Przysłowia żydowskie: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięta treść Dodana treść
formatowanie automatyczne, indeks, uzupełnienie
Linia 1:
[[Plik:Jewish_Children_with_their_Teacher_in_Samarkand.jpg|mały|Dzieci żydowskie z nauczycielem około 1911r.]]
[[bg:Еврейски пословици и поговорки]] [[bs:Jevrejske poslovice]] [[en:Jewish proverbs]] [[he:פתגמים יהודיים]] [[hu:Zsidó közmondások]] [[pt:Provérbios judaicos]]
'''[[w:Żydzi|Żydzi]]''' – naród pochodzący od semickich plemion zamieszkujących Izrael, określanych jako Hebrajczycy albo Izraelici, posługujący się początkowo językiem hebrajskim.
[[Kategoria:Przysłowia|Żydowskie]]
{{IndeksPL}}
[[Grafika:Jewish_Children_with_their_Teacher_in_Samarkand.jpg|thumb|Dzieci żydowskie z nauczycielem około 1911r.]]
 
'''[[w:Żydzi|Żydzi]]''', naród pochodzący od semickich plemion zamieszkujących Izrael, określanych jako Hebrajczycy albo Izraelici, posługujący się początkowo językiem hebrajskim.
==A==
* Aby długo i szczęśliwie żyć, oddychaj przez nos i miej zamknięte usta.
** Zobacz też: [[nos]], [[usta]]
 
==B==
* Bez kobiety mężczyzna jest tylko półczłowiekiem.
 
* Biedak jest najbardziej nieszczęśliwy, gdy otrzyma zaproszenie na dwa śluby tego samego dnia.
 
* Bitemu psu nie pokazuj kija.
 
* Bogaty pomaga biednemu na tym świecie, biedny jednak pomaga bogatemu w świecie przyszłym.
Linia 15 ⟶ 19:
** Zobacz też: [[lustro]]
 
==C==
* Co za korzyść z mądrej głowy, skoro nogi nie potrafią jej udźwignąć.
** Zobacz też: [[głowa]], [[noga]], [[mądrość]]
Linia 20 ⟶ 25:
* Cudze kłopoty nie przeszkadzają spać.
** Zobacz też: [[kłopot]]
 
* Cudzymi zębami nie można gryźć.
 
* Człowiek uczy się mówić bardzo wcześnie, milczeć bardzo późno.
** Zobacz też: [[człowiek]]
 
==D==
* Do barszczu nie trzeba zębów.
 
* Do chleba znajdziesz zawsze właściwy nóż.
** Zobacz też: [[chleb]]
 
* Do miłości i pożyczania pieniędzy nie zmusisz.
** Zobacz też: [[miłość]], [[pieniądze]]
 
* Dużo zawodów – mało dochodów.
 
* Dziesięć części piękna zstąpiło na świat. Jerozolima otrzymała dziewięć, a jedną otrzymała reszta świata.
** Zobacz też: [[piękno]]
 
* Dzwon dzwoni, bo jest wewnątrz pusty.
** Zobacz też: [[dzwon]]
 
==G==
* Gdy biedak chce się postawić, jada barszcz z piernikiem.
 
* Gdy ktoś jest dzieckiem, mając dwadzieścia lat, pozostanie głupcem do końca życia.
** Zobacz też: [[dziecko]]
 
* Gdy mężczyzna jest zły, sypia sam.
** Zobacz też: [[mężczyzna]]
 
* Gdy plujesz w górę, zasłoń twarz.
** Zobacz też: [[twarz]]
 
* Gdy wkracza wino, rozum ustępuje.
** Zobacz też: [[wino]], [[rozum]]
 
* Gdybyśmy nie musieli jeść, bylibyśmy wszyscy bogaci.
 
* Gdyby Bóg żył na tym świecie, ludzie powybijaliby Mu wszystkie szyby.
Linia 37 ⟶ 69:
 
* Gdyby słowa były mostem, bałbym się po nim chodzić.
 
* Gdyby wszyscy ciągnęli w jedną stronę, świat przewróciłby się do góry nogami.
 
==I==
* Inteligencja kobiety jest w jej urodzie, uroda mężczyzny jest w jego inteligencji.
** Zobacz też: [[kobieta]], [[inteligencja]], [[uroda]]
 
==J==
* Jeden głupiec czyni wielu głupców.
 
* Jeśli będziesz surowo kontrolował, wszystko okaże się trefne.
 
* Jeśli Bóg jest ojcem, to szczęście ojczymem.
** Zobacz też: [[Bóg]]
 
* Jeśli handlujesz miodem, znajdziesz zawsze okazję do lizania.
** Zobacz też: [[miód]]
 
* Jeśli kot nosi rękawiczki, nigdy nie złapie myszy.
** Zobacz też: [[kot]]
 
* Jeżeli biedak je kurę, to albo kura była chora, albo biedak jest chory.
 
* Jeżeli nie możesz pomóc przyjacielowi groszem, pomóż westchnieniem.
* Kot w rękawiczkach nie złapie nigdy myszy.
 
==K==
* Kapelusze są zawsze dobre, tylko głowy często za małe.
** Zobacz też: [[kapelusz]]
 
* Kłamca musi mieć dobrą pamięć.
 
* Kłamstwa mówić nie wolno, niektórych prawd nie należy.
** Zobacz też: [[prawda]]
 
* Kozła bój się z przodu, osła z tylu, a złego człowieka ze wszystkich stron.
Linia 52 ⟶ 113:
* Kto się wyspał, ten jest zdrowy.
 
==L==
* Lekarzowi i grabarzowi nie życzy się „dobrego roku".
* Lekarzowi i grabarzowi nie życzy się „dobrego roku”.
 
* Leniwy jest ten, kto nie zdobywa sobie przyjaciół. Jeszcze bardziej leniwy jest ten, który traci ich dlatego, że nie stara się, aby ich utrzymać.
** Zobacz też: [[przyjaciel]]
 
* Lepiej dziesięć razy ciężko chorować niż raz dobrze umrzeć.
 
* Lepiej osądzać złe uczynki, niż je popełniać.
 
* Lepszy jest Żyd bez brody niż broda bez Żyda.
** Zobacz też: [[broda]]
 
* Łatwiej poznać dziesięć krajów niż jedną kobietę.
** Zobacz też: [[kraj]], [[dziesięć]]
 
* Łatwiej postawić na nogi pijanego niż biednego.
 
==M==
* Mężczyzna rodzi się z chlebem w ręku; kobieta – z pustymi rękami.
** Zobacz też: [[kobieta]], [[mężczyzna]]
Linia 67 ⟶ 137:
* Młodość żywi się marzeniami, starość – wspomnieniami.
 
==N==
* Na polu, na którym są pagórki, nie opowiada się tajemnic.
** Zobacz też: [[tajemnica]]
Linia 86 ⟶ 157:
* Nie wrzucaj kamienia do studni, z której czerpałeś wodę!
 
==O==
* O trzy rzeczy trzeba się modlić: o dobrego króla, o dobry rok i o dobry sen.
 
==P==
* Pan Bóg dał człowiekowi dwoje uszu i jedne usta – żeby dużo słyszał i mało mówił.
** Zobacz też: [[Bóg]], [[człowiek]]
 
* Pożycz człowiekowi pieniądze, kupisz sobie wroga.
 
* Przy świetle łojówki nie należy dobierać sobie diamentów ani kobiet.
 
* Przykład to nie dowód.
** Zobacz tez: [[przykład]], [[dowód]]
 
==S==
* Serce nie ufa ustom.
** Zobacz też: [[serce]]
 
* Słowa trzeba ważyć, a nie liczyć.
Linia 97 ⟶ 181:
* Słowo jest jak pszczoła: posiada miód i żądło.
 
* Szczęściem człowieka ciemnego jest to, że nie wie o swojej niewiedzy.
** Zobacz też: [[szczęście]]
 
* Śmiertelny całun nie ma kieszeni.
 
==T==
* Takt jest pomocą dla wiedzy.
** Zobacz też: [[takt]], [[wiedza]]
 
* Trzy rzeczy wyczerpują siły człowieka. Oto one: strach, długie chodzenie, lubieżność.
** Zobacz też: [[człowiek]], [[strach]]
 
* Twój przyjaciel ma przyjaciela, przyjaciel twego przyjaciela też ma przyjaciela, pamiętaj bądź dyskretny.
** Zobacz też: [[przyjaciel]]
 
==U==
* U gęsi nie kupuje się owsa.
 
* Umiejętność milczenia jest podporą mądrości.
 
==W==
* W łaźni wszyscy są sobie równi.
 
* Wóz odpoczywa zimą, sanie latem, koń nie odpoczywa nigdy.
Linia 107 ⟶ 212:
** Zobacz też: [[diabeł]]
 
==Z==
* Zbyt wielka pokora jest pół – pychą.
* Zaufaj kobiecie i powierz jej tajemnicę, ale utnij jej przy tym język.
** Zobacz też: [[kobieta]], [[tajemnica]], [[język]]
 
* Zbyt wielka pokora jest półpychą.
 
* Zegar, który nie chodzi, jest lepszy od takiego, który chodzi źle.
** Zobacz też: [[zegar]]
 
* Z samą mądrością nie chodzi się na targ.
** Zobacz też: [[mądrość]]
 
==Ż==
* Życie to najkorzystniejszy interes – dostajemy je za darmo.
** Zobacz tez: [[życie]], [[interes]]
 
 
{{DEFAULTSORT:Żydowskie}}
[[Kategoria:Przysłowia]]
 
[[bs:Jevrejske poslovice]]
[[bg:Еврейски пословици и поговорки]]
[[en:Jewish proverbs]]
[[he:פתגמים יהודיים]]
[[hu:Zsidó közmondások]]
[[pt:Provérbios judaicos]]