Obłędny rycerz (ang. A Knight's Tale) – film przygodowy produkcji USA z 2001 roku; reż. Brian Helgeland.

William

edytuj
  • Miłość dodaje mi skrzydeł, więc muszę latać.
    • Love has given me wings so I must fly. (ang.)

Książę Adhemar

edytuj
  • Zostałeś zważony, zostałeś zmierzony i okazało się, że jesteś za chudy. W jakim świecie mógłbyś mnie pokonać?
    • You have been weighed, you have been measured, and you have been found wanting. In what world could you possibly beat me?
    • Opis: pierwsza część tej wypowiedzi jest odniesieniem do słów z biblijnej Księgi Daniela.
  • To niewielki cel, ale celuj w jego serce.
    • It's a small target Will, but aim for his heart. (ang.)
    • Postać: Chaucer