07 zgłoś się: Różnice pomiędzy wersjami

* Nowoczesne metody śledztwa – „uderz mojego brata jeszcze raz”…raz"…

: '''Katarzyna Melion:''' A będziesz wierny?

: ''Jaszczuk dzwoni do Słubic.''

: '''Sierżant Anna Sikora:''' A co on tak krzyczy?

: '''Borewicz:''' Bo rozmawia z przejściem granicznym w Słubicach.

: '''Sikora:''' A nie może zatelefonować?

: '''Borewicz:''' (…) uważa, że im dalej dzwoni, tym głośniej powinien rozmawiać.

: '''Borewicz:''' A można wiedzieć, z kim pani siedziała?

: '''Prostytutka „Markiza”:''' Nie prowadzę ewidencji.

: '''Milicjant:''' A pan kierowca to gdzie się uczył jeździć?

: '''Borewicz:''' W Urzędzie Spraw Wewnętrznych.(…)

: '''Milicjant:''' Pan też?

: '''Jaszczuk:''' Ja w ogóle nie mam prawa jazdy.

: '''Ewa Rogulska:''' A pan nie jest za ciekawy?

: '''Borewicz:''' No wie pani – taki zawód.

: '''Sekretarka Wołczyka:''' A podobno w saunie można poznać szereg (…) męskich zalet… poza tymi, o których tyle o tobie mówią u nas dziewczyny.

: '''Borewicz:''' Nie poza tymi. Włącznie z tymi.

: '''Borewicz:''' A powiedz mi, co ty wolisz bardziej oglądać na dobranockę – przygody Reksia czy Bolka i Lolka?

: '''Dziewczynka:''' Kojaka!

: '''Zubek:''' Aha, dzwoniła jakaś Małgosia… Prosiła, żebyście zadzwonili o 6.00.(…) trochę za dużo tych telefonów na służbowy numer. Moglibyście się (…) wreszcie ożenić. To jest wcale nie banał, że małżeństwo jest podstawową instytucją społeczeństwa.

: '''Borewicz:''' Tylko wie pan, jak czasem trudno dogadać się z instytucją.(…)

: '''Zubek:''' Mówiła, żeby wam powiedzieć… „Kapusta”.

: '''Borewicz:''' Cześć, słońce (…). Bez ciebie noc taka pusta… Tutaj nie wszyscy to rozumieją.

: ''Borewicz i Jaszczuk przypadkowo znaleźli w biurku książkę Sikory „Ciąża, poród, połóg”.''

: '''Jaszczuk:''' Ale przecież… koleżanka Sikora jest…

: '''Borewicz:''' Panną – chciał pan powiedzieć. Ale tego się nie robi obrączką.

: '''„Literat”''' (''podczas zatrzymania''): Brać szczoteczkę do zębów?

: '''Jaszczuk:''' Jak używasz, to weź.

: '''Jan Kreczet:''' Co pan robił przedtem?

: '''Borewicz:''' Przedtem to przestałem chodzić do kościoła, bo nie lubię się spowiadać.

: '''Kreczet:''' A potem?

: '''Borewicz:''' A potem to mnie spowiadali.

: '''Jaszczuk:''' Co słychać, obywatelu (…)?

: '''Dudziak:''' Różnie. Raz kwadratowo, raz podłużnie.

: '''Wnuczka Czajkowskiej:''' Czy ja mogę być normalna?

: '''Borewicz:''' Jak dotąd nie ma takiego obowiązku…

: '''Borewicz:''' Dobrze by było popatrzeć do akt dawnych prokuratur powiatowych…(…) Nawet wiem, kto to zrobi.

: '''Olszańska:''' Dlaczego znowu ja?!

: '''Borewicz:''' Bo Zubek ma jeszcze tylko 5 lat do emerytury, mógłby nie zdążyć.

: '''Małgorzata Czarnecka:''' I wizytę zaczniemy pewnie od sauny?

: '''Borewicz:''' Nie.

: '''Małgorzata:''' A to dlaczego?

: '''Borewicz:''' Bo tam jest gorąco, ciasno i twardo.

: '''Anna Tyszko:''' Ile ci za to płacą?

: '''Borewicz:''' Jakoś żyję.

: '''„Cappuccino”:''' Jak się czuje Adolf?

: '''Kopiński:''' Postaram się być na jego pogrzebie.

: '''Zubek:''' Jak wielcy ludzie sztuki idą, to was to nie interesuje. Szansonistki żeby szły roznegliżowane, to byście się gapili.

: '''Borewicz:''' Szansonistki? W poniedziałek rano na dworcu? Z największą przyjemnością!

: '''Robert Walasek:''' Jesteście małe hieny!

: '''Ławrecka:''' Myli się pan. Duże i ładne.

: '''Borewicz:''' (…) jeśli się nie mylę, to w momencie kiedy odeszłaś, byłaś chyba w ciąży.

: '''Joanna, była żona:''' Jesteś pewny, że to było twoje dziecko?

: '''Borewicz:''' Mocno bijesz.

: '''Joanna:''' Nie zadawaj pytań, które mnie krępują, a tobie nie przyniosą nic dobrego.

: '''Borewicz:''' Widzisz… to miało być moje dziecko…

: '''Joanna:''' Powiedzmy, że nasze. Wolałbyś, żeby nazywał się Ahmed i na Polskę mówił Bulanda?

: '''Borewicz:''' Kiedy cię znowu zobaczę?

: '''Monika Tokarzewska:''' Nie wiem, może nigdy. Nie planuj takich rzeczy, bo skończysz tragicznie, czyli małżeństwem. Oczywiście nie ze mną.

: '''Borewicz:''' Ktoś kiedyś powiedział, że jak pani codziennie będzie pod bramą swego domu rzucać skórkę od banana, to codziennie będą się na niej potykać te same osoby.

: '''Iza:''' Pechowcy?

: '''Borewicz:''' Po prostu ofermy. Tacy, co gubią klucze, zapominają adresu, nie mają szczęścia w interesach…

: '''Borewicz''' (''odbiera telefon''): Małgosiu!

: '''Zubek:''' Niestety, Antoni. Zubek.

: '''Zubek:''' Mamy nakaz! Rewizja!

: '''Żywulska''' (''pijana i zaspana''): Jaka telewizja?

: '''Zubek:''' Mieszka z nim na wiarę od 3 miesięcy.

: '''Wołczyk:''' Sam bym trochę pomieszkał.

: '''Sikora:''' Młody, dobrze zapowiadający się oficer ma wątpliwości?

: '''Borewicz:''' Zapowiada dobrze to się mój brzuch. A propos, wiesz, jaki jest najbardziej tragiczny moment w życiu mężczyzny?

: '''Sikora:''' Nie.

: '''Borewicz:''' Kiedy towarzysząca mu na plaży kobieta mówi: „Wciągnij brzuch!”, a on to właśnie już przed chwilą zrobił.

: '''Żelest:''' Mogę pana zaskarżyć za obrazę!

: '''Borewicz:''' (…) fakt, tylko że nie ma pan świadków.

: '''Borewicz:''' Moja babcia (…) mówiła, że po to się żyje we dwoje, żeby radości mnożyć przez dwa, a kłopoty dzielić na dwoje.

: '''Sikora:''' Zdaje się, że u pana to idzie w ułamki piętrowe.

: '''Konik:''' Może bileciki do kina?

: '''Borewicz:''' Po ile?

: '''Konik:''' Para za stówę.

: '''Borewicz:''' Nie mam przy sobie drobnych (…), ale może skoczymy do komendy, to pożyczę od kogoś, co?

: '''Jaszczuk:''' Może opublikować to w środkach masowego przekazu? Nasze społeczeństwo jest odważne.

: '''Borewicz:''' (…) dotychczas to staramy się, żeby społeczeństwo mogło na nas liczyć, a nie odwrotnie. Po to między innymi ludzie płacą podatki.

: '''Jaszczuk:''' Słowo „podatki” obce jest socjalistycznej formacji społecznej.

: '''Borewicz:''' Niech pan nie mówi tylko o tym ministrowi Nieckarzowi.

: '''Borewicz:''' Może pani poprosić następnego?

: '''Przesłuchiwana prostytutka:''' Co prawda nie współpracuję z milicją, ale dla pana zrobię to specjalnie. Następny proszę!

: '''Borewicz:''' Myślę, że powinniśmy ją jeszcze zastać. Pracownice fachu pokrewnego miłości sypiają zwykle długo.

: '''Milicjant:''' Ładnie pan to powiedział.

: '''Borewicz:''' To nie ja, to Dygat.

: '''Halina Malicka''' (''po zatrzymaniu''): Na ogół zawsze wzbudzam zaufanie…

: '''Borewicz:''' Wzbudzałam.

: '''Kobieta:''' Nazywam się Eliza Hoffman. Przez dwa „f”.

: ''' Borewicz:''' Porucznik Borewicz. A to porucznik Zubek. Przez „u” zwykłe.

: '''Gambetti:''' Nie ufasz mi?

: '''Rolson:''' A ty?

: '''Gambetti:''' Na razie tak.

: '''Rolson:''' Błąd.

: ''Borewicz usiłował pocałować w rękę panią prokurator.''

: '''Prokurator Zofia Ołdakowska:''' Nie uznaję tego w pracy.

: '''Borewicz:''' A po pracy?

: '''Lekarka-stażystka:''' Niezłe poszukiwania szykuje swoim kolegom. W Polsce jest 2dwa miliony samochodów.

: '''Borewicz:''' No. I 30trzydzieści milionów podejrzanych. Ale czasami coś mi wychodzi.

: '''Lekarka:''' Słyszałam, że najlepiej z dziewczynami.

: '''Borewicz:''' Ale nie wszędzie startuję.

: '''Milicjant I:''' No i gdzie się pchasz, baranie?! Daj mu 2dwie stówy!

: '''Milicjant II:''' Dokumenty proszę.

: '''Borewicz:''' W zasadzie macie rację, ale jak pan chce mandat, niech pan sobie idzie do tyłu i zapisze mój numer samochodu. I po drugie, niech pan powie koledze, żeby się zgłosił jutro o godzinie 8.30 do naczelnika Kowalczyka i żeby sam zameldował, jak się odnosi do kierowców. Cześć!

: (''Borewicz odjeżdża, a milicjant podchodzi do kolegi'').

: '''Milicjant II:''' Wiesz, co mi powiedział ten twój baran? Jutro o 8.30 u starego. Dywan!

: '''Wołczyk:''' Otwórzcie okno. Myślę, że orłów nie ma, żaden nie wyleci.

: '''Borewicz:''' A pan major drzwiami?

: '''Borewicz:''' Pan Jarek oszaleje ze szczęścia, jak tylko raczysz skierować na niego ócz swych błękity.

: '''Olszańska:''' Co mam skierować?

: '''Borewicz:''' Co się da, dziecinko, byle szybko!

: '''Borewicz''' (''do prostytutki opalającej się topless''): Pani zawsze się tak tu opala?

: '''Dorecka:''' A pan z ORMO czy z kółka różańcowego?

: '''Borewicz:''' Powiedz mi, ile ty właściwie masz lat?

: '''Iza:''' Znacznie więcej niż przypuszczasz.

: '''Oscar Thomas:''' Pracuje z bolszewikami?

: '''Adolf Kranz:''' Teraz się już wszystko popieprzyło…

: '''Borewicz:''' Przecież cholery można od niej dostać! Kto to jest ta nowa?

: '''Milicjantka Zosia:''' Siostrzenica dyrektora Rylskiego.

: '''Borewicz:''' A ile pan dyrektor ma jeszcze do emerytury?

: ''W lokalu.''

: '''Zubek:''' Przepraszam panią bardzo…

: '''Prostytutka I:''' Nie tańczę.

: '''Zubek:''' Milicja.

: '''Prostytutka I:''' Porucznik Columbo…

: '''Prostytutka II „Mirafiori”:''' A my, ojciec, jesteśmy obie z Interpolu…

: '''Podejrzany:''' Są pytania, na które nie można odpowiedzieć „tak” lub „nie”.

: '''Zubek:''' (…) nie ma takich pytań. Na każde pytanie można odpowiedzieć „tak”, „nie” lub „nie wiem”.

: '''Podejrzany:''' Tak? A jeżeli spytam pana, czy pan już przestał brać łapówki, to co pan odpowie?

: '''Milicjantka:''' Starszy gość, kresowiak, tak śmiesznie zaciąga.

: '''Borewicz:''' Kresowiak?

: '''Milicjantka:''' Przyjmiecie czy spławić?

: '''Borewicz:''' A kołduny umie robić?

: '''Borewicz:''' Syn?

: '''Była żona Rauscha:''' Kierowca.

: '''Borewicz:''' Przystojny.

: '''Była żona Rauscha:''' Interesują pana chłopcy?

: '''Borewicz:''' Niech Pan Bóg broni.

: '''Była żona Rauscha:''' A mnie tak. 25Dwadzieścia pięć lat skończyłam, 50pięćdziesiąt jeszcze nie mam i mam bardzo dużo pieniędzy.

: '''„Literat”:''' Szczera prawda.

: '''Jaszczuk:''' Jakiś nowy rodzaj, bo ja znam do tej pory trzy: cała prawda, też prawda i gówno prawda.

: '''Zubek:''' To normalna wariatka…

: '''Borewicz:''' Niezupełnie.

: '''Zubek:''' Co niezupełnie?!

: '''Borewicz:''' Niezupełnie taka normalna wariatka.

: '''Joanna Chilińska-Kłyś:''' To teraz oficerowie milicji używają Old Spice’a?

: '''Borewicz:''' Jak ktoś lubi… A pani na przykład lubi Ninę Ricci, tak?

: '''Joanna:''' To i to wam teraz wykładają w szkole oficerskiej?

: '''Borewicz:''' Tak.

: '''Joanna:''' Na zajęciach z ekonomii politycznej czy na marksizmie?

: '''Borewicz:''' Na propedeutyce filozofii i na zajęciach z dobrych manier. Ostatnio przerabialiśmy taki temat „prezentacja” – że jak nam się ktoś przedstawi imieniem i nazwiskiem, to na dobrą sprawę należałoby się zrewanżować tym samym.

: '''Joanna:''' A z tej pensji oficerskiej to pewnie wystarcza i na małżonkę, i na gromadkę dzieci, i na Old Spice’a?

: '''Borewicz:''' A można wiedzieć, kim pani jest z zawodu?

: '''Joanna:''' Historykiem sztuki.

: '''Borewicz:''' I to z pensji w muzeum to mirafiori? (…) pensja czy bogaty tatuś?

: '''Joanna:''' Były mąż.

: '''Borewicz:''' Ale z inspektami?

: '''Joanna:''' Trafiony.

: '''Borewicz:''' I zostały?

: '''Joanna:''' Połowa.(…)

: '''Borewicz:''' (…) perfumy Niny Ricci znam stąd, że używała ich pewna dziewczyna, która bardzo mi się podobała, ja się natomiast jej nie podobałem i pewnie dlatego je tak długo pamiętam.

: '''Joanna:''' No to to się panu teraz jeszcze lepiej utrwali.

: '''Kazimierz Sitek''' (''o Jaszczuku''): Towarzysz porucznik ma specyficzny sposób prowadzenia przesłuchania.

: '''Borewicz:''' Darujcie sobie tego towarzysza.

: '''Sitek:''' Jestem członkiem Partii!

: '''Borewicz:''' Tu było parę innych błędów, więc i ten pomińmy.

: '''Sitek:''' Pan mi ubliża! To jest obelga!

: '''Borewicz:''' Nie, zniesławienie.

: '''Pilot:''' Wiesz, że nie wolno prywatnie gadać na fonii?

: '''Stewardesa Małgorzata''' (''ironicznie''): Z milicją?

: '''Fala 11:''' Włoch jedzie autobusem na lotnisko, radiowóz też dojeżdża do lotniska. Czy zatrzymać Włocha…?

: '''Borewicz:''' Nikogo nie zatrzymywać. Wyślijcie razem z nim samolotem do Warszawy wywiadowcę. Niech leci razem z nim. Jeżeli ja nie zdążę, a Włoch będzie odlatywał z Okęcia to zatrzyma go pod jakimkolwiek pozorem. Zrozumiałeś? Odbiór!

: '''Fala 11:''' Tak jest, ale obywatelu poruczniku, na takie zatrzymanie cudzoziemca potrzebne jest specjalne zezwolenie.

: '''Borewicz:''' Wiem, biorę to na siebie.

: '''Fala 11:''' Przykro mi, ale ja muszę mieć na to zgodę komendanta. I jeszcze jedno. W radiowozie są sami mundurowi, nie zdążymy podesłać cywila.

: '''Borewicz:''' To niech się na lotnisku przebierze w mundur LOT-uLotu, w cokolwiek, w starą babę… O której ląduje samolot w Warszawie?

: '''Fala 11:''' Rozkładowo o 16:30. Chyba nie będzie opóźnienia, bo pogoda jest doskonała. Słońce…

: '''Borewicz:''' Nie opowiadaj mi o pogodzie!… Bez odbioru.

: '''Borewicz:''' (''do kierowcy''): Jóźwiak, Włoch ląduje w Warszawie o 16:30. Znaczy mamy godzinę i 10 minut, razem 70 minut czasu i 120 km do Warszawy. Przeciętna wychodzi ci mniej więcej 115, czyli miejscami musiałbyś lecieć 160. Dasz radę, porucznik Zubek może jakoś to przeżyje? (''Porucznik Zubek nakłada pośpiesznie kapelusz i oburącz chwyta się uchwytu nad drzwiami'').

: '''Jóźwiak:''' O ile ta cmentarna bryka się nie rozleci, to chyba tak.

: '''Borewicz:''' No to czadu.

:* Źródło: odc. 8, ''Dlaczego Panpan zabił moją mamę''

: '''Wołczyk:''' Z podpisu wynika, że to wiele osób.

: '''Borewicz:''' A nie wie pan major, że u nas każdy ma w zwyczaju przemawiać w imieniu narodu i to, co myśli ze szwagrem, to oczywiście zdanie większości?

: '''Borewicz:''' Zadzwonię do ciebie…

: '''Hanka''' (''stomatolog, kiwając głową''): Przy następnym bólu zęba…

: '''Jolanta Samowicz:''' Zapalą panowie? Francuskie guluasy.

: '''Zubek:''' Dziękuję, nie palę.

: '''Borewicz:''' Francuskich szczególnie.

: '''Barman:''' Zawsze trzeba mówić na przydechu, że się kocha, to o wiele lepiej skutkuje.

: '''Borewicz:''' To astmatycy mają szansę…

: '''Doktor Jerzy Marczewski:''' Zna pani najkrótszy dowcip o milicjancie?

: '''Pielęgniarka:''' Nie.

: '''Marczewski:''' Idzie milicjant ulicą i myśli. Nieśmieszne?

: '''Pielęgniarka:''' Mój mąż jest dzielnicowym.

: (''Po jakimś czasie milicjant przyszedł do doktora, by poinformować o postępach w śledztwie'').

: '''Marczewski:''' Tak szybko udało wam się to ustalić?!

: '''Pielęgniarka:''' Chodzą po ulicach i myślą.

: '''Borewicz:''' Znała pani Jolkę Hersztyńską?

: '''Koleżanka Jolki:''' Tak.

: '''Borewicz:''' Dobrze, a co ją łączyło z Wolniakiem?

: '''Koleżanka Jolki:''' Co miało łączyć…? Żyła z nim.

: '''Zubek:''' Fakt, że niewiele…

: '''Kopiński:''' Znam ich od lat…

: '''Borewicz:''' A jednak pana zaskoczyli.

: '''Kopiński:''' Dlatego jestem na emeryturze.

: '''Borewicz:''' Znamy się?

: '''Mężczyzna:''' Ja bym pana i w kosmosie poznał…

: '''Olszańska:''' Został parę lat temu za granicą, znudziła mu się socjalistyczna ojczyzna, nazywał się Jan Cieplik, obecnie John Cieplik.

: '''Borewicz:''' Czyli imię mu się też znudziło.

: '''Małgorzata Czarnecka:''' Żonaty?

: '''Borewicz:''' Tak, nawet bardzo lubi swoją żonę.

: '''Małgorzata:''' To do uśpienia.

: '''Żelest:''' Żony mają coś z milicji…

: '''Borewicz:''' Albo na odwrót…