Czas honoru: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Lowdown (dyskusja | edycje)
uzupelnienia do ostatniego odcinka 65
Lowdown (dyskusja | edycje)
→‎Dialogi: popr, lit., int., formatowanie, sortowanie
Linia 574:
 
----
: '''Leon Sajkowski:''' Biblia. W tłumaczeniu Wujka.
: '''Bronek Woyciechowski:''' Jeżeli kłamiesz, to już nie żyjesz.
: '''KarolSabina RyszkoskiSajkowska:''' ''(do siebie)''To Ispróbuj takna jużtym nieugotować żyjęzupę.
:* Opis: o książce przekazanej w paczce z darami dla chrześcijan w getce.
:* Źródło: odcinek 63, ''To ja cię znalazłem''
:* Źródło: odcinek 15, ''Na Serbii''
 
----
Linia 587 ⟶ 588:
----
: '''Władek Konarski:''' Brat miał rację – dupa ze mnie, a nie spadochroniarz. Nie dość, że straciłem człowieka, to jeszcze radiostację.
: '''RudaWiktoria Rudnicka:''' Władek...
: '''Władek Konarski:''' Co?
: '''RudaWiktoria Rudnicka:''' Zakochałam się w tobie.
:* Źródło: odcinek 25, ''Ucieczka z czarnej pralni''
:* Zobacz też: [[miłość]]
 
----
: '''Ada Lewińska:''' (''(o rannym Bocianie)'') Co mu właściwie jest?
: '''Leon Sajkowski:''' Biblia. W tłumaczeniu Wujka.
: '''Sabina Sajkowska:''' To spróbuj na tym ugotować zupę.
:* Opis: o książce przekazanej w paczce z darami dla chrześcijan w getce.
:* Źródło: odcinek 15, ''Na Serbii''
 
----
: '''Ada Lewińska:''' ''(o rannym Bocianie)'' Co mu właściwie jest?
: '''Tomasz Krawicz:''' Ktoś z waszych o mało go nie zabił.
: '''Ada Lewińska:''' Skąd wiadowo, że z naszych?
Linia 647 ⟶ 642:
 
----
: '''Wanda Ryszkowska:''' Co ty właściwie robisz?
: '''Bronek Woyciechowski:''' Kończę w pojedynkę to, co zaczynaliśmy wszyscy razem.
:* Źródło: odcinek 54, ''Zawisza''
 
Linia 666 ⟶ 661:
: '''Maria Konarska:''' Czy mogę panią zbadać?
: '''Gertruda Fischer:''' Nie.
:* Źródło: odcinek 43, ''Sonderkommando „Tiger"„Tiger”''
 
----
Linia 684 ⟶ 679:
: '''Tomasz Krawicz:''' Generał Radziszewski?
: '''Stefan Radziszewski:''' Tak.
: '''Tomasz Krawicz:''' (''przedstawia się'') Kapitan Tomasz Krawicz.
: '''Stefan Radziszewski:''' Komunista?
: '''Tomasz Krawicz:''' Uchowaj Boże. Jest pan wolny, generale..
:* Opis: rozmowa tuż po uwolnieniu generała.
:* Źródło: odcinek 38, ''Przed sądem''
 
----
: '''WiktoraWiktoria Rudnicka:''' I co teraz? Co robimy?
: '''Władek Konarski:''' Swoje. Dalej swoje.
:* Źródło: odcinek 53, ''Koniec i początek''
Linia 702 ⟶ 697:
 
----
: '''Janek Markiewicz:''' (''(widzi portret amerykańskiego prezydenta H. Trumana na ścianie)'') I to jest ten wasz nowy prezydent? Oby okazał się lepszy od Roosevelta?
: '''Amerykański żołnierz polskiego pochodzenia:''' A co ty chcesz od Roosevelta? Bardzo dobry prezydent.
: '''Janek Markiewicz:''' Chyba dla was. Bo nas sprzedał Stalinowi.
Linia 765 ⟶ 760:
----
: '''Janek Markiewicz:''' Jest rozkaz, żeby cię zlikwidować.
: '''Bronek Woyciechowski:''' No to strzelaj.! Wykażesz się.
:* Źródło: odcinek 37, ''Pocztówka z Hajfy''
 
Linia 779 ⟶ 774:
:* Źródło: odcinek 39, ''Wieczór w Edenie''
:* Zobacz też: [[Juliusz Słowacki]], [[Palestyna]]
 
----
: '''Bronek Woyciechowski:''' Jeżeli kłamiesz, to już nie żyjesz.
: '''Karol Ryszkoski:''' (''do siebie'') I tak już nie żyję.
:* Źródło: odcinek 63, ''To ja cię znalazłem''
 
----
Linia 837:
: '''Gertruda Fischer:''' Chyba od koni.
:* Opis: o Marii Konarskiej.
:* Źródło: odcinek 43, ''Sonderkommando „Tiger"„Tiger”''
:* Zobacz też: [[koń]]
 
Linia 843:
: '''Władek Konarski:''' Mamy już plany kanałów w tej okolicy. Kto pójdzie ze mną?
: '''Michał Konarski:''' Ja!
: '''Bronek Woyciechowski:''' Jeszcze się ubrudzisz, Guzik. Lepiej jak jakja pójdę.
:* Źródło: odcinek 19, ''Wojna i miłość''
 
Linia 850:
: '''Uwe Rappke:''' Nie znam tam nikogo. Pochodzę z Linzu.
: '''Lars Rainer:''' Jesteś Austriakiem?
: '''Uwe Rappke:''' Tak jest.!
:* Opis: rozmowa odnośnie rozkazu odwołującego wysłanie na front wschodni.
:* Źródło: odcinek 16, ''Oficer z Berlina''
:* Zobacz też: [[Berlin]]
 
----
: '''Ada Lewińska:''' Napijecie się koniaku.? Mam gruziński,. bardzoBardzo dobry.
: '''Zwonariew:''' Ja się każdego napiję.
:* Źródło: odcinek 61, ''Major Zwonariew''
 
----
Linia 860 ⟶ 865:
: '''Josef Tannenberg:''' Mundur trzeba czuć. Czuć w sercu. Nie trzeba go nosić.
:* Źródło: odcinek 39, ''Wieczór w Edenie''
 
----
: '''Ada Lewińska:''' Napijecie się koniaku. Mam gruziński, bardzo dobry.
: '''Zwonariew:''' Ja się każdego napiję.
:* Źródło: odcinek 61, ''Major Zwonariew''
 
----
Linia 870:
: '''Michał Konarski:''' Zawsze należy rozmawiać.
: '''Bronek Woyciechowski:''' Rozmawiać? Raz już próbowali rozmawiać, to wywieźli ich na Łubiankę.
: '''Michał Konarski:''' Okulicki chce rozmawiać, to znaczy widzi w tym jakiś sens..
: '''Bronek Woyciechowski:''' Jak człowiekowi wyrywają paznokcie, to we wszystkim znajdzie sens.
:* Źródło: odcinek 60, ''Kanał''
Linia 883:
----
: '''Margaret:''' On już pana rozpracował.
: '''Michał Konarski:''' To również jest zawarte w tym raporcie?
: '''Margaret:''' Nie. To moja intuicja.
: '''Michał Konarski:''' Kobieca intuicja? To podobno efekt trzech tysięcy lat niemyślenia
:* Opis: rozmowa o Larsie Rainerze.
:* Źródło: odcinek 25, ''Ucieczka z czarnej pralni''
Linia 908:
 
----
: '''Leon Sajkowski:''' Panie Mosler, chce Pan żebym ja przed panem klęknął?. Proszę bardzo.
: '''Mosler:''' To zabawne. Kiedy byłem pańskim studentem często wyobrażałem sobie podobną sytuację. Wielki profesor Sajkowski. Na każdym kroku dawał mi pan odczuć, że jestem zerem, że robi mi pan wielką łaskę, że w ogóle ze mną rozmawia!
: '''Leon Sajkowski:''' Ja pana szanowałem.
Linia 928:
: '''Lars Rainer:''' Przyszedłeś po pieniądze? A ile chcesz?
: ''Lars Rainer uderza Górkę (ten upada) i celuje do niego z pistoletu''.
: '''Lars Rainer:''' Zastrzelę cię jak psa!!!
:* Źródło: odcinek 25, ''Ucieczka z czarnej pralni''
 
Linia 945:
: '''Wilhelm Brehm:''' Powiedział już coś?
: '''Lars Rainer:''' Nic. Straszny milczek.
:* Źródło: odcinek 47, ''Oświadczyny''
:* Opis: o Janku Markiewiczu po wyprowadzeniu go z bezowocnego przesłuchania.
:* Źródło: odcinek 47, ''Oświadczyny''
 
----
Linia 952:
: '''Gerd Keller:''' I co z tego?
: '''Maria Konarska:''' Pewnie ktoś na pana czeka.
: '''Gerd Keller:''' Gówno mnie obchodzi czy ktoś czeka.! Dobrze, że chociaż na koniec zabiłem jednego z nich.
:* Opis: rozmowa w szpitalu, w której ranny Keller wspomina o zastrzeleniu Polaka, którym był mąż Marii, Czesław Konarski.
:* Źródło: odcinek 14, ''Krzyż Walecznych''
Linia 988:
 
----
: '''Staszek Markiewicz:''': Pyszne konserwy mają ci sowieciSowieci.
: '''Karol Ryszkowski:''' Tak. Śmierdzą starym kotem.
:* Źródło: odcinek 32, ''Inga''
 
----
: '''Handke:''' Rappke, chodź! Poznajesz ją? To wielka żydowsko – polskażydowsko–polska aktorka. Na pewno ją znasz. Z teatru, z plakatów na mieście, z Hollywood.
: '''Uwe Rappke:''' To nie jest Żydówka, Handke. My się znamy. Keller cię szuka po całym mieście.
:* Źródło: odcinek 15, ''Na Serbii''
Linia 1005:
: '''Josef Tannenberg:''' W tym mieście bandyci czują się bezpieczni.
: '''Lars Rainer:''' Łapanki i egzekucje tylko zaostrzają ich opór.
: '''Josef Tannenberg:''' Widzę, że w Warszawie strach jest po niewłaściwej stronie. Niech pan się nie martwi. Pomożemy wwmwam.
:* Źródło: odcinek 31, ''Transport do Auschwitz''
 
Linia 1065:
 
----
: '''Lars Rainer:''' Willi, zauważyłeś, że, zaczynamy się spotykać jak konspiratorzy?
: '''Wilhelm Brehm:''' Konspiratorzy są bardziej punktualni.
:* Źródło: odcinek 45, ''Nowy świadek''
Linia 1081:
----
: '''Romek Sajkowski:''' Wszystkich nas rozwalą po kolei.
: '''MoslerLeon Sajkowski:''' Nie, Romuś, to niemożliwe. Żyjemy w dwudziestym wieku. Niemcy, Goethe był Niemcem, Schiller, Bach przede wszystkim.
:* Źródło: odcinek 16, ''Serwus, panowie''.
:* Zobacz też: [[Johann Wolfgang von Goethe]], [[Friedrich Schiller]], [[Johann Sebastian Bach]]
 
----
: '''Leon Wasilewski:''' Wszystko jest na dobrej drodze. PętkaPętla się zaciska, można powiedzieć.
: '''Ada Lewińska:''' O, cóż to za poezje.
:* Źródło: odcinek 59, ''Kuzyn z Murmańska''