Katalog stworzeń fantastycznych
książka Alejandry Ramírez, Augustína Celisa tłum. Weronika Kurosz
Katalog stworzeń fantastycznych (hiszp. Catálogo de Seres Fantásticos) – książka Alejandry Ramírez, Augustína Celisa tłum. Weronika Kurosz, Wydawnictwo Publicat, Poznań 2007, ISBN 9788324568864
- Ten artykuł ma chronologiczny układ cytatów.
- Nocą, w jednym z magazynów, które zazwyczaj okradali, znaleźli pijanego i śpiącego małego klurikauna. Rozpoznali go po ogromnym brzuchu, czerwonym kapeluszu, skórzanym fartuchu i butach na wysokim obcasie.
- Źródło: Klurikauny, stworzenia o niewielkich skrupułach
- Ponieważ są mądrzy, mogą porozumiewać się ze wszystkimi stworzeniami na Ziemi. Z tego powodu wielu mieszkańców lasu przychodzi do nich z prośbą o radę. Wskazówki Entów są zawsze wysłuchiwane z należytą uwagą.
- Źródło: Entowie, strażnicy drzew
- Wiesz na pewno, że każde stworzenie na świecie, nawet najpotężniejsze, ma jakiś słaby punkt, który wystarczy znaleźć, by je pokonać. Zdawali sobie także z tego sprawę mieszkańcy doliny. Miesiącami przyglądali się afankusowi, chcąc poznać jego słabości. Ku zaskoczeniu wszystkich, okazało się, że agresywny bóbr na widok młodej przechodzącej obok niego dziewczyny przemienia się w nieśmiałe i urocze zwierzątko.
- Źródło: Afankus, potwór jezior i stawów
- Została ukarana za swój nieposkromiony apetyt i od tamtego czasu trzy razy w ciągu dnia pochłania ogromną ilość wody morskiej, połykając w ten sposób wszystko, co pływa po morzu.
- Źródło: Charybda, nienasycony potwór
- Wtem wyrosła przed nimi potworna bestia, której ciało mylnie uznali za wyspę. Był to kraken – gigantyczna kałamarnica o prawie stu metrach długości. macki potwora otoczyły kadłub okrętu i uniosły go niczym zabawkę. Potem kraken cisnął statkiem o wodę. Ani jeden członek załogi nie uszedł z życiem.
- Źródło: Kraken, monstrum z morskich głębin
- Norny spotykały się zawsze przy świętym źródle Udar. Ich zadaniem było podlewanie jesionu Ygdrasil, czyli Drzewa Życia. Od niego bowiem zależało istnienie wszystkich stworzeń na Ziemi.
- Źródło: Norny, boginie przeznaczenia