Ogniem i mieczem (film): Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Linia 30:
'''S:''' Gdybyś przed Królem królów stanął Ten by rzekł "przebacz nieprzyjaciołom swoim , jakom Ja swoim przebaczył"
'''C:''' Z Rzecząpospolitą wojny nie chcę. Niech nam prawa przywrócą- Tatarów odprawię.
 
=Chmielnicki (C) i Skrzetuski(S) =
'''C:''' Jesteś wolny, ale dasz mi rycerskie słowo , że przemilczysz coś tu na Siczy widział.
'''S:''' Nie dam takiego słowa.
'''C:''' No to ja cię nie puszczę dopóki wszystkich sił nie zbiorę.
'''S:''' Wszystko to dlatego że Czapliński hutor ci zabrał, tak? że ci żonę uwiódł?
'''C:''' Milcz! Czapliński mi syna zabił. Te tysiące poszły by za mną gdybym tylko o sobie myślał? Popatrz co się dzieje na Ukrainie, kto tutaj szczęśliwy? Króliwięta i garstka szlachty, twu! Dla nich ziemia, dla nich złota wolność: a reszta?- bydło. jakiej wdzięczności doznało wojsko zaporowskie za krew w obronie Rzeczypospolitej przelaną. Gdzie przywileje kozackie? Wolnych kozaków w chłopów chcą zmienić. Chcę wojny z nimi, nie z królem. Król to jest ojciec, a Rzeczpospolita matka.
'''S:''' I dlatego na matkę Tatarów ściągasz?
'''C:''' Mamy iść na pewną śmierć? Nie. Ma nas czekać los poprzednich powstań. Nie ja, tylko oni króliwięta matkę mordują. A gdyby nie oni miałaby Rzeczypospolita nie dwojga, a trojga narodów, tysiące wiernych szabel przeciwko Turkom, Tatarom, Moskwie.
'''S:''' Ktoś ty hetmanie jest, że się sędzią i katem kreujesz?
'''C:''' Kiedyś my przed królem skargę składali to miłościwy pan rzekł " a co to nie macie samopałow i szabel przy boku?"
'''S:''' Gdybyś przed Królem królów stanął Ten by rzekł "przebacz nieprzyjaciołom swoim , jakom Ja swoim przebaczył"
'''C:''' Z Rzecząpospolitą wojny nie chcę. Niech nam prawa przywrócą- Tatarów odprawię.
 
 
[[Kategoria:Adaptacje filmowe]]
[[Kategoria:Filmy kostiumowe]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Jerzego Hoffmana]]
[[Kategoria:Polskie filmy dramatyczne]]
[[Kategoria:Polskie filmy przygodowe]]
[[Kategoria:Filmy nagrodzone Złotą Kaczką]]