Seweryn Barbag – Inne języki