Oscar Wilde: Historia i autorzy

Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk Porównaj wybrane wersje.
Legenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej, (poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana

bież.poprz. 17:2817:28, 4 lis 2023‎ Mrnr84201 dyskusja edycje‎ 35 183 bajty +134‎ →‎Inne: nowy cytat anuluj edycję

bież.poprz. 04:1804:18, 24 lis 2022‎ CalendulaAsteraceae dyskusja edycje‎ 35 049 bajtów +22‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję

bież.poprz. 10:0810:08, 8 mar 2022‎ Zbigad dyskusja edycje‎ 35 027 bajtów −22‎ →‎Pan Dumby: Drobne redakcyjne anuluj edycję Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

bież.poprz. 06:2206:22, 7 mar 2022‎ Zbigad dyskusja edycje‎ 35 049 bajtów +1‎ →‎M: Polskie znaki anuluj edycję Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

bież.poprz. 10:5110:51, 11 paź 2019‎ Mrnr84201 dyskusja edycje‎ 35 048 bajtów −70‎ Anulowanie wersji 501582 autorstwa 5.173.137.191 (dyskusja) anuluj edycję Znacznik: Anulowanie edycji

bież.poprz. 20:2120:21, 10 paź 2019‎ 5.173.137.191 dyskusja‎ 35 118 bajtów +70‎ uzupełnienie anuluj edycję

bież.poprz. 22:4722:47, 13 cze 2018‎ 2a02:a314:853e:f380:181e:e919:53c9:59f7 dyskusja‎ 35 048 bajtów +6‎ →‎The Soul of Man under Socialism anuluj edycję

bież.poprz. 13:3313:33, 20 maj 2017‎ 88.156.212.111 dyskusja‎ 35 042 bajty −3‎ Tłumaczenie zmienia całkowicie sens i sprawia, że staje się kiczowata. Sięganie to nie patrzenie. Sens tego zdania jest bardziej pesymistyczny i poetycki. Ten patrzący w gwiazdy dalej mimo wszystko leży w rynsztoku. Ale mu lżej. anuluj edycję

bież.poprz. 17:0217:02, 25 lut 2017‎ 46.250.169.17 dyskusja‎ 35 045 bajtów −1‎ →‎The Critic as Artist (1891) anuluj edycję

bież.poprz. 23:2723:27, 12 mar 2016‎ San85 dyskusja edycje‎ m 35 046 bajtów −2‎ drobne redakcyjne anuluj edycję

bież.poprz. 08:5808:58, 10 mar 2016‎ 2601:241:8105:33d0:bd67:a99c:32df:16a7 dyskusja‎ 35 048 bajtów −1‎ →‎Intentions anuluj edycję Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

bież.poprz. 22:4722:47, 18 lut 2016‎ 46.113.227.67 dyskusja‎ 35 049 bajtów +1‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję
bież.poprz. 22:4722:47, 18 lut 2016‎ 46.113.227.67 dyskusja‎ 35 048 bajtów +26‎ poprawa linków anuluj edycję

bież.poprz. 14:5114:51, 6 cze 2015‎ Racconish dyskusja edycje‎ 35 022 bajty +16‎ better image (GlobalReplace v0.3) anuluj edycję

bież.poprz. 22:1822:18, 10 kwi 2014‎ Zero dyskusja edycje‎ m 35 006 bajtów −1093‎ interwikidane, dr zmiana anuluj edycję

bież.poprz. 14:0114:01, 28 lut 2014‎ San85 dyskusja edycje‎ m 36 099 bajtów +2‎ dr anuluj edycję
bież.poprz. 00:2800:28, 28 lut 2014‎ Michu1945 dyskusja edycje‎ 36 097 bajtów −1‎ →‎=Pan Dumby anuluj edycję

bież.poprz. 02:1502:15, 8 gru 2013‎ Zero dyskusja edycje‎ m 36 098 bajtów +37‎ licz. dr zmiany anuluj edycję

bież.poprz. 00:0500:05, 18 lis 2013‎ 194.146.217.71 dyskusja‎ 36 061 bajtów +2‎ Lord Darlington. Błąd w tłumaczeniu, neither or - oznacza albo..., albo.... . Za słownikiem pons.eu anuluj edycję

bież.poprz. 19:5219:52, 17 lis 2013‎ 89.71.104.185 dyskusja‎ 36 059 bajtów +295‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję

bież.poprz. 08:5308:53, 6 wrz 2013‎ 46.250.168.18 dyskusja‎ 35 764 bajty +1‎ →‎P: literówka anuluj edycję

bież.poprz. 20:4720:47, 13 sie 2013‎ Alessia dyskusja edycje‎ 35 763 bajty +1209‎ drobne merytoryczne, int., drobne redakcyjne anuluj edycję
bież.poprz. 20:2020:20, 13 sie 2013‎ Alessia dyskusja edycje‎ 34 554 bajty +339‎ formatowanie automatyczne, drobne merytoryczne, sortowanie, int. anuluj edycję
bież.poprz. 19:5019:50, 13 sie 2013‎ Alessia dyskusja edycje‎ 34 215 bajtów +198‎ →‎B: drobne merytoryczne, formatowanie automatyczne anuluj edycję

bież.poprz. 12:1512:15, 29 cze 2013‎ Alessia dyskusja edycje‎ m 34 017 bajtów −141‎ Wycofano edycje użytkownika 89.79.4.116 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Tommy Jantarek. anuluj edycję
bież.poprz. 09:1009:10, 29 cze 2013‎ 89.79.4.116 dyskusja‎ 34 158 bajtów +141‎ →‎S anuluj edycję

bież.poprz. 01:2101:21, 13 cze 2013‎ Tommy Jantarek dyskusja edycje‎ m 34 017 bajtów −63‎ Anulowanie wersji nr 383400 utworzonej przez Osa13ko brak podania źródła mimo prośby anuluj edycję
bież.poprz. 01:2001:20, 13 cze 2013‎ Tommy Jantarek dyskusja edycje‎ m 34 080 bajtów −101‎ Anulowanie wersji nr 383401 utworzonej przez Osa13ko brak podania źródła mimo prośby anuluj edycję
bież.poprz. 01:1901:19, 13 cze 2013‎ Tommy Jantarek dyskusja edycje‎ m 34 181 bajtów −138‎ Anulowanie wersji nr 383402 utworzonej przez Osa13ko brak podania źródła mimo prośby anuluj edycję
bież.poprz. 01:1801:18, 13 cze 2013‎ Tommy Jantarek dyskusja edycje‎ m 34 319 bajtów −133‎ Anulowanie wersji nr 383403 utworzonej przez Osa13ko brak podania źródła mimo prośby anuluj edycję