Przysłowia indiańskie: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
+1 |
uzupełnienie, drobne merytoryczne, kat. |
||
Linia 6:
* By się położyć, musisz przedtem choć na moment usiąść.
** Źródło: „Przekrój”, wydania 978–1029, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1964, s. 109.
* Jeśli nie możesz ich pokonać, przyłącz się do nich.
** Źródło: „Kultura”, Wydania 484–489, red. [[Jerzy Giedroyć]], Instytut Literacki, 1988, s. 96.
* Kiedy raz spróbowałeś wody z tej rzeki, nie będziesz już mógł żyć szczęśliwie z dala od niej.
** Źródło: Jacek Pałkiewicz, ''Pasja życia'', Książka i Wiedza, 2003, s. 292.
* Kiedy świat jest chory i umiera, ludzie powstaną jak Wojownicy Tęczy.
Linia 18 ⟶ 25:
* Nie daruj głodnemu ryby. Podaruj mu wędkę i naucz go łowić.
* Nieszczęsna ta kobieta, której ukochany nie jest starszy o tysiąc lat, jak piękny dąb. Powinien dawać już cień, kiedy ona jeszcze się nie narodziła.
** Źródło: Czesław Budzyński, ''Ambasada na Las Sierritas'', wyd. Benkowski, 2003, s. 156.
* Przyszłość zna tylko Bóg, tylko prorok może przyszłość przepowiadać, ale przewidywania przyszłości może podjąć się tylko głupiec.
** Źródło: „Studia nauk politycznych”, tomy 70–72, PWN, 1984, s. 146.
* Słuchaj, bo inaczej twój język uczyni cię głuchym.
* Usiądź na brzegu i czekaj, a trup twojego wroga pojawi się w nurcie rzek.
** Źródło: [[Umberto Eco]], ''[[Imię róży]]'', PIW, 1993, s. 600.
* Zwierzę upolowane strzałą jest martwe w momencie trafienia, tylko jeszcze o tym nie wie.
** Źródło: „Polityka”, wydania 27–39, Wydawn. Prasowe „Polityka”, 1996, s. 81.
[[Kategoria:Przysłowia indiańskie|!]]▼
▲[[Kategoria:Przysłowia]]
[[bs:Indijanske poslovice]]
| |||