Joanne Harris

pisarka angielska

Joanne Michèle Sylvie Harris (ur. 1964) – angielska pisarka.

  • Wyobraź sobie obraz z płytki fotograficznej ciemniejący na papierze od bieli po blade złoto, od bursztynu do sepii. Wyobraź sobie księżyc pęczniejący od nowiu do pełni, przyciągający morskie pływy. Wyobraź sobie motyla wychodzącego z kokonu, rozkładającego skrzydła na słońcu. Czy tęskni za etapem gąsienicy? Czy w ogóle go pamięta?
    • Źródło: Śpij, kochanie, śpij (2004), tłum. Agnieszka Kwiatkowska
Joanne Harris (2013)

Ewangelia według Lokiego (2014)

edytuj

(ang. The Gospel of Loki; tłum. Ewa Spirydowicz)

  • Dlatego ze wszystkich ludzkich doświadczeń ojcostwo jest najgorsze, najbardziej bezsensowne, bo jaki ma sens, jeśli dzieci nie chcą się uczyć na twoich błędach?
    • Źródło: s. 276.
  • Magia w najczystszej postaci istnieje tylko w królestwie Chaosu i Snu.
    • Źródło: s. 43.
  • Słowa to kamyki, z których tworzy się światy; słowa, runy i nazwy.
    • Źródło: s. 293.
  • Tylko głupiec albo pijak może twierdzić, że imię nie ma mocy. Wszystkie słowa mają moc, to jasne, ale imiona mają moc największą, i dlatego bogowie mają ich tak wiele.
    • Źródło: s. 291.

Czekolada (1999)

edytuj

(ang. Chocolat; tłum. Zofia Kierszys)

  • Czy od tego uciekała? Nie przed śmiercią, tylko od tysięcy maleńkich skrzyżowań jej życia z życiem innych, od zerwanych związków, od ogniw będących ogniwami wbrew samym sobie, od obowiązków? Czy przez tamte wszystkie lata uciekałyśmy od naszych miłości, przyjaciół, przypadkowych słów wypowiedzianych w przejściu, słów, które mogą zmienić kurs całego życia.
  • Moja powinność jest jasna. Pocieszać nawet tam, gdzie pociechę się odrzuca – prowadzić.
  • Nie ma stopni naukowych z życia, prawda?
  • Po pewnym czasie brak godności boli bardziej niż wszystko inne.
  • Rezygnacja z pewności jutra za trochę wiedzy poznawczej, mignięcie oceanu… a później? Wiatr zawsze nas przynosi z powrotem do stóp tego samego muru.
  • Szczęście. Proste jak szklanka, jak czekolada albo kręte jak ścieżki serca. Gorzkie. Słodkie. Żywe.
  • Życie (…) to karnawał, chérie, coraz więcej ludzi rocznie umiera, przechodząc przez jezdnię. Takie są dane statystyczne.
  • Zacznij uciekać, a będziesz uciekać zawsze.

Jeżynowe wino (2000)

edytuj

(ang. Blackberry Wine; tłum. Katarzyna Kasterka)

  • Jeżeli coś jest warte zachodu, należy zrobić to samemu.
  • Ludzie ruszają przed siebie, by się odnaleźć, by się zatracić – nieważne. Wybrać swoje przeznaczenie.