Wersja z 18:27, 11 wrz 2012 edytuj Alessia (dyskusja \| edycje) 128 610 edycji m drobne techniczne ← poprzednia edycja		Wersja z 00:14, 24 paź 2012 edytuj anuluj edycję Alessia (dyskusja \| edycje) 128 610 edycji m int. następna edycja →
Linia 19: ** Źródło: odc. 11, ''Wagon pocztowy'' * Raczej nie wygląda pan na myśliciela, ale na boksera.(~~...~~…) I to kiepskiego, bo panu nos rozkwasili. Opis: do Borewicza. Źródło: odc. 10, ''Grobowiec rodziny von Rausch'' Linia 28: ** Źródło: odc. 10, ''Grobowiec rodziny von Rausch'' * Nie mam żadnego kuzyna! (~~...~~…) nie licząc ciebie – niepraktykującego męża. ** Źródło: odc. 10, ''Grobowiec rodziny von Rausch'' Linia 44: ===Eliza Hoffman=== * Ja sama zepsułam ~~kontakt...~~kontakt… Po ciemku nie widać pajęczyn i pająki się nie ~~płoszą...~~płoszą… Pająki są bardzo ~~groźne...~~groźne… jest ich pełno wszędzie (~~...~~…). Tylko na szczęście boją się różowego ~~koloru...~~koloru… Ja całe życie nienawidziłam pająków i ~~mężczyzn...~~mężczyzn…(~~...~~…) Tak, tak, w pewnym sensie ma pan rację, ale to nie znaczy, że jestem ~~szkodliwa...~~szkodliwa… Źródło: odc. 12, ''Ścigany przez samego siebie'' Zobacz też: [[pająk]] Linia 56: ** Zobacz też: [[rozpacz]] * (~~...~~…) to jest kolor ochronny. Pająki bardzo nie lubią różowego koloru. Boją się go. Źródło: odc. 12, ''Ścigany przez samego siebie'' Zobacz też: [[róż]] Linia 69: ** Zobacz też: [[areszt]] * Nowoczesne metody śledztwa – „uderz mojego brata jeszcze ~~raz”...~~raz”… ** Źródło: odc. 17, ''Morderca działa nocą'' ===Marta Kalinowska=== * (~~...~~…) jak będę miała pieniądze, to co tydzień będę sobie kupowała nową bluzkę. ** Źródło: odc. 1, ''Major opóźnia akcję'' * Nie mów, nie ~~uprzedzaj...~~uprzedzaj… i tak będę czekać. Źródło: odc. 1, ''Major opóźnia akcję'' Linia 150: Zobacz też: [[autorytet]] * (~~...~~…) wyjaśnienia w stylu „po to Pan Bóg dał mi ręce, żebym nie musiał wzywać radiowozu” przestały mnie już interesować. Opis: do Borewicza. Źródło: odc. 8, ''Dlaczego pan zabił moją mamę?'' Linia 179: ===Inni milicjanci=== * Dziękuję wam za obywatelską postawę. Może byście wstąpili do ORMO (~~...~~…). Opis: do Borewicza, nie wiedząc, że ten jest milicjantem. Źródło: odc. 8, ''Dlaczego pan zabił moją mamę?'' * Dziwna jakaś, psy na nią nigdy nie ~~szczekają...~~szczekają… ** Źródło: odc. 7, ''Brudna sprawa'' * Kobieta zakłada sobie lokówki, a potem się rzuca z trzeciego piętra, tak? Przecież to (~~...~~…) bzdura! Postać: sierż. Ewa Olszańska Źródło: odc. 12, ''Ścigany przez samego siebie'' Linia 213: ** Źródło: odc. 4, ''300 000 w nowych banknotach'' * Brzydkie (~~...~~…) śpieszą się, bo druga okazja to się może nie trafić. Postać: Poczesny Opis: o dziewczynach. Linia 222: ** Źródło: odc. 12, ''Ścigany przez samego siebie'' * Do siebie mnie pan nie chce zaprosić, bo nie wiadomo, kiedy sobie pójdzie, to już lepiej do niej, bo można wyjść, kiedy się ~~chce...~~chce… Postać: znajoma Borewicza Źródło: odc. 15, ''Skok śmierci'' Linia 247: ** Zobacz też: [[policjant]] * Kapitan Sowa na ~~tropie...~~tropie… Postać: Bożenka, barmanka w knajpie Opis: o Borewiczu. Linia 257: ** Źródło: odc. 1, ''Major opóźnia akcję'' * Kierownik kina, tego, ~~co...~~co… w nim ostatnio taki western leciał, co to się ludzie zabijali. Postać: prostytutka „Markiza” Źródło: odc. 2, ''Wisior'' * (~~...~~…) kobietę trudno jest przekonać, ale można ją namówić. Postać: prokurator Zofia Ołdakowska Źródło: odc. 18, ''Bilet do Frankfurtu'' Linia 275: ** Zobacz też: [[seks]] * (~~...~~…) matka zrobi wszystko, o co się ją poprosi. Postać: Joanna Kostrzewska Źródło: odc. 8, ''Dlaczego pan zabił moją mamę?'' Linia 320: ** Źródło: odcinek 21, ''Przerwany urlop'' * (~~...~~…) są garbaci, ślepi, chorzy.(~~...~~…) Edward też jest kaleką, no bo co to jest, jak człowiek prowadzi takie ~~życie...~~życie… Niech więc przynajmniej ma gdzie wracać z tego więzienia. Postać: Magda, partnerka Gabora Źródło: odc. 2, ''Wisior'' * Ten w (~~...~~…) okularach powiedział, że jeśli się ruszy, to zastrzeli ją jak kuropatwę! Tak powiedział, tak? Jak kuropatwę, tak! Postać: kierownik sklepu jubilerskiego Źródło: odc. 2, ''Wisior'' Linia 333: ** Zobacz też: [[świat]] * Teraz to każdy wielki wczasowicz. Do familii na wieś jeżdżą i pół prosiaka przywożą.(~~...~~…) jak to przed wojną mówili – kogo nie stać na Krynicę, to jedzie za granicę. Postać: dozorca Źródło: odc. 7, ''Brudna sprawa'' Linia 350: ** Zobacz też: [[punktualność]] * Walę potem do dzidzi, a ~~ta...~~ta… kiła-mogiła, syf-malaria, ~~korniki...~~korniki… normalnie depozyt rąbnęła! Postać: kieszonkowiec Edward Gabor Źródło: odc. 2, ''Wisior'' Linia 370: ==Dialogi== :'''Katarzyna Melion:''' A będziesz wierny? : '''Adam Kunce:''' ~~Yyy...~~Yyy… ~~Często...~~Często… :* Źródło: odc. 15, ''Skok śmierci'' Linia 378: :'''Borewicz:''' Bo rozmawia z przejściem granicznym w Słubicach. :'''Sikora:''' A nie może zatelefonować? :'''Borewicz:''' (~~...~~…) uważa, że im dalej dzwoni, tym głośniej powinien rozmawiać. :* Źródło: odc. 19, ''Zamknąć za sobą drzwi'' :* Zobacz też: [[telefon (urządzenie)\|telefon]] Linia 389: ---- :'''Milicjant:''' A pan kierowca to gdzie się uczył jeździć? :'''Borewicz:''' W Urzędzie Spraw Wewnętrznych.(~~...~~…) :'''Milicjant:''' Pan też? :'''Jaszczuk:''' Ja w ogóle nie mam prawa jazdy. Linia 401: ---- :'''Sekretarka Wołczyka:''' A podobno w saunie można poznać szereg (~~...~~…) męskich ~~zalet...~~zalet… poza tymi, o których tyle o tobie mówią u nas dziewczyny. :'''Borewicz:''' Nie poza tymi. Włącznie z tymi. :* Źródło: odc. 11, ''Wagon pocztowy'' Linia 411: ---- :'''Zubek:''' Aha, dzwoniła jakaś ~~Małgosia...~~Małgosia… Prosiła, żebyście zadzwonili o 6.00.(~~...~~…) trochę za dużo tych telefonów na służbowy numer. Moglibyście się (~~...~~…) wreszcie ożenić. To jest wcale nie banał, że małżeństwo jest podstawową instytucją społeczeństwa. :'''Borewicz:''' Tylko wie pan, jak czasem trudno dogadać się z instytucją.(~~...~~…) :'''Zubek:''' Mówiła, żeby wam ~~powiedzieć...~~powiedzieć… „Kapusta”. :'''Borewicz:''' Cześć, słońce (~~...~~…). Bez ciebie noc taka ~~pusta...~~pusta… Tutaj nie wszyscy to rozumieją. :* Źródło: odc. 3, ''Dziwny wypadek'' ---- :''Borewicz i Jaszczuk przypadkowo znaleźli w biurku książkę Sikory „Ciąża, poród, połóg”.'' :'''Jaszczuk:''' Ale ~~przecież...~~przecież… koleżanka Sikora ~~jest...~~jest… :'''Borewicz:''' Panną – chciał pan powiedzieć. Ale tego się nie robi obrączką. :* Źródło: odcinek 21, ''Przerwany urlop'' Linia 437: ---- :'''Jaszczuk:''' Co słychać, obywatelu (~~...~~…)? :'''Dudziak:''' Różnie. Raz kwadratowo, raz podłużnie. :* Źródło: odc. 15, ''Skok śmierci'' Linia 443: ---- :'''Wnuczka Czajkowskiej:''' Czy ja mogę być normalna? :'''Borewicz:''' Jak dotąd nie ma takiego ~~obowiązku...~~obowiązku… :* Źródło: odc. 10, ''Grobowiec rodziny von Rausch'' ---- :'''Borewicz:''' Dobrze by było popatrzeć do akt dawnych prokuratur ~~powiatowych...~~powiatowych…(~~...~~…) Nawet wiem, kto to zrobi. :'''Olszańska:''' Dlaczego znowu ja?! :'''Borewicz:''' Bo Zubek ma jeszcze tylko 5 lat do emerytury, mógłby nie zdążyć. Linia 480: ---- :'''Borewicz:''' (~~...~~…) jeśli się nie mylę, to w momencie kiedy odeszłaś, byłaś chyba w ciąży. :'''Joanna, była żona:''' Jesteś pewny, że to było twoje dziecko? :'''Borewicz:''' Mocno bijesz. :'''Joanna:''' Nie zadawaj pytań, które mnie krępują, a tobie nie przyniosą nic dobrego. :'''Borewicz:''' ~~Widzisz...~~Widzisz… to miało być moje ~~dziecko...~~dziecko… :'''Joanna:''' Powiedzmy, że nasze. Wolałbyś, żeby nazywał się Ahmed i na Polskę mówił Bulanda? :* Źródło: odc. 12, ''Ścigany przez samego siebie'' Linia 497: :'''Borewicz:''' Ktoś kiedyś powiedział, że jak pani codziennie będzie pod bramą swego domu rzucać skórkę od banana, to codziennie będą się na niej potykać te same osoby. :'''Iza:''' Pechowcy? :'''Borewicz:''' Po prostu ofermy. Tacy, co gubią klucze, zapominają adresu, nie mają szczęścia w ~~interesach...~~interesach… :* Źródło: odc. 1, ''Major opóźnia akcję'' Linia 525: ---- :'''Żelest:''' Mogę pana zaskarżyć za obrazę! :'''Borewicz:''' (~~...~~…) fakt, tylko że nie ma pan świadków. :* Źródło: odc. 16, ''Ślad rękawiczki'' ---- :'''Borewicz:''' Moja babcia (~~...~~…) mówiła, że po to się żyje we dwoje, żeby radości mnożyć przez dwa, a kłopoty dzielić na dwoje. :'''Sikora:''' Zdaje się, że u pana to idzie w ułamki piętrowe. :* Źródło: odc. 20, ''Złocisty'' Linia 537: :'''Borewicz:''' Po ile? :'''Konik:''' Para za stówę. :'''Borewicz:''' Nie mam przy sobie drobnych (~~...~~…), ale może skoczymy do komendy, to pożyczę od kogoś, co? :* Źródło: odc. 2, ''Wisior'' ---- :'''Jaszczuk:''' Może opublikować to w środkach masowego przekazu? Nasze społeczeństwo jest odważne. :'''Borewicz:''' (~~...~~…) dotychczas to staramy się, żeby społeczeństwo mogło na nas liczyć, a nie odwrotnie. Po to między innymi ludzie płacą podatki. :'''Jaszczuk:''' Słowo „podatki” obce jest socjalistycznej formacji społecznej. :'''Borewicz:''' Niech pan nie mówi tylko o tym ministrowi Nieckarzowi. Linia 560: ---- :'''Halina Malicka''' (''po zatrzymaniu''): Na ogół zawsze wzbudzam ~~zaufanie...~~zaufanie… :'''Borewicz:''' Wzbudzałam. :* Źródło: odc. 6, ''Złoty kielich z rubinami'' Linia 620: ---- :'''Oscar Thomas:''' Pracuje z bolszewikami? :'''Adolf Kranz:''' Teraz się już wszystko ~~popieprzyło...~~popieprzyło… :* Opis: o Kopińskim dziwiąc się, że widzą go w Polsce. :* Źródło: odc. 19, ''Zamknąć za sobą drzwi'' Linia 632: ---- :''W lokalu.'' :'''Zubek:''' Przepraszam panią ~~bardzo...~~bardzo… :'''Prostytutka I:''' Nie tańczę. :'''Zubek:''' Milicja. :'''Prostytutka I:''' Porucznik ~~Columbo...~~Columbo… :'''Prostytutka II „Mirafiori”:''' A my, ojciec, jesteśmy obie z ~~Interpolu...~~Interpolu… :* Źródło: odc. 7, ''Brudna sprawa'' ---- :'''Podejrzany:''' Są pytania, na które nie można odpowiedzieć „tak” lub „nie”. :'''Zubek:''' (~~...~~…) nie ma takich pytań. Na każde pytanie można odpowiedzieć „tak”, „nie” lub „nie wiem”. :'''Podejrzany:''' Tak? A jeżeli spytam pana, czy pan już przestał brać łapówki, to co pan odpowie? :* Źródło: odc. 12, ''Ścigany przez samego siebie'' Linia 667: ---- :'''Zubek:''' To normalna ~~wariatka...~~wariatka… :'''Borewicz:''' Niezupełnie. :'''Zubek:''' Co niezupełnie?! Linia 676: ---- :'''Joanna Chilińska-Kłyś:''' To teraz oficerowie milicji używają Old Spice’a? :'''Borewicz:''' Jak ktoś ~~lubi...~~lubi… A pani na przykład lubi Ninę Ricci, tak? :'''Joanna:''' To i to wam teraz wykładają w szkole oficerskiej? :'''Borewicz:''' Tak. Linia 684: :'''Borewicz:''' A można wiedzieć, kim pani jest z zawodu? :'''Joanna:''' Historykiem sztuki. :'''Borewicz:''' I to z pensji w muzeum to mirafiori? (~~...~~…) pensja czy bogaty tatuś? :'''Joanna:''' Były mąż. :'''Borewicz:''' Ale z inspektami? :'''Joanna:''' Trafiony. :'''Borewicz:''' I zostały? :'''Joanna:''' Połowa.(~~...~~…) :'''Borewicz:''' (~~...~~…) perfumy Niny Ricci znam stąd, że używała ich pewna dziewczyna, która bardzo mi się podobała, ja się natomiast jej nie podobałem i pewnie dlatego je tak długo pamiętam. :'''Joanna:''' No to to się panu teraz jeszcze lepiej utrwali. :* Źródło: odc. 5, ''24 godziny śledztwa'' Linia 709: ---- :'''Fala 11:''' Włoch jedzie autobusem na lotnisko, radiowóz też dojeżdża do lotniska. Czy zatrzymać ~~Włocha...~~Włocha…? :'''Borewicz:''' Nikogo nie zatrzymywać. Wyślijcie razem z nim samolotem do Warszawy wywiadowcę. Niech leci razem z nim. Jeżeli ja nie zdążę, a Włoch będzie odlatywał z Okęcia to zatrzyma go pod jakimkolwiek pozorem. Zrozumiałeś? Odbiór! :'''Fala 11:''' Tak jest, ale obywatelu poruczniku, na takie zatrzymanie cudzoziemca potrzebne jest specjalne zezwolenie. :'''Borewicz:''' Wiem, biorę to na siebie. :'''Fala 11:''' Przykro mi, ale ja muszę mieć na to zgodę komendanta. I jeszcze jedno. W radiowozie są sami mundurowi, nie zdążymy podesłać cywila. :'''Borewicz:''' To niech się na lotnisku przebierze w mundur LOT-u, w cokolwiek, w starą ~~babę...~~babę… O której ląduje samolot w Warszawie? :'''Fala 11:''' Rozkładowo o 16:30. Chyba nie będzie opóźnienia, bo pogoda jest doskonała. ~~Słońce...~~Słońce… :'''Borewicz:''' Nie opowiadaj mi o pogodzie!~~...~~… Bez odbioru. :'''Borewicz:''' (''do kierowcy''): Jóźwiak, Włoch ląduje w Warszawie o 16:30. Znaczy mamy godzinę i 10 minut, razem 70 minut czasu i 120 km do Warszawy. Przeciętna wychodzi ci mniej więcej 115, czyli miejscami musiałbyś lecieć 160. Dasz radę, porucznik Zubek może jakoś to przeżyje? (''Porucznik Zubek nakłada pośpiesznie kapelusz i oburącz chwyta się uchwytu nad drzwiami''). :'''Jóźwiak:''' O ile ta cmentarna bryka się nie rozleci, to chyba tak. Linia 728: ---- :'''Borewicz:''' Zadzwonię do ~~ciebie...~~ciebie… :'''Hanka''' (''stomatolog, kiwając głową''): Przy następnym bólu ~~zęba...~~zęba… :* Źródło: odc. 13, ''Strzał na dancingu'' Linia 740: ---- :'''Barman:''' Zawsze trzeba mówić na przydechu, że się kocha, to o wiele lepiej skutkuje. :'''Borewicz:''' To astmatycy mają ~~szansę...~~szansę… :* Źródło: odc. 8, ''Dlaczego pan zabił moją mamę?'' Linia 757: :'''Koleżanka Jolki:''' Tak. :'''Borewicz:''' Dobrze, a co ją łączyło z Wolniakiem? :'''Koleżanka Jolki:''' Co miało ~~łączyć...~~łączyć…? Żyła z nim. :'''Zubek:''' Fakt, że ~~niewiele...~~niewiele… :* Źródło: odc. 3, ''Dziwny wypadek'' ---- :'''Kopiński:''' Znam ich od ~~lat...~~lat… :'''Borewicz:''' A jednak pana zaskoczyli. :'''Kopiński:''' Dlatego jestem na emeryturze. Linia 769: ---- :'''Borewicz:''' Znamy się? :'''Mężczyzna:''' Ja bym pana i w kosmosie ~~poznał...~~poznał… :* Źródło: odc. 20, ''Złocisty'' Linia 784: ---- :'''Żelest:''' Żony mają coś z ~~milicji...~~milicji… :'''Borewicz:''' Albo na ~~odwrót...~~odwrót… :* Źródło: odc. 16, ''Ślad rękawiczki''

07 zgłoś się: Różnice pomiędzy wersjami