Efrem Syryjczyk – Inne języki