Iskui Abalan
białoruska piosenkarka pochodzenia ormiańskiego
Iskui Abalan (białorus. Іскуі Абалян, ros. Искуи Абалян; ur. 1970) – białoruska piosenkarka pochodzenia ormiańskiego, ambasadorka dobrej woli UNHCR na Białorusi.
- Dorastałam w mieście Smoleńsku (…) Tam upłynęła moja młodość. Tam są wszyscy moi szkolni przyjaciele (…). Ale bez względu na to, na jak długo wyjechałabym z Mińska, zawsze chce mi się wrócić na Białoruś. Tutaj odnalazłam siebie, rodzinę, swoich fanów. Bardzo mi tu dobrze. W Armenii bywam nie tak często, jak by się chciało. Tym niemniej bywam. Lubię tam przyjeżdżać, ale wygodniej mi mieszkać tutaj.
- Я выросла в городе Смоленске (…) Там прошла моя юность. Все мои школьные друзья там (…). Но на какое бы время я ни уезжала из Минска, мне всегда хочется вернуться в Беларусь. Тут я обрела себя, семью, своих поклонников. Мне здесь очень хорошо. В Армении я бываю не так часто, как хотелось бы. Но тем не менее бываю. Я люблю туда приезжать, но жить мне комфортнее здесь. (ros.)
- Opis: na pytanie, który kraj uważa za ojczysty.
- Źródło: Ludmiła Minkiewicz, Певица Искуи Абалян: „Стиль – это не только внешний вид”, "Narodnaja Hazieta", 24 sierpnia 2013, [dostęp 15 czerwca 2014]
- Długo zastanawialiśmy się z zespołem czy powinniśmy coś zrobić i was zapraszać. Czy piosenka jest odpowiednia dla kogoś, czy ktoś jej potrzebuje, czy nie? Zrozumieliśmy, że to jest potrzebne, potrzebne jak powietrze. Zachować wewnętrzny optymizm, ciepło i radość trzeba w każdych warunkach, aby żyć i oddychać pełną piersią. Zwłaszcza w ostatnim roku – widzimy, jak on wstrząsnął wszystkim i wszystkimi.
- Мы долго думали с командой, нужно ли что-то делать и приглашать вас. Уместна ли кому-то песня, нужно ли это кому-то или нет? Мы поняли, что это нужно, нужно как воздух. Сохранять внутренний оптимизм, тепло и радость нужно в любых условиях для того, чтобы жить, чтобы дышать полной грудью. Особенно в последний год — мы видим, как он потряс все и всех. (ros.)
- Opis: komentarz co robić dalej po protestach w 2020 roku.
- Źródło: Как белорусские протесты изменили судьбы актеров и певцов, "Nasza Niwa", 29 lipca 2021, [dostęp 17 kwietnia 2025]
- To koniec. Życie się skończyło. Ile jeszcze ofiar potrzebuje ten reżim?
- Все. Жизнь оборвалась. Сколько еще нужно жертв этому режиму? (ros.)
- Opis: komentarz w mediach społecznościowych po śmierci Ramana Bandarenki 12 listopada 2020 roku
- Źródło: Как белорусские протесты изменили судьбы актеров и певцов, "Nasza Niwa", 29 lipca 2021, [dostęp 17 kwietnia 2025]