Rosencrantz i Guildenstern nie żyją – Inne języki