Emil Cioran: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m r2.6.6) (Robot dodał hy:Էմիլ Սիորան
m interwikidane, dr zmiana
Linia 11:
 
==''O niedogodności narodzin''==
(fr. ''De l'inconvénientl’inconvénient d'êtred’être né'', tłum. Zygfryd Witkiewicz, Jerzy Bzdęga i Kazimierz Szarski)
 
* Moja wizja przyszłości jest tak precyzyjna, że gdybym miał dzieci, udusiłbym je natychmiast.
** Zobacz też: [[przyszłość]]
Linia 38 ⟶ 39:
* Nie wykonywałem żadnego zawodu i zmarnowałem mnóstwo czasu. Ale ta strata była w rzeczywistości zyskiem. Tylko człowiek trzymający się na uboczu, postępujący inaczej niż wszyscy, zachowuje naprawdę zdolność rozumienia czegoś ze świata.
 
* Śmiech to jedyne usprawiedliwienie życia...życia… Wielkie usprawiedliwienie życia.
 
* U szczytu miłosnego szału, byle kto ma prawo przyrównywać się do Boga.
Linia 45 ⟶ 46:
 
==''Sylogizmy goryczy''==
(fr. ''Syllogismes de l'amertumel’amertume'', tłum. Ireneusz Kania)
 
* Czy można uczciwie mówić o czymkolwiek oprócz Boga lub samego siebie?
Linia 66 ⟶ 67:
* Bóg – obłęd oficjalny.
 
* Bez Ciebie jestem szalony, a z Tobą wpadam w szaleństwo...szaleństwo…
 
* Chciałbym roztopić się w jednej łzie, w której uwięzłyby promienie słońca, a ja mógłbym zapłakać u kresu światłości.
Linia 87 ⟶ 88:
{{osobne|Wyznania i anatemy}}
(fr. ''Aveux et anathemes'', tłum. Krzysztof Jarosz)
 
* Bądźmy rozsądni: nikomu nie jest dane wyleczyć się całkowicie ze wszystkich złudzeń. Z braku powszechnego rozczarowania nie należy wyciągać wniosku o istnieniu powszechnego poznania.
 
Linia 113 ⟶ 115:
* Byłem młody i nie mogłem dopuścić do głosu innych prawd niż moje własne ani przyznać przeciwnikowi prawa do jego prawd, do chełpienia się nimi lub ich narzucania. To, że partie mogą się zmagać i siebie nie unicestwiać przekraczało moje pojęcie. W ustroju parlamentarnym dopatrywałem się hańby Gatunku, symbolu ludzkości wykrwawionej, bez namiętności i przekonań, niesięgającej absolutu, pozbawionej przyszłości, ograniczonej w każdym punkcie, niezdolnej do wspięcia się ku wyższej mądrości, która pouczała mnie, że celem sporu jest zniszczenie oponenta.
** Opis: o swojej młodzieńczej sympatii do [[faszyzm]]u
** Źródło: [[Adam Michnik]], ''Rezygnacja z człowieczeństwa'', Gazeta„Gazeta WyborczaWyborcza”, 20–21 lutego 2010.
** Zobacz też: [[demokracja]]
 
Linia 165 ⟶ 167:
** Zobacz też: [[strach]], [[prawda]]
 
* Śmierć nie jest całkiem bezużyteczna. To mimo wszystko dzięki niej dane nam będzie odzyskać przestrzeń sprzed narodzin, naszą jedyną przestrzeń...przestrzeń…
** Źródło: ''E.M. Cioran: Aforyzmy'', wybór i przekład Joanna Ugniewska
 
Linia 176 ⟶ 178:
** Zobacz też: [[życie]]
 
* Życie jest możliwe tylko wskutek nieciągłości...nieciągłości…
 
 
{{DEFAULTSORT:Cioran, Emil}}
[[Kategoria:Rumuni]]
[[Kategoria:Francuscy prozaicy]]
[[Kategoria:Francuscy faszyści]]
[[Kategoria:Francuscy filozofowie]]
[[Kategoria:Francuscy eseiści]]
[[Kategoria:Historiozofowie]]
[[Kategoria:Francuscy pisarze naukowi]]
[[Kategoria:Francuzi obcego pochodzenia]]
[[Kategoria:Historiozofowie]]
 
[[Kategoria:Rumuni]]
[[az:Emil Çoran]]
[[bg:Емил Чоран]]
[[bs:Émil Cioran]]
[[cs:Emil Cioran]]
[[de:Émile Michel Cioran]]
[[et:Emile Cioran]]
[[en:Emil Cioran]]
[[es:Emil Cioran]]
[[eo:Emil Cioran]]
[[eu:Emil Cioran]]
[[fr:Emil Cioran]]
[[hy:Էմիլ Սիորան]]
[[id:Emil Cioran]]
[[it:Emil Cioran]]
[[he:אמיל צ'וראן]]
[[hu:Emil Cioran]]
[[pt:Emil Mihai Cioran]]
[[ro:Emil Cioran]]
[[ru:Эмиль Мишель Чоран]]
[[sl:Émile Michel Cioran]]
[[fi:Emil Cioran]]
[[tr:Emil Cioran]]