Małgorzata Linde: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
+1 |
uzupełnienie |
||
Linia 23:
* Do końca życia trzeba być przygotowanym na niespodzianki.
** Źródło: L.M. Montgomery, ''
** Zobacz też: [[niespodzianka]]
* (…) ilekroć oczekujemy czegoś przyjemnego, spotyka nas mniejsze lub większe rozczarowanie…
** ''(…) whenever you looked forward to anything pleasant you were sure to be more or less disappointed (…).'' (ang.)
** Opis: cytowana przez Anię.
** Źródło: L.M. Montgomery, ''Ania z Avonlea'', ''op. cit.''
* Jeśli drzewa mogą służyć za towarzystwo, to mają ich, dzięki Bogu, aż nadto. Jednakże ja wdałabym patrzeć na ludzi.
Linia 46 ⟶ 51:
** Postać: Ania Shirley
** Źródło: L.M. Montgomery, ''Ania z Zielonego Wzgórza'', ''op. cit.'', s. 240.
* Jej rady są podobne do pieprzu: doskonałe w małych ilościach, lecz trudne do przełknięcia w większych.
** ''Her advice is much like pepper, I think... excellent in small quantities but rather scorching in her doses.'' (ang.)
** Postać: [[Ania Shirley]]
** Źródło: L.M. Montgomery, ''Ania z Avonlea'', ''op. cit.''
* Jest to nieznośna kumoszka, lubiąca zawsze zajmować się cudzymi sprawami.
|