Słodkie kłamstewka

Słodkie kłamstewka (ang. Pretty Little Liars) – amerykański serial dramatyczny na podstawie serii książek Pretty Little Liars Sary Shepard.

Wypowiedzi postaci

edytuj

„A” 

edytuj
  • Wciąż tu jestem suki. I wiem wszystko.
    • Źródło: sezon I, odcinek 1
  • Może umawia się z innymi uczennicami. Wiele nauczycieli tak robi. Spytaj swojego ojca.
    • Opis: do Arii w klasie, gdy zobaczyła Fitza.
    • Źródło: sezon I, odcinek 1
  • Biedna Spencer. Zawsze chciałaœ chłopaków Melissy. Ale pamiętaj, pocałujesz to powiem.
    • Opis: do Spencer, gdy podglądała całujących się Wrena i Melissę.
    • Źródło: sezon I, odcinek 1
  • Uważaj Hanna. Słyszałam, że więzienne żarcie tuczy.
    • Opis: do Hanny, gdy została aresztowana za kradzież okularów.
    • Źródło: sezon I, odcinek 1
  • Martwe dziewczyny nadchodzą.
    • Opis: esemesa dostała Aria, ale skierowany do wszystkich dziewczyn, gdy zostały proszone do sekretariatu.
    • Źródło: sezon I, odcinek 2
  • Rozpoczyna się sezon na kłamczuchy, a ja zaczynam polowanie.
    • Źródło: sezon I, odcinek 3
  • To nie będzie takie proste dziwki.
    • Opis: napis na lustrze.
    • Źródło: sezon I, odcinek 4
  • Teraz znam dwa sekrety. Hanna nie ma chłopaka, a Emily ma

dziewczynę.

    • Opis: wysłane na laptopa Hanny z zdjęciem Emily i Mayi.
    • Źródło: sezon I, odcinek 5
  • Nie ma to jak szalony bal. Do zobaczenia.
    • Opis: ciastka z wróżbą.
    • Źródło: sezon I, odcinek 6
  • Dzięki za usunięcie Toby’ego z mojej drogi.
    • Opis: esemes do Emily, kiedy widzi skasowany motor Toby’ego.
    • Źródło: sezon I, odcinek 7
  • Obóz Mona jest turniejem łowieckim, a ja jestem nagrodą. Przyjdźcie i znajdźcie mnie suki.
    • Opis: do dziewczyn, gdy dostały zaproszenie na Camp Mona.
    • Źródło: sezon I, odcinek 10
  • Znalazłyście moją bransoletkę. Teraz znajdźcie mnie. Powodzenia, zdziry.
    • Opis: do dziewczyn, kiedy były na Camp Mona.
    • Źródło: sezon I, odcinek 10
  • Gem, set, mecz! -xo
    • Opis: do Spencer po tym jak Alex dostał się do Akademii Tenisa.
    • Źródło: sezon I, odcinek 12
  • A jak Alison, nie jak amator.
    • Opis: esemes do dziewczyn po tym jak przyłapali Noela na niby kradzieży odpowiedzi do testów.
    • Źródło: sezon I, odcinek 13
  • Chcesz trzymać mamusię z dala od więzienia? Mam dla Ciebie pracę.
    • Opis: do Hanny, gdy nie zatrudnili ją w sklepie, w którym jej mama ma długi.
    • Źródło: sezon I, odcinek 14
  • Przepis na pracę: Złamać serce. 200$ za każdy taniec z Lucasem.
    • Opis: wiadomość do Hanny na tańcach.
    • Źródło: sezon I, odcinek 14
  • Chcesz podwyżki? Za każdy taniec z Lucasem 500$.
    • Opis: do Hanny po 5 tańcach z Lucasem.
    • Źródło: sezon I, odcinek 14
  • Serce Lucasa jest twoje. Wyrwij je. Ostatni taniec 1000$
    • Opis: po tym jak Emily zarzuciła Hannie, że jest gorsza od Alison.
    • Źródło: sezon I, odcinek 14
  • Z ostatniej chwili, zdziry. Spencer Hastings jest teraz osobą zamieszaną w sprawę mojej śmierci.
    • Opis: do dziewczyn, gdy policja przesłuchiwała Spencer.
    • Źródło: sezon I, odcinek 19
  • Zamknij się, inaczej ja cię zamknę.
    • Opis: napis w domu strachu, w którym Spencer miała spotkać się z Tobym.
    • Źródło: sezon I, odcinek 21
  • Zapnijcie pasy suki, nic nie jest takie jakim się wam wydaje.
    • Opis: gdy dziewczyny czekały na Iana, który miał przynieść pieniądze w zamian za filmiki.
    • Źródło: sezon I, odcinek 22
  • Miałam szczęœcie. Diamenty są najlepszymi przyjaciółmi dziewczyn.
    • Opis: do dziewczyn, po tym jak Spencer dostała podkowę zamiast pierścionka Melissy.
    • Źródło: sezon II, odcinek 4
  • DrużynA wita!!!
    • Opis: wiadomość dołączona do rzeczy z Danby U, które przysłano do Emily.
    • Źródło: sezon II, odcinek 4
  • Ciekawskie dziwki giną
    • Opis: napis na ścianie zniszczonego gabinetu terapeutki.
    • Źródło: sezon II, odcinek 4
  • Obudźcie się! Bo dziwka wróciła! Diabelska dziwka, potwór.
    • Opis: podczas piosenki w trakcie pokazu.
    • Źródło: sezon II, odcinek 6
  • Moje sukienki. Moja gra. Moje zasady.
    • Opis: napis na ekranie.
    • Źródło: sezon II, odcinek 6
  • Ale zabawa. Dwie kłamczuchy pod jednym dachem. Ułatwiacie mi to.
    • Opis: do Hanny, gdy Emily mieszkała u niej.
    • Źródło: sezon II, odcinek 7
  • Słabe ogniwo najłatwiej złamać! Już pękasz?
    • Opis: karteczka w płatkach Emily.
    • Źródło: sezon II, odcinek 10
  • Widzisz jak łatwo mogę opleść ci ręce wokół szyi?
    • Opis: do Emily po masażu.
    • Źródło: sezon II, odcinek 10
  • Obserwuję cię.
    • Opis: do Alison z zablokowanego numeru.
    • Źródło: sezon II, odcinek 13
  • Moja kolej, żeby cię torturować.
    • Paczka do Alison z laleczką voodoo i liścikiem.
    • Źródło: sezon II, odcinek 13
  • Umierasz z ciekawoœci, żeby dowiedzieć się kim jestem? Dowiesz się.
    • Po akcji w opuszczonym domu.
    • Źródło: sezon II, odcinek 13
  • Wciąż macie coś, co należy do mnie. Przynieście to albo jedna z was skończy w worku na zwłoki.
    • Do dziewczyn. Zaraz po wiadomości przyszedł posłaniec z zaproszeniami na bal maskowy, w zaproszeniu Arii liścik.
  • „Bądźcie tam, gdy zegar wybije północ.”
    • Źródło: sezon II, odcinek 25
  • Jestem wszędzie, a wkrótce ciebie nie będzie nigdzie.
    • Źródło: sezon IV, odcinek 24
  • Mona bawiła się lalkami. Ja bawię się częściami ciała.
    • Źródło: sezon III, odcinek 1

Alison

edytuj
  • Chłopcy bawią się zabawkami, dziewczyny bawią się chłopakami.
    • Źródło: sezon II, odcinek 13
  • Dwójka może zatrzymać sekret tylko wtedy, kiedy jedno z nich jest martwe.
    • Źródło: sezon II, odcinek 12
  • Nie znałaś mnie nawet wtedy, kiedy mnie znałaś.
    • Opis: do Spencer.
    • Źródło: sezon III, odcinek 23
  • Nieśmiała na ulicy, seksowna w łóżku.
    • Źródło: sezon II, odcinek 13
  • Wiesz, naprawdę powinnam coś zrobić z tym „A”. Ta suka naprawdę działa mi na nerwy.
    • Źródło: sezon I, odcinek 11
  • Gra zakończona.
    • Źródło: sezon VI, odcinek 10
  • Ja też jestem twoim dzieckiem. Chcę tylko być z moją rodziną.
    • Źródło: sezon VI, odcinek 10
  • Wiem, że mi nie uwierzysz, ale ja kochałam wszystkie moje lalki. To dlatego jeszcze ciągle jesteście żywe.
    • Źródło: sezon VI, odcinek 10
  • Alison kłamała więcej, niż oddychała.
    • Źródło: sezon I, odcinek 13
  • Jeśli kłamstwo byłoby przestępstwem, wszystkie byłybyśmy w więzieniu.
    • Źródło: sezon II, odcinek 2
  • Alison, byłaś najlepszą przyjaciółką, jaką kiedykolwiek miałam, ale także najgorszym wrogiem.
    • Źródło: sezon 2, odcinek 4
  • Im więcej widzę mężczyzn, tym bardziej chcę mieć psa.
    • Źródło: sezon IV, odcinek 19
  • Jenna jest wystarczająco straszna z czterema zmysłami. Możecie sobie wyobrazić, co nam zrobi jak będzie miała wszystkie pięć?
    • Źródło: sezon II, odcinek 9
  • Jenna nas nie usłyszy, jest ślepa.
    • Źródło: sezon II, odcinek 8
  • Lepiej zacznij uważać na to, co się dzieje za twoimi plecami, ponieważ robisz sobie wielu wrogów, a w Rosewood zdziry są zakopywane.
    • Źródło: sezon V, odcinek 13
  • Mam zamiar wybrać uczelnię w ten sam sposób jak wybieram ubrania. Z katalogu.
    • Źródło: sezon II, odcinek 10
  • Może i jesteś chłopakiem, ale wciąż jesteś suką.
    • Źródło: sezon V, odcinek 25
  • Nic nie działa pod wodą. To fakt naukowy.
    • Źródło: sezon III, odcinek 22
  • Nie mogę wychodzić bez telefonu! To jak chodzenie bez mózgu albo bez butów.
    • Źródło: sezon II, odcinek 23
  • Ona nie może tak po prostu zniknąć, to nie jest Hogwart.
    • Źródło: sezon IV, odcinek 7
  • Spencer, nie musisz znać więcej wielkich słów. Jesteś już wystarczająco przerażająca dla każdego powyżej pięćdziesiątki.
    • Źródło: sezon I, odcinek 9
  • Ta suka ma dziewięć żyć.
    • Opis: o Cece.
    • Źródło: sezon IV, odcinek 12
  • To śmieszne… Ile ona ma lat? Czy w ogóle wie jak smsować?
    • Opis: o Jessice Dilaurentis.
    • Źródło: sezon IV, odcinek 22
  • Oszukasz mnie raz, wstydź się. Oszukasz mojego najlepszego przyjaciela, jesteś martwą kupą mięsa.
    • Źródło: sezon I, odcinek 21
  • Widzisz tą kobietę, o tam? To jest moja mama. Jest starszym wspólnikiem w kancelarii Dolce, Gabbana & Leibowitz, więc radzę ci oddać Calebowi jego pieniądze i robić to aż do ukończenia 18 lat albo napuszczę na Ciebie Erin „Brocko-Sucz” i posadzę twój tyłek przed sądem.
    • Opis: do przybranej matki Caleba
    • Źródło: sezon II, odcinek 5
  • Zaczynam myśleć, że suki muszą mieć jakieś super moce.
    • Opis: mówi o A.
    • Źródło: sezon II, odcinek 1
  • Zawsze nienawidziłam biologii. Kogo obchodzi jak dzielą się komórki? Po prostu się dzielą.
    • Źródło: sezon III, odcinek 17

Spencer

edytuj
  • Cała wiadomość to „BAD”. Co to ma znaczyć? Że mam niby kupić starą płytę Michaela Jacksona?
    • Źródło: sezon I, odcinek 17
  • Kot bawi się myszą godzinami, zanim ją zje. Ale kiedy ona umrze, gra skończona.
    • Źródło: sezon IV, odcinek 1
  • Mam obsesyjne pragnienie bycia we wszystkim najlepszą. Muszę nawet wygrywać ćwicząc yogę.
    • Źródło: sezon II, odcinek 21
  • Mamo, Melissa nie chciała mi powiedzieć, że moje włosy się paliły!
    • Źródło: sezon II, odcinek 3
  • Mona, metr pięćdziesiąt podstępnej idiotki z kucykiem na boku, którego chcę złapać i szarpnąć bardzo, bardzo mocno.
    • Źródło: sezon II, odcinek 6
  • Myślę, że powinnyśmy przestać obwiniać „A” o wszystko, co poszło nie tak w naszym życiu i zacząć obwiniać siebie same.
    • Źródło: sezon III, odcinek 17
  • Nie zasłaniaj tego okna, chyba że jesteś wampirem.
    • Opis: do Jasona.
    • Źródło: sezon II, odcinek 5
  • Znasz motto Hastingsów: „Po co cieszyć się dniem dzisiejszym, skoro możesz martwić się jutrem?”.
    • Źródło: sezon II, odcinek 10

Inne postacie

edytuj
  • Bogate dziewczyny kradną. Ładne kłamią. Mądre udają głupie, a brzydkie spędzają całe dnie, by być takie jak wszystkie powyżej.
    • Postać: Caleb
    • Źródło: sezon I, odcinek 14
  • Możesz mnie różnie nazywać, ale nie nazywaj mnie amatorką.
    • Postać: Mona
    • Źródło: sezon V, odcinek 7
  • Mówiłem prawdę. Ciebie chciałbym spotkać pierwszą.
    • Postać: Wren
    • Opis: do Spencer
    • Źródło: sezon I, odcinek 4
  • Nie potrzebuję specjalnej latarki, aby wiedzieć, co ludzie mają tutaj do ukrycia. Ta szkoła jest wypełniona kłamcami. Oni są wszędzie.
    • Postać: Jenna
    • Źródło: sezon II, odcinek 19
  • Szczęście? Jakie szczęście? Krowy są szczęśliwe, a kończą jako hamburgery.
    • Postać: Regina Marin
    • Źródło: sezon II, odcinek 11

Dialogi

edytuj
Hanna: Caleb, co ty tu robisz? Prawie cię zabiłam!
Caleb: Różową lampą z puszkiem?
  • Źródło: sezon III, odcinek 12

Spencer: Chcesz kawę?
Wren: Piłem szkocką. Nie powinienem mieszać trunków.
  • Źródło: sezon I, odcinek 4

Aria: Chciałabym móc mieć tyle samo lat przez całe życie.
Alison: Musiałabyś zostawić po sobie młodego trupa.
Emily: Nie żartuj.
Alison: Nie żartuję. Nigdy nie myślałyście, jakie to niesamowite zginąć w tajemniczych okolicznościach? To byłoby coś.
Spencer: Naprawdę tego chcesz?
Alison: Jeszcze nie.
Hanna: Nie mów tak.
Aria: To okropne.
Alison: Wcale nie. To nieśmiertelność skarbie.
  • Źródło: sezon I, odcinek 8

Aria: Czekaj. Wiedziałaś, że Clark jest policjantem?
Mona: Aria, może ty myślałaś, że cieszy się na twój widok, ale ja nie mogłam przeoczyć wybrzuszenia w jego spodniach.
  • Źródło: sezon VI, odcinek 10

Spencer: Dlaczego twoja babcia śpiewa?
Hanna: Bo potrafi.
  • Źródło: sezon III, odcinek 14

Hanna [trzymając fałszywy dowód osobisty]: Dziś w nocy mam 26 lat!
Spencer: Idź na zajęcia z matematyki. Masz 21.
  • Źródło: sezon I, odcinek 18

Toby: Gdybyśmy mieli dziecko, ciekawe jakby wyglądało.
Spencer: Wyobrażam sobie noworodka z sześciopakiem.
  • Źródło: sezon II, odcinek 12

Spencer: Gdzie ty jesteś?
Aria: Co? Jestem… tutaj.
Spencer: Skoro u ciebie słychać syreny strażackie, u mnie też byłoby je słychać. O, mój Boże! Jesteś u niego [Ezra]? Leżysz na łóżku?
Aria: Nie, nie leżę.
Spencer: On tam jest?
Aria: Nie do końca.
Spencer: Bierze prysznic?
Aria: Poszedł po kolację. Ta rozmowa robi się dziwna.
Spencer: „Żeby porozmawiać z sexy nauczycielem angielskiego, wciśnij 3.”
Aria: Rozmowa zakończona.
  • Źródło: sezon I, odcinek 17

Hanna: Halo? Jest tam ktoś?
Spencer: To prawdopodobnie królik.
Hanna: Haloooo?
Spencer: To królik, Hanna i raczej nie zamierza ci odpowiedzieć.
  • Źródło: sezon I, odcinek 3

Hanna: Jedyna znana mi osoba, która jest bystrzejsza od Spencer to jej siostra.
Spencer: Obrażam się! Melissa miała wyższy wynik w skali Wechslera, ale jeśli wziąć pod uwagę mój wynik i efekt Flynna, łącząc to z rzeczywistymi dokonaniami, różnica między naszymi IQ praktycznie nie istnieje.
  • Źródło: sezon II, odcinek 25

Hanna: Jest źlej niż było!
Spencer: Nie ma takiego słowa, ale… mów dalej.
Hanna: Paige nie było na hiszpańskim! Yo hablo sicko.
  • Źródło: sezon III, odcinek 24

Sean: Klub do którego dołączyłem to PMC, czyli Prawdziwa Miłość Czeka. No dalej, zażartuj sobie.
Hanna: To coś w rodzaju kółka dziewic?
  • Źródło: sezon I, odcinek 5

Spencer: Mam test z historii w poniedziałek i wypracowanie po łacinie.
Wren:Ascendo tuun.
Spencer: Wiesz. co powiedziałeś?
Wren: Chyba tak. Yyy… „pocałuj mnie w dupę”?
Spencer: Tak.
Wren: To jedyne, co pamiętam z łaciny.
  • Źródło: sezon I, odcinek 2

Wren: Mogę zaprosić cię na kawę?
Spencer: Przepraszam, mam chłopaka.
Wren: To na herbatę?
  • Źródło: sezon II, odcinek 8

Spencer (pijana): Moja rodzina jest tak popieprzona, że nawet Dr. Phil nic z tym nie zrobi.
Wren: Moja rodzina też ma problemy.
Spencer: Naprawdę? Niby jakie? Czy ktoś smarował chleb za pomocą noża do steków?
  • Źródło: sezon II, odcinek 21

Hanna: Mona…
Mona: Idź. Ja muszę się dowiedzieć, jak kończy się ta historia.
  • Źródło: sezon VI, odcinek 10

Wren: Nadal masz problem z kaletką maziową?
Spencer: Nie mogę brać cię na poważnie, gdy mówisz „kaletka maziowa”.
  • Źródło: sezon I, odcinek 2

Hanna (do Emily, o jej walce z „A”): Nie czułaś piersi?
Emily: Hanna!
Hanna: No co? To mogłaby być jakaś wskazówka.
  • Źródło: sezon II, odcinek 14

Spencer: Ostrożnie, Aria. Wypijesz za dużo i wygadasz nam wszystkie sekrety.
Alison: Przyjaciele dzielą się sekretami. To sprawia, że są ze sobą blisko. (Do Arii) Wypij.
  • Źródło: sezon I, odcinek 1

Caleb: Po co ten pośpiech? Chcesz być pierwsza w kolejce, żeby zobaczyć nowy film twojego nowego chłopaka Justina Biebera?
Hanna: Po pierwsze to nie jest jakiś tam film. To prawdziwa historia.
Caleb: Niby o czym… o jego włosach?
Hanna: Wiesz co, po prostu nie wspominaj więcej o Justinie, okej? Nie znasz go, nie rozumiesz go. Albo jego fryzury.
  • Źródło: sezon I, odcinek 15

Hanna (o Jennie): Powinnyśmy popchnąć w jej stronę stół i zobaczyć, co się stanie.
Spencer: Hanna, masz w sobie tyle subtelności, co granat ręczny!
Hanna: Dzięki!
  • Opis: po odkryciu, że Jenna odzyskała wzrok.
  • Źródło: sezon III, odcinek 3

Alison: Proszę, nie rób tego! Zrobię wszystko, co mogę, żeby ci pomóc.
Spencer: To, że wiemy kim jesteś nie znaczy, że gra jest zakończona.
Aria: Spędziłaś całe swoje życie starając się wrócić do rodziny. Jeszcze nie jest za późno.
Hanna: Byłaś dla nas straszną suką, ale usłyszałyśmy twoją historię. Rozumiemy.
  • Źródło: sezon VI, odcinek 10

Spencer (do Andrew): Przestań cytować Monę!
Andrew: To Winston Churchill.
Spencer: Więc brzmiał dokładnie jak Mona.
  • Źródło: sezon III, odcinek 19

Andrew: Zajęta?
Spencer: Tak. Właśnie miałam położyć nową wycieraczkę z napisem „odejdź”.
  • Źródło: sezon III, odcinek 19

Hanna: Złapali mnie już za kradzież okularów słonecznych i rozbicie samochodu Seana.
Spencer: Ukradłaś okulary słoneczne? Komu?
Hanna: Nikomu. Ukradłam ze sklepu. Boże, mam trochę klasy.
  • Źródło: sezon I, odcinek 7

Autorzy scenariusza

edytuj

Bryan M. Holdman, Maya Goldsmith, Tamar Laddy, Charles Grant Craig, Jonell Lennon, I. Marlene King (twórca serialu), Oliver Goldstick, Matt Witten, Joseph Dougherty, Francesca Rollins