Henri Coulette

Henri Coulette (1927–1988) – amerykański poeta i pedagog.

• Tam, gdzie są ludzie piękni, jak wiersze,
  Spokojni, jak lustro,
  Ze swoją niezmierzoną tęsknotą
  Ci leniwi, których miłość odbito
  Kobieta z blednącą tęczówką czoła?
  Przyniosłabym im kwiaty.
  
  Myślę o tym przyjacielu, zbyt poniesionym przez muzykę,
  Który zamienił w gry
  I zrobił grę nudy,
  Tego zbyt poruszonego twarzami,
  Który odwrócił swą twarz do ściany, i tego niesamowitego kłamcy,
  Który w końcu zmienił się w prawdę.
  • Źródło: Czarny Anioł, tłum. Mariusz Drozdowski