Éric-Emmanuel Schmitt: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
m kat. |
→Tektonika uczuć.: cytaty |
||
Linia 80:
==''Tektonika uczuć.''==
(tłumaczenie: Barbara Grzegorzewska)
* Autor staje się stary dopiero wtedy, kiedy już nie przemawia do młodych.
** Postać: Elina
* Kiedy kobietę trzyma przy życiu czyjaś miłość, i nagle ta miłość zostaje jej odebrana, żeby nie umrzeć, musi zamienić to uczucie na inne, równie silne: nienawiść.
* Kobiety mogą zrozumieć tylko to, co jest kobiece w mężczyźnie; mężczyźni tylko to, co jest męskie w kobiecie. Innymi słowy żadna płeć nigdy nie zrozumie drugiej. Tłumacząc sobie jego zachowanie, możesz być pewna, że się mylisz.
** Postać: pani Pommeray
* Kochać to woleć od innych, przedkładać ponad innych. To uczucie nie ma nic wspólnego z wiedzą, to coś w rodzaju zaślepienia.
* Nienawiść jest dobra: gorąca, solidna, pewna. Nienawiść to nie to co miłość, nie można w nią wątpić. Nigdy. Nie znam nic pewniejszego niż nienawiść. To jedyne uczucie, na którym się człowiek nie zawiedzie.
** Postać: Rodica
| |||