Juliusz Cezar: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m drobne merytoryczne |
m formatowanie, poprawa linków |
||
Linia 3:
* Czyż nie wydaje się wam, że mam powód do płaczu, jeżeli Aleksander będąc w moim wieku panował już nad tylu ludami, a ja nie dokonałem jeszcze ani jednego sławnego czynu?
** Opis: słowa Juliusza Cezara, przytoczone przez [[Swetoniusz]]a, ''Żywoty Cezarów'' i [[Plutarch]]a, ''Cezar''.
** Zobacz też: [[Friedrich Schiller]], ''Dwadzieścia trzy lata przeżyłem
* Galia jako całość dzieli się na trzy części.
** ''Gallia est omnis divisa in partes tres.'' (łac.)
** Źródło:
* [[I ty, Brutusie, przeciw mnie]]?
Linia 18:
* Łotrostw, które uprawiają poza granicami państwa, nie poczytują za hańbę, przeciwnie, chwalą się, że czynią to dla ćwiczenia i zahartowania młodzieży.
** Opis:
* Mam cię, Afryko!
Linia 24:
* Miej to zawsze w pamięci i w sercu, byś jak rafy unikał słowa nie słyszanego dotąd i niezwykłego.
** Opis:
* [[Moja żona musi być wolna nawet od cienia podejrzeń]].
* Nie boję się wcale tych grubych i długowłosych ludzi. Boję się raczej tych innych, bladych i wysmukłych.
**
** Źródło:
* [[Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem]].
** ''Veni, vidi, vici.'' (łac.)
** Źródło: list
* To przemoc!
** ''Ista quidem vis est!'' (łac.)
** Opis: najprawdopodobniej [[ostatnie słowa]] wypowiedziane przez Cezara przed śmiercią.
** Źródło: [[Aleksander Krawczuk]], ''Gajusz Juliusz Cezar''
Linia 45:
* Wieziesz Cezara i jego losy.
** ''Caesarem vehis, Caesarisque fortunam'' (łac.)
** Opis:
** Źródło: Plutarch, ''Cezar'' 38, 3
* Wolałbym być pierwszym tutaj niż drugim w Rzymie.
** Opis:
** Źródło:
* Wierzymy chętnie w to, czego pragniemy, i spodziewamy się, że nasze uczucia podzielają inni.
|