Gra w klasy: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
Alessia (dyskusja | edycje)
Madeline 7 (dyskusja | edycje)
m int., drobne redakcyjne
Linia 1:
'''[[w:Gra w klasy (powieść)|Gra w klasy]]''' (hiszp. ''Rayuela'') – powieść [[Julio Cortázar]]a z 1963 roku.; Tłumaczenietłum. [[Zofia Chądzyńska]].
* Bez posiadania siebie nie można posiadać innych, a któż tak naprawdę posiada siebie samego? Któż miałby aż tak dosyć siebie czy też samotności, żeby nie zadowalając się własnym towarzystwem szukać rozrywek w kinie, w burdelu, u przyjaciół albo w absorbującej pracy czy też małżeństwie, po to, aby zostać chociażby samotnym – wśród – innych?
** Zobacz też: [[samotność]]
Linia 18:
 
* Dla ludzi w jej stylu tajemnica zaczynała się w chwili wyjaśniania jej.
** Opis: o Madze.
 
* (...) dokładnie tam, gdzie się kończy nasza zarozumiałość, zaczyna się nasza pokuta.
Linia 27:
 
* – Horacio, co to jest absolut?<br />– To są chwile, kiedy coś osiąga maksimum swoich wymiarów, swojej głębokości, swojego zasięgu, swojego sensu i staje się kompletnie nieinteresujące.
** Opis: rozmowa Magi z Horaciem.
 
* Horacio jest słodki jak konfitury z guayaby.
Linia 71:
 
* Świat staje się obojętny (...), jeżeli człowiek nie ma dość sił, aby wybrać sobie coś prawdziwego i iść za tym.
** Opis: list Magi do Rocamadoura.
 
* Tak, jakby w miłości mogło się wybierać, tak jakby to nie był piorun, który strzela w ciebie i zostawia cię zwęglonego na środku patio.