Przysłowia perskie: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
m Robot usunął fr:Proverbes persans (missing), en:Persian proverbs (deleted)
Alessia (dyskusja | edycje)
rozbudowa, formatowanie automatyczne, drobne techniczne
Linia 2:
[[Plik:Achaemenid-empire-500BCE.png|mały|<center>Zasięg imperium perskiego w czasach Achemenidów</center>]]
'''[[w:Persja|Persja]]''' – kraina historyczna w Azji Południowo – Zachodniej oraz państwo, które w 1935 zmieniło swą nazwę na [[Iran]].
* Aureolę często zdziera dnia szarego kłam – lepsza sława bohatera niż bohater sam.
** Źródło: ''O wojnie, wojsku i żołnierzach – dla żołnierzy'', oprac. Bogdan M. Szulc, wyd. Adam Marszalek, 1995, s. 15.
 
* Cierpliwość jest drzewem, które ma gorzkie korzenie, ale bardzo słodkie owoce.
 
* Czas jest ojcem cudów.
** Źródło: „Archiwum Historii Filozofii i Myśli Społecznej”, Tomy 9–13, 1963, s. 92.
 
* Człowiek leniwy nigdy nie jest szczęśliwy.
** Źródło: Marek Bugdol, ''Wartości organizacyjne. Szkice z teorii organizacji i zarządzania'', Wydawnictwo UJ, 2006, s. 107.
 
* Dzieci są mostem do nieba.
** Źródło: Danuta Waloszek, ''Pedagogika przedszkolna. Metamorfoza statusu i przedmiotu badań'', Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, 2006, s. 212.
 
* Gdy wszyscy szukają krzeseł, lepiej usiąść na podłodze.
 
* Kogo raz żmija ukąsiła, ten ucieka na widok sznura.
** Źródło: „Przekrój”, Wydania 1–13, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1999, s. 68.
 
* Kto dokonał dzieła? Ten, kto je przywiódł do końca.
 
* Kto raz pił u źródeł teherańskich, temu los zrządzi, że do nich znowu powróci.
** Źródło: „Naokoło świata”, Wydania 33–44, 1927, s. 16.
 
* Lampa kłamstwa nie daje światła.
 
* Leniwy lubi, gdy go chwalić za pracę, której nie było.
** Źródło: „Problemy. Miesięcznik popularno-naukowy”, Wydania 1–6, Instytut Prasy „Czytelnik”, 1961, s. 285.
 
* Łzy kobiety są jak perły, chyba dlatego, że nigdy nie wiadomo, czy są prawdziwe.
Linia 17 ⟶ 38:
 
* Nigdy nie zaprzeczaj kobiecie, za chwilę ona sama sobie zaprzeczy.
 
* Prawda działa jak gorzkie wino: jest przykra w smaku, lecz dobrze wpływa na trawienie.
** Źródło: ''Nic, co ludzkie... Aforyzmy, sentencje i przysłowia'', oprac. Henryk Jurand, LSW, 1982, s. 116.
 
* Przyznanie się do niewiedzy – to wiedza; a do niemocy – moc.
** Źródło: ''Nic, co ludzkie...'', ''op. cit.'', s. 75.
** Zobacz też: [[wiedza]], [[moc]]
 
* Serce to pałac szklany, gdy pęknie, nie można go naprawić.
** Źródło: „Wojsko ludowe”, Tom 34, Wydania 7–12, 1983, s. 108.
** Zobacz też: [[serce]]
 
* Słowa mają naturę wiatru.
** Źródło: ''Przykazania etyki prawniczej. Księga myśli, norm i rycin'', wyb. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 242.
 
* Przyznanie się do niewiedzy – to wiedza; a do niemocy – moc.
** Zobacz też: [[wiedza]], [[moc]]
 
* Temu, kto mówi prawdę, potrzebny jest dobry koń.
** Źródło: „Przekrój”, Wydania 1082–1133, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1966.
 
* Tylko źli ludzie porywają kobiety, ale tylko głupcy szukają pomsty z tego powodu.
** Źródło: [[Aleksander Krawczuk]], ''Perykles i Aspazja'', Zakł. nar. im. Ossolińskich, 1967, s. 216.
 
 
[[Kategoria:Iran|Przysłowia]]
[[Kategoria:Przysłowia|Perskie]]
[[Kategoria:Literatura perska|Przysłowia]]
[[Kategoria:Przysłowia|Perskie]]
 
[[bs:Perzijske poslovice]]