Paul McCartney: Różnice pomiędzy wersjami

* Jest cudowna, niesmaowita. Była bardzo przyjacielska. Królowa była dla nas jak mama.

**"She's lovely, great. She was very friendly. She was just like a mum to us."

 

* Miłość którą odbierasz, jest równa miłości, którą dajesz.

** ''The love you take is equal to the love you make.''

 

* Myślałem, że jedyne samotne miejsce to księżyc.

** ''I thought the only lonely place was on the moon.''

 

* Myśleliśmy, że będziemy znani w Liverpoolu

**"We thought we'd be really big in Liverpool."

 

* Nasza muzyka jest zdolna wywołać chwiejność emocjonalną, zachowanie patologiczne, a nawet bunt i rewolucję.

 

* Życie jest raczej poważne. I nie można żyć, jakby się miało dziewięć żywotów. często przyłapuję się na tym, że tak robię. Myślę, że wszyscy tak robią, powtarzając w duchu: „Od jutra to uporządkuję”. Ale ja już tak dłużej nie mogę.

 

*Byliśmy zajebiście dobrym zespołem.

** "What a fucking great band we were."

 

*Prawdopodobnie wyglądamy na antyreligijnych.. nikt z nas nie wierzy w Boga

** "We probably seem to be anti-religious...none of us believes in God."

 

*Po wszystkim co mnie w życiu spotkało,wierzę w dobroć i dobrego ducha. Uważam, że religia po prostu spersonifikowała dobro i zło, i tak dobro(good) stało się Bogiem(God) po usunięciu 'o', natomist zło(evil) stało się Diabłem(Devil) po dodaniu 'd'. To jest moja opinia o religi.

**"With life and all I've been through, I do have a belief in goodness, a good spirit. I think what people have done with religion is personified good and evil, so good's become God with 'o' out, and evil's become Devil with a 'd' added. That's my theory of religion."

 

*Osobiście uważam, że wszystko można dowolnie interpretować, ale kiedy niektórzy sugerują że "Can't buy me love" jest o prostytucji,dostaję szału. To idzie za daleko.

**"Personally, I think you can put any interpretation you want on anything, but when someone suggests that 'Can't Buy Me Love' is about a prostitute, I draw the line. That's going too far."