Mój brat niedźwiedź – Inne języki