Sutra Kwiatu Lotosu Cudownego Prawa: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Bacus15 (dyskusja | edycje)
dr
Alessia (dyskusja | edycje)
m formatowanie automatyczne, int.
 
Linia 1:
[[FilePlik:Expedient Means Lotus Sutra.jpg|thumbmały|<center>Japoński egzemplarz z X w.</center>]]
'''[[w:Sutra Kwiatu Lotosu Cudownego Prawa|Sutra Kwiatu Lotosu Cudownego Prawa]]''' – sutra Mahajany, szczególnie ceniona w Szkole Tiantai, objawia wieczne życie Buddy oraz tzw. doktrynę jednego pojazdu, co oznacza, że różnorodne nauki Buddy są w rzeczywistości jego zręczną metodą prowadzącą wszystkie istoty do stanu buddy. Cytaty za: wyd. Wetherhill/Kosei, Nowy Jork, Tokio 1974; tłum. Karma Jesze Dordże, Mu Dziu.
* Aby uwolnić się od lenistwa, słuchajcie tej sutry.
 
(wyd. Wetherhill/Kosei, Nowy Jork, Tokio 1974; tłum. Karma Jesze Dordże, Mu Dziu)
 
* Aby uwolnić się od lenistwa słuchajcie tej sutry.
 
* Buddowie, czczeni, wiedzą, że nic nie posiada niezależnego istnienia.
Linia 10 ⟶ 7:
* Jedynie osiągnięcie najwyższej mądrości Buddy jest prawdziwą nirwaną.
 
* Jestem królem Prawa, Absolutem co do Prawa, i dlatego pojawiam się na tym świecie, aby uspokoić wszystkie stworzenia.
 
* Mądrość buddów jest bardzo głęboka i nieskończona.
 
* Nauka o cierpieniu głoszona przez Buddę jest uniwersalną prawdą.
 
* Odkąd stałem się buddą, w bardzo odległej przeszłości moje życie (...) wiecznie istnieje i jest nieśmiertelne.
 
* Siedzibą Tathagaty jest wielkie współczujące serce we wszystkich żyjących istotach; szatą Tathagaty jest łagodne, wyrozumiałem serce; tronem Tathagaty jest pustka wszystkich praw.
 
* Sprawiam, że ci, którzy jeszcze nie zostali zbawieni, będą zbawieni; ci, którzy jeszcze nie są wolni, zostaną uwolnieni; ci, którzy jeszcze nie zostali pocieszeni, będą pocieszeni; ci, którzy jeszcze nie osiągnęli nirwany, osiągną nirwanę. Znam obecny i przyszły świat, takimi, jakimi na prawdę są. Jestem wszechwiedzącym, Znającym Drogę, Otwierającym Drogę, Głoszącym Drogę. Wszyscy bogowie, ludzie, demony chodźcie do mnie słuchać Prawa.
 
* Ta sutra Kwiatu Prawa głoszona jest dla ludzi o głębokiej mądrości. Człowiek płytkiego rozumienia, słysząc ją, błądzi, nie rozumiejąc.
Linia 37 ⟶ 34:
 
* Zsyłam deszcz Prawa, wypełniając cały świat, jedno fundamentalne Prawo, które należy praktykować odpowiednio do możliwości.
 
 
[[Kategoria:Dzieła filozoficzne]]