Bertolt Brecht: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 165 bajtów ,  7 lat temu
+
(+)
(+)
* Kto zbudował siedmiobramne Teby?<br />W książkach czytam imiona królów.<br />Czy królowie przyciągali bloki skalne? (…)<br />Dokąd poszli, gdy chiński mur ukończono,<br />Murarze? (…)
** ''Wer baute das siebentorige Theben<br />In den Büchern stehen die Namen von Königen.<br />Haben die Könige die Felsbrocken herbeigeschleppt? (…)<br />Wohin gingen an dem Abend, wo die chinesische Mauer fertig war,<br />Die Maurer? (…)'' (niem.)
** Źródło: ''Pytania czytającego robotnika'', 1935
 
 
==M==
* Miłość jest pragnieniem, aby komuś coś dawać – a nie otrzymywać.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
 
* Miłość jest sztuką produkowania czegoś dzięki możliwościom kogoś innego.
==P==
* Piękne dzieciństwo ma się tylko raz.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
 
* Poczytajcie historię i popatrzcie jak niezwyciężone wojska pierzchają w popłochu.
==T==
* Terror potęguje strach i odwagę, dwie właściwości bardzo niebezpieczne dla dyktatorów.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
 
* Toć raj na ziemi stworzyć każdy chce. Ale czy forsę ma? Niestety, nie!
==Z==
* Zamiast być tylko wolnymi, starajcie się <br />Stworzyć warunki, w których każdy będzie wolny <br />I umiłowanie wolności stanie się zbyteczne! <br /><br />Zamiast być tylko rozumnymi, starajcie się <br />Stworzyć warunki, w których głupota jednostek <br />Przestanie być opłacalna!
** Źródło: ''Co za pożytek z dobroci?'', w: ''O trudnościach rządzenia'', Zielona Góra 2004.
 
* Zaprawdę, żyję w ponurej epoce!
** ''Wirklich, ich lebe in finsteren Zeiten!'' (niem.)
** Źródło: ''Do potomnych'', 1939, tłum. [[Stanisław Jerzy Lec]]
 
==Ż==