raz życie uratowałem?

: '''Lars Rainer''': Gdzie wzięliście Blachnitzky'egoBlachnitzky’ego?

: '''Szewczuk''': Myślisz, że Cici to powiem?

: '''Lars Rainer''': A wiesz, że ja osobiście nikogo nie torturowałem?

: '''Lars Rainer''': Ale znam zasady...zasady… No?

: '''Romek Sajkowski:''' A ty gdzie byłeś?

: '''Leon Sajkowski:''' Miałem wykład.

: '''Sabina Sajkowska:''' Jaki wykład?

: '''Leon Sajkowski:''' Chyba się podobało, bo klaskali. Był też Mosler. Mój ukochany student. Pożegnał się. Wyjeżdża do Argentyny. Szczęściarz.

: '''Sorokin:''' Ale najpierw ustalimy gwarancję.

: '''Tomasz Krawicz:''' Jaką gwarancję?

: '''Sorokin:''' Skąd możemy wiedzieć, że nie urządzicie zasadzki?

: '''Tomasz Krawicz:''' Macie słowo honoru oficera Polski Podziemnej.

: '''Sorokin:''' Honor dobra rzecz, ale zakładnik jeszcze lepsza.

: '''Tomasz Krawicz:''' Jaki zakładnik?

: '''Sorokin:''' Dacie nam waszego człowieka na zakładnika – jak wymiana będzie uczciwa, my go wypuścimy.

: '''Tomasz Krawicz:''' A jaką my mamy gwarancję?

: '''Sorokin:''' Słowo honoru oficera Armii Radzieckiej.

: '''Siostra Józefa:''' Ale do wesela się zagoi.

: '''Janek Markiewicz:''' Nie byłbym tego taki pewien.

: '''Zwonariew:''' Ale prywatnie powiem, kak Polak Polakowi, bo ja też mam polskie korzenie.

: '''Leon Wasilewski:''' W dupie mam wasze pochodzenie.

: '''Leon Sajkowski:''' Biblia. W tłumaczeniu Wujka.

: '''Sabina Sajkowska:''' To spróbuj na tym ugotować zupę.

: '''Sabina Sajkowska:''' Bóg mnie wysłuchał.

: '''Romek Sajkowski:''' Który Bóg?

: '''Władek Konarski:''' Brat miał rację – dupa ze mnie, a nie spadochroniarz. Nie dość, że straciłem człowieka, to jeszcze radiostację.

: '''Wiktoria Rudnicka:''' Władek...Władek…

: '''Władek Konarski:''' Co?

: '''Wiktoria Rudnicka:''' Zakochałam się w tobie.

: '''Ada Lewińska:''' (''o rannym Bocianie'') Co mu właściwie jest?

: '''Tomasz Krawicz:''' Ktoś z waszych o mało go nie zabił.

: '''Ada Lewińska:''' Skąd wiadomo, że z naszych?

: '''Tomasz Krawicz:''' A kto? My do swoich nie strzelamy.

: '''Ada Lewińska:''' Na razie...razie…

: '''Tomasz Krawicz:''' Co pani chce powiedzieć?

: '''Ada Lewińska:''' Poczekajmy aż zaczniecie rządzić. Władza deprawuje.

: '''Tomasz Krawicz:''' Wy to wiecie najlepiej.

: '''Karol Ryszkowski:''' Chcę zobaczyć moją siostrę.

: '''Martin Halbe:''' To niemożliwe. W Auschwitz nie ma widzeń.

: '''Michał Konarski:''' Chcę, żebyś była moją żoną.

: '''Karolina Osmańska:''' Nie przynoszę szczęścia.

: '''Michał Konarski:''' Ja chcę, żebyś była moja.

: '''Władek Konarski:''' Ciebie wojna wcale tak nie zmieniła.

: '''Wiktora Rudnicka:''' Ale ciebie tak. Już chyba nikomu nie ufasz.

: '''Władek Konarski:''' Przesadzasz.

: '''Wiktora Rudnicka:''' A tacy byliśmy dzielni przez te lata.

: '''Władek Konarski:''' Nie. Ja jestem dzielny cały czas.

: '''Wiktora Rudnicka:''' Co my w ogóle robimy w tym lesie?

: '''Władek Konarski:''' Jak ci się nie podoba, to możesz iść.

: '''Wiktora Rudnicka:''' Właśnie nie mogę. Nie mogę. Tam się żyć nie da, a tu jest coraz gorzej.

: '''Gerd Keller:''' Co ty robisz?

: '''Uwe Rappke:''' Melduję, że właśnie skończyłem przesłuchanie i ćwiczę.

: '''Gerd Keller:''' Na akordeonie?

: '''Uwe Rappke:''' Melduję że to najbardziej aryjski instrument na świecie.

: '''Gerd Keller''' A niby dlaczego?

: '''Uwe Rappke''' Bo ja nigdy nie widziałem, żeby jakiś Żyd grał na akordeonie.

: '''Gerd Keller:''' Za to sowieci grają na tym bez przerwy.

: '''Wanda Ryszkowska:''' Co ty właściwie robisz?

: '''Bronek Woyciechowski:''' Kończę w pojedynkę to, co zaczynaliśmy wszyscy razem.

: '''Sabina Sajkowska:''' Codzienne wszystko drożeje.

: '''Romek Sajkowski:''' Tak. Tylko życie tanieje.

: '''Helmut Fuss:''' Czekam na akta.

: '''Lars Rainer:''' To czekaj gdzie indziej.

: '''Helmut Fuss:''' Pan chyba nie rozumie powagi sytuacji.

: '''Lars Rainer:''' Wynoś się!

: '''Maria Konarska:''' Czy mogę panią zbadać?

: '''Gertruda Fischer:''' Nie.

: '''Gerd Keller:''' Daj spokój, aktorki to wszędzie takie same kurwy.

: '''Martin Halbe:''' Moja przyjaciółka jest aktorką.

: '''Gerd Keller:''' Nie mówiłem o niemieckich kobietach.

: '''Michał Konarski:''' Dlaczego ty mnie winisz za jego śmierć?

: '''Celina Dłużewska:''' Ja nikogo nie winię. Taki czas. Śmiertelny. Za twoją też nikogo nie będę winić.

: '''Tomasz Krawicz:''' Generał Radziszewski?

: '''Stefan Radziszewski:''' Tak.

: '''Tomasz Krawicz:''' (''przedstawia się'') Kapitan Tomasz Krawicz.

: '''Stefan Radziszewski:''' Komunista?

: '''Tomasz Krawicz:''' Uchowaj Boże. Jest pan wolny, generale.

: '''Wiktoria Rudnicka:''' I co teraz? Co robimy?

: '''Władek Konarski:''' Swoje. Dalej swoje.

: '''Mosler:''' (''do Leona Sajkowskiego'') I jeszcze jedna sprawa. Od dziś może pan sobie zostawiać połowę pensji, panie profesorze.

: '''Romek Sajkowski:''' Łaskawca.

: '''Janek Markiewicz:''' (''widzi portret amerykańskiego prezydenta H. Trumana na ścianie'') I to jest ten wasz nowy prezydent? Oby okazał się lepszy od Roosevelta?

: '''Amerykański żołnierz polskiego pochodzenia:''' A co ty chcesz od Roosevelta? Bardzo dobry prezydent.

: '''Janek Markiewicz:''' Chyba dla was. Bo nas sprzedał Stalinowi.

: '''Amerykański żołnierz polskiego pochodzenia:''' Sprzedał...Sprzedał… A wy Polacy ciągle macie do wszystkich pretensje, tylko nie do siebie.

: '''Janek Markiewicz:''' Dopiero co mówiłeś, że się urodziłeś w Nowym Targu.

: '''Amerykański żołnierz polskiego pochodzenia:''' Ale mieszkam w Chicago. U nas się mówi, że dom jest tam, gdzie wieszasz swój kapelusz.

: '''Janek Markiewicz:''' Dawno większej bzdury nie słyszałem.

: '''Amerykański żołnierz polskiego pochodzenia:''' Znawca się znalazł.

: '''Margaret:''': Igra pan z ogniem.

: '''Michał Konarski:''' Jak Rhett Butler z ''Przeminęło z wiatrem''?

: '''Margaret:''': Panu to jest raczej bliżej do Ashleya.

: '''Mosler:''': Ja nie wiedziałem, że pan jest Żydem?

: '''Leon Sajkowski:''' Ja też nie.

: '''Mosler:''' Słucham?

: '''Leon Sajkowski:''' Pomyłka urzędowa.

: '''Michał Konarski:''' Ja uważam, że każdy powinienem robić to, na czym się zna.

: '''Celina Dłużewska:''' Tak? To na czym się znasz?

: '''Michał Konarski:''' Na niczym. W tym świecie na niczym.

:* Opis: podczas odgruzowywania Warszawy.

: '''Władek Konarski:''' Ja wracam do Polski.

: '''Amerykański żołnierz:''' Do komunistów?

: '''Władek Konarski:''' Do siebie.

: '''Lars Rainer:''' Jak to uciekł przez okno?

: '''Uwe Rappke:''' To były bokser.

: '''Lars Rainer:''' No i co z tego?!

: '''Uwe Rappke:''' Jest sprawny fizycznie. W dodatku podczas ucieczki...ucieczki…

: '''Lars Rainer:''' Co?

: '''Uwe Rappke:''' Zastrzelił naszego człowieka. Tego strażnika z banku, cośmy go przesłuchiwali w sprawie fałszywych dokumentów.

: '''Lars Rainer:''' Nowotnika?

: '''Uwe Rappke:''' Tak jest.

: '''Lars Rainer:''' Wiesz co zrobiłeś? Ten człowiek był pod naszą obserwacją. Straciliśmy go z oczu. Spłoszyłeś go, rozumiesz?!

: '''Uwe Rappke:''' Rozumiem. Jestem gotów ponieść konsekwencje.

: '''Lars Rainer:''' Zejdź mi z oczu!

: '''Uwe Rappke:''' Tak jest.

: '''Janek Markiewicz:''' Jaka zupka?

: '''Michał Konarski:''' Tania.

: '''Janek Markiewicz:''' Jest rozkaz, żeby cię zlikwidować.

: '''Bronek Woyciechowski:''' No to strzelaj! Wykażesz się.

: '''Martin Halbe:''' Jeszcze ci nie pogratulowałem.

: '''Lars Rainer:''' No właśnie.

: '''Leon Sajkowski:''' Jeszcze to!

: '''Lena Sajkowska:''' Tato, przecież tam też będą książki.

: '''Leon Sajkowski:''' Słowacki w Palestynie?

: '''Bronek Woyciechowski:''' Jeżeli kłamiesz, to już nie żyjesz.

: '''Karol Ryszkowski:''' (''do siebie'') I tak już nie żyję.

: '''Leon Wasilewski:''' Kiedy cię zobaczyłem po raz pierwszy, pomyślałem, że mam szczęście, że spotkałem kogoś na całe życie. Starałem ci się dać to, co miałem najlepszego. Miłość, troskę, opiekę, lekarstwa, których nigdzie nie było. To były najpiękniejsze chwile mojego życia. Nie pozwolę, by ktoś mi je zabrał. By ktoś ciebie zabrał.

: '''Lena Sajkowska:''' Tylko że ten ktoś to jest mój mąż.

: '''Leon Wasilewski:''' Tylko że on cię zgubił, a ja znalazłem.

: '''Janusz Baranowski:''' Kiedyś wszyscy za to zapłacimy.

: '''Maria Konarska:''' Za co?

: '''Janusz Baranowski:''' Za twój niewyparzony język.

: '''Lars Rainer:''' Kochasz swoją żonę?

: '''Janek Markiewicz:''' Policzymy się, skurwysynu.

: '''Lars Rainer:''' No, policzymy się.

: '''Margaret:''' (''czyta'') Lars Rainer – w NSDAP od 1937 roku.

: '''Michał Konarski:''' Jakoś późno nawrócił się na faszystowską wiarę.

: '''Margaret:''' On chyba w ogóle nie jest nawrócony. Klasyczny typ policjanta, nie polityk.

: '''Romek Sajkowski:''' Lenka, kim my właściwie jesteśmy?

: '''Lena Sajkowska:''' Kto my?

: '''Romek Sajkowski:''' No my, nasza rodzina. Jesteśmy Polakami czy Żydami?

: '''Lena Sajkowska:''' No oczywiście, że jesteśmy Polakami.

: '''Romek Sajkowski:''' Jesteś pewna?

: '''Lena Sajkowska:''' No oczywiście! A ty masz jakieś wątpliwości?

: '''Romek Sajkowski:''' To co my tutaj robimy?

: '''Lena Sajkowska:''' Pomylili się. Po prostu.

: '''Mongoł:''' Ładna jesteś. Jak na Żydówkę.

: '''Lena Sajkowska:''' Dziękuję, ale ja mam już narzeczonego. (...…)

: '''Mongoł:''' Ty suko żydowska. Co ty sobie myślisz, że ja chcę się z tobą żenić?

: '''Uwe Rappke:''' (''uderza pięścią Krzysztofa'') Ma się ten cios, co?

: '''Krzysztof:''' Brakuje techniki.

: '''Martin Halbe:''' Mam coś dla pani.

: '''Celina Dłużewska''', działająca jako '''Beata Heinemann''': (''bierze od niego książkę'') Goethe.

: '''Lars Reiner:''' To chyba zakazany owoc.

: '''Ludwig Fischer:''' Mamo, ona jest lekarzem.

: '''Gertruda Fischer:''' Chyba od koni.

: '''Władek Konarski:''' Mamy już plany kanałów w tej okolicy. Kto pójdzie ze mną?

: '''Michał Konarski:''' Ja!

: '''Bronek Woyciechowski:''' Jeszcze się ubrudzisz, Guzik. Lepiej jak ja pójdę.

: '''Lars Rainer:''' Musisz mieć bardzo interesujących znajomych w Berlinie.

: '''Uwe Rappke:''' Nie znam tam nikogo. Pochodzę z Linzu.

: '''Lars Rainer:''' Jesteś Austriakiem?

: '''Uwe Rappke:''' Tak jest!

: '''Ada Lewińska:''' Napijecie się koniaku? Mam gruziński. Bardzo dobry.

: '''Zwonariew:''' Ja się każdego napiję.

: '''Josef Tannenberg:''' Naprawdę lepiej panu w mundurze.

: '''Johann von Reslasky:''' Dawno go nie nosiłem.

: '''Josef Tannenberg:''' Mundur trzeba czuć. Czuć w sercu. Nie trzeba go nosić.

: '''Bronek Woyciechowski:''' Nie ufam sukinsynom jak psom.

: '''Michał Konarski:''' Zawsze należy rozmawiać.

: '''Bronek Woyciechowski:''' Rozmawiać? Raz już próbowali rozmawiać, to wywieźli ich na Łubiankę.

: '''Michał Konarski:''' Okulicki chce rozmawiać, to znaczy widzi w tym jakiś sens.

: '''Bronek Woyciechowski:''' Jak człowiekowi wyrywają paznokcie, to we wszystkim znajdzie sens.

: '''Karol Ryszkowski:''' Nie wstydzisz się prosić ubeka o pomoc?

: '''Wanda Ryszkowska:''' Wstydzę się.

: '''Karol Ryszkowski:''' No tak, jak zwykle w dumie nieutulona.

: '''Margaret:''' On już pana rozpracował.

: '''Michał Konarski:''' To również jest zawarte w tym raporcie?

: '''Margaret:''' Nie. To moja intuicja.

: '''Michał Konarski:''' Kobieca intuicja? To podobno efekt trzech tysięcy lat niemyślenia.

: '''Ada Lewińska:''' Palicie?

: '''Leon Wasilewski:''' Tak.

: '''Ada Lewińska:''' To dobrze. Znaczy, że macie energię i zapał.

: '''Michał Konarski:''' Pani ma jakieś ludzkie uczucia?

: '''Margaret''': Staram się nie mieć. I panu też to radzę.

: '''Gertruda Fischer:''' Pani też martwi się o swoich synów?

: '''Maria Konarska:''' Proszę pani, ja jestem z nich dumna.

: '''Gertruda Fischer:''' Żałuję, że nie mogę tego samego powiedzieć o Ludwiku.

: '''Leon Sajkowski:''' Panie Mosler, chce Pan żebym ja przed panem klęknął? Proszę bardzo.

: '''Mosler:''' To zabawne. Kiedy byłem pańskim studentem często wyobrażałem sobie podobną sytuację. Wielki profesor Sajkowski. Na każdym kroku dawał mi pan odczuć, że jestem zerem, że robi mi pan wielką łaskę, że w ogóle ze mną rozmawia!

: '''Leon Sajkowski:''' Ja pana szanowałem.

: '''Mosler:''' Zamknij gębę! (...…) Mógłbym was w jednej chwili zniszczyć. I dlaczego tego nie robię? Bo przyjemnie będzie pomyśleć w Argentynie, że nadal tu gnijecie.

: '''Michał Konarski:''' Pewnie gdzieś już leży sznur, na którym pan zawiśnie.

: '''Lars Rainer:''' A pan liczy na amnestię?

: '''Michał Konarski:''' Nie. Ja nie jestem sam.

: '''Lars Rainer:''' Po co przyszedłeś?

: '''Stanisław Górka:''' Bo tak jakby mi się środki skończyły.

: '''Lars Rainer:''' Jakie środki?

: '''Stanisław Górka:''' Finansowe.

: '''Lars Rainer:''' Przyszedłeś po pieniądze? A ile chcesz?

: ''Lars Rainer uderza Górkę (ten upada) i celuje do niego z pistoletu''.

: '''Lars Rainer:''' Zastrzelę cię jak psa!

: '''Lena Sajkowska:''' Po prostu oddaj nam dziecko i pozwól odejść.

: '''Leon Wasilewski:''' Prędzej je zastrzelę.

: '''Martin Halbe:''' Porażki się zdarzają.

: '''Johann von Reslasky:''' Widocznie nie jestem do nich przyzwyczajony.

: '''Wilhelm Brehm:''' Powiedział już coś?

: '''Lars Rainer:''' Nic. Straszny milczek.

: '''Maria Konarska:''' Przynajmniej pan żyje.

: '''Gerd Keller:''' I co z tego?

: '''Maria Konarska:''' Pewnie ktoś na pana czeka.

: '''Gerd Keller:''' Gówno mnie obchodzi czy ktoś czeka! Dobrze, że chociaż na koniec zabiłem jednego z nich.

: '''Otto Kürchner:''': Przykro mi, że nie widzisz we mnie kolegi tak jak dawniej.

: '''Maria Konarska:''' Bo to nie jest kongres chirurgów w Davos. Tylko wojna.

: '''Martin Halbe:''' Przyniosłem ci cygara.

: '''Lars Rainer:''' Jak Kellerowi.

: '''Martin Halbe:''' Słucham?

: '''Lars Rainer:''' Nie masz wrażenia, że ta sytuacja już raz miała miejsce? Tylko że na moim miejscu leżał ktoś inny.

: '''Martin Halbe:''' Nie rozumiem. Przyszedłem tylko, żeby zobaczyć jak się czujesz.

: '''Lars Rainer:''' Martin, dobrze cię znam. O wiele za dobrze. Ze mną ci tak łatwo nie pójdzie (''oddaje mu pudełko cygar'') Żegnam.

: '''Martin Halbe:''' (''chwyta pudełko'') Keller mówił to samo. (''rzuca pudełko na łóżko i wychodzi'')

: '''Dyrektor Reichsbanku:''' Przyznam, że spodziewałem się kogoś wyższej rangi.

: '''Uwe Rappke:''' Moi przełożeni prowadzą w tej chwili ważniejsze sprawy.

: '''Dyrektor Reichsbanku:''' Proszę? Zaginięcie niemieckiego pracownika to według pana sprawa mało istotna?

: '''Uwe Rappke''': (''z ironicznym uśmiechem'') Tego nie powiedziałem.

: '''Dyrektor Reichsbanku:''' Nie dość, że przychodzi pan dopiero dzisiaj, to jeszcze...jeszcze…

: '''Uwe Rappke:''' Milczeć!!! Siadać!!!, Yyy...Yyy… Kaltenborn? Zgadza się? Macie tu jakieś radio?

: '''Dyrektor Reichsbanku:''' Oczywiście.

: '''Uwe Rappke:''' Na jutro przygotuje mi pan listę polskich pracowników. Jutro będę tu cały dzień przesłuchiwał. Czy to jest jasne?

: '''Dyrektor Reichsbanku:''' Zaraz! W moim gabinecie?

: '''Uwe Rappke:''' Czy to jest jasne?

: '''Dyrektor Reichsbanku:''' Oczywiście.

: '''Staszek Markiewicz:''': Pyszne konserwy mają ci Sowieci.

: '''Karol Ryszkowski:''' Tak. Śmierdzą starym kotem.

: '''Handke:''' Rappke, chodź! Poznajesz ją? To wielka żydowsko-polska aktorka. Na pewno ją znasz. Z teatru, z plakatów na mieście, z Hollywood.

: '''Uwe Rappke:''' To nie jest Żydówka, Handke. My się znamy. Keller cię szuka po całym mieście.

: '''Celina Dłużewska:''' Ruda, a ty co porabiasz.

: '''Wiktoria Rudnicka:''' Zabijam konfidentów.

: '''Josef Tannenberg:''' W tym mieście bandyci czują się bezpieczni.

: '''Lars Rainer:''' Łapanki i egzekucje tylko zaostrzają ich opór.

: '''Josef Tannenberg:''' Widzę, że w Warszawie strach jest po niewłaściwej stronie. Niech pan się nie martwi. Pomożemy wam.

: '''Uwe Rappke:''' Skąd jesteś?

: '''Helmut Fuss:''' Z Grazu.

: '''Uwe Rappke:''' Ja z Linzu.

: '''Helmut Fuss:''' Naprawdę? Naprawdę? No, bracie! (''do knajpy wchodzi Tannenberg'') My tu wszyscy Austriacy. Mój szef też. Z Wiednia.

: '''Josef Tannenberg:''' (''dołącza się do nich'') Odpoczynek?

: '''Helmut Fuss:''' Tak jest, Herr Obersturmbannführer. Właśnie się dowiedziałem, że mój warszawski kolega pochodzi z Linzu.

: '''Josef Tannenberg:''' Bardzo dobrze. My Austriacy musimy trzymać się razem.

: '''Uwe Rappke:''' Tak jest!

: '''Josef Tannenberg:''' Siadaj rodaku.

: '''Zwonariew:''' (''pokazując znaleziony pistolet w celi'') Skąd go masz? No odpowiadaj!

: '''Michał Konarski:''' Z biblioteki. Nie było już książek.

: '''Karol Ryszkowski:''' Strzelajcie! Jestem gotowy.

: '''Władek Konarski:''' Szkoda kuli na Ubeka.

: '''Sabina Sajkowska:''' Takie futro za pięć bochenków chleba.

: '''Mosler:''' Teraz wszystko jest względne, pani profesorowo.

: '''Maria Konarska:''' To był zdrajca.

: '''Otto Kürchner:''' A ja kim jestem?

: '''Ada Lewińska:''' To człowiek Berii.

: '''Kazimierz Korytowski:''' Pójdę z tym do Bieruta.

: '''Ada Lewińska:''' Bierut też ci nie pomoże.

: '''Michał Konarski:''' Tyle po nas zostało.

: '''Celina Dłużewska:''' Polska się kiedyś o nas upomni.

: '''Gerd Keller:''' Wdowa?

: '''Maria Konarska:''' A to jest przesłuchanie?

: '''Gerd Keller:''' Przepraszam. To jest choroba zawodowa.

: '''Lars Rainer:''' Willi, zauważyłeś, że zaczynamy się spotykać jak konspiratorzy?

: '''Wilhelm Brehm:''' Konspiratorzy są bardziej punktualni.

: '''Wiktora Rudnicka:''' Władek, wiesz, że mnie nie tracisz.

: '''Władek Konarski:''' Teraz widzę, że ja cię już straciłem dwa lata temu.

: '''Karolina Osmańska:''' Wojna nie jest dla kobiet.

: '''Michał Konarski:''' Wojna nie jest dla nikogo.

: '''Romek Sajkowski:''' Wszystkich nas rozwalą po kolei.

: '''Leon Sajkowski:''' Nie, Romuś, to niemożliwe. Żyjemy w dwudziestym wieku. Niemcy, Goethe był Niemcem, Schiller, Bach przede wszystkim.

: '''Leon Wasilewski:''' Wszystko jest na dobrej drodze. Pętla się zaciska, można powiedzieć.

: '''Ada Lewińska:''' O, cóż to za poezje.

: '''Bronek Woyciechowski:''' Zmieniłaś się.

: '''Wanda Ryszkowska:''' Wojna wszystkich nas zmieniła.