Nieznośna lekkość bytu: Różnice pomiędzy wersjami

m
m (formatowanie automatyczne, drobne merytoryczne)
m (→‎Część V – Lekkość i ciężar: lit., drobne merytoryczne)
* Jeśli siedzicie naprzeciwko kogoś, kto jest miły, uprzejmy i taktowny, bardzo trudno wam stale pamiętać o tym, że n i c z tego, co mówi, nie jest prawdą, że n i c nie jest pomyślane szczerze. Nieufność (ciągła i systematyczna, bez chwili wahania) wymaga ogromnego wysiłku i treningu, to znaczy częstych przesłuchań policyjnych.
 
* Ludzie byli najpierw hermafrodytami i bóg przedzielił każdego człowieka na dwie połowy, które od tego czasu błądzą po świecie szukając się nawzajem. Miłość jest tęsknotatęsknotą po utraconej połowie nas samych.
** ''Láska je touha po ztracené půli nás samých.'' (czes.)<!-- fragment cytatu -->
** Opis: mit z ''Uczty'' Platona.
 
* Miłość zaczyna się w chwili, kiedy kobieta wpisze się swym pierwszym słowem do naszej pamięci poetyckiej.
128 610

edycji