Otwórz menu główne
Julius Zeyer

Julius Zeyer (1841–1901) – czeski poeta, prozaik i dramatopisarz.

  • Cienie tych co odeszli
    Tak ciężko, ciężko padają na serca
    Tym, którzy na śmierć czekają tu jeszcze.
  • Gdy gromka sława przez ulice jedzie,
    Natychmiast zapał wita ją niezmierny.
    Ale gdy po niej przyjdzie myśl głęboka,
    Na pewno znajdzie puste wokół place.
  • Kobieta poskromiona kocha głębiej, niż kobieta zjednana westchnieniami.
  • Małżeństwo jest radością na miesiąc i zmartwieniem na całe życie.
  • Miłość to przepaść bez dna, której ujście chyba znajduje się w piekle; dlatego drży ten, kto znalazł się na jej krawędzi – a przecież rzucamy się w nią z szaloną radością!
  • Nienawiść jest bliższa miłości niż lodowata obojętność.
    • Nenávist je lásce blíž než mrazivá lhostejnost. (czes.)