Ed, Edd i Eddy

Ed, Edd i Eddy – serial animowany wyświetlany na Cartoon Network.

Logo serialu

Wypowiedzi postaci

Ed

1 + 1 = 1 na 7.
- Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Ale tnie komara szczwany lisek.
- Opis: O śpiącym chudym Eddzie.
- Źródło: odcinek Morskie ranczo

„A” oznacza pomoc, którą niosą koledzy, „B” oznacza podniesienie Chudego Edda i Eddy’ego, a „C” oznacza cytrynę, której osobiście nie cierpię, chyba że w herbacie.
- Źródło: odcinek Randka Eddy’ego
- Zobacz też: cytryna, herbata, pomoc

A oto co masz zrobić, rozłożyć skrzydła jak nietoperz i gwiżdżąc przejść z miną zombie przez myjnię samochodową.
- Źródło: odcinek: Fant czy zadanie?

Ckliwe dziewuchy!
- Źródło: Odcinek: Czuły ambaras

Czego ode mnie chcesz, demonie zła? Uwolnij mnie, a ja dam ci moją sztukę z makaronu.
- Ang: What do you want from me, she wolf of madness! Set me free and I um–I will give you my macaroni art.
- Opis: po tym jak porwały go siostry Ohydki.
- Źródło: odcinek Edowi z odsieczą

Czy mogę z tego zbudować karmnik?
- Ang: Can I build a birdhouse with this stuff?
- Opis: trzymając wyrwany ze ściany podgrzewacz do wody.
- Źródło: odcinek Ed do wynajęcia

Druga seria była normalnie w dechę.
- Opis: Ed przełamuje czwartą ścianę.
- Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

"Eddy to matoł bez szyi". Mogę prosić o autograf?
- Źródło: odcinek Pół żartem, pół serio

Gdzie się podział mój gnijący mózg?
- Źródło: film Wielkie kino

Ja chcę twoją czapkę. Bardzo dziękuję!
- Źródło: odcinek Przypadek Eda
- Opis: do Chudego Edda piszącego testament.

Ja jestem bratem i brat Eddy’ego jest bratem i Eddy jest bratem dla brata Eddy’ego tak jak ja jestem bratem.
- Źródło: odcinek Skarb

Jestem Człowiek-Koza! Skłońcie się przed moim dechem węglowej zagłady! (…) Człowiek-Koza rzuca się do śmiałej ucieczki – jazda na grillowanym brzuchu!
- Ang: I am Hibachi Man! Bow before my breath of charcoal doom! [...] Hibachi Man makes his daring escape! The Barbecue Belly Slide!
- Źródło: odcinek Zimowe szaleństwo

Jestem Ed, twardy jak makaron!
- Źródło: film Wielkie kino
- Zobacz też: makaron

Jestem grzecznym wieszakiem, Eddy.
- Źródło: odcinek Ed do wynajęcia

Jesteśmy tylko parą chłopaków w kieckach w wigilijną noc.
- Opis: o sobie i Chudym Eddzie.
- Źródło: odcinek: Dzwoń, dzwoń dzwoneczku

Już dawno nie prałem skarpetek, Eddy. Jak mi kapcie spadną, to masakra.
- Zobacz też: kapcie, skarpetka

Kto mnie podrapie po łusce?
- Źródło: odcinek Pojedynek i Edy

Kukuryku!
- Opis: udając bociana
- Źródło: odcinek Skąd się biorą dzieci

Kurczak! Jaki miły, jaki słodki!
- Źródło: odcinek Fant czy zadanie?
- Zobacz też: kurczak

Mała siostrzyczka jest milutka i słodka jak włochate uszy tatulka.
- Opis: Po zobaczeniu Sary będącej pod wpływem bumerangu.
- Źródło: odcinek Oddaj mi Eda

Miłość jest jak cebula – im więcej warstw zdejmujesz, tym gorzej cuchnie.
- Źródło: odcinek Czuły ambaras
- Zobacz też: cebula

Mogę je ogolić?
- Opis: trzymając w rękach kokosy.
- Źródło: odcinek Kieł Eda

Na imię mam… eee… Jestem Ed!
- Źródło: odcinek Randka Eddy’ego

Nawet o tym nie myśl, lepiej to przemyśl!
- Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Nastraszmy ją, Eddy. Jestem straszny zombie i załatwię cię czkawko podkową!
- Ang: Let's scare'em Eddy! I am a zombie and I'll malice you with a shoehorn!
- Opis: Ed próbuje wypędzić czkawkę strasząc ją (czkawkę się wypędza strasząc osobę, która ją ma)
- Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

Nie uważam tak Eddy – bez bułki to i parówka nie ma domu.
- Źródło: odcinek: Złoto na błoto
- Zobacz też: bułka, parówka

Papuga chce krakersa! Ym, ym, ym, ćwir, ćwir, ćwir…
- Opis: Ed założył buty na uszy i próbuje udawać papugę.
- Źródło: odcinek Ed idzie do pracy

Patrz Chudy – sztuka! A to nazwałem „Makaronić czy nie makaronić?”, a to nazwę „Więcej nie, dziękuję. Jestem Rosjaninem”!
- Ang: I call this one, 'To Noodle or not to Noodle', and this one I will call 'No more for me thanks, I am a Russian.'
- Opis: chwaląc się swoimi dziełami z makaronu.
- Źródło: odcinek Edowi z odsieczą

Patrzcie co dostałem! Wilczy kurczę ręcznik!
- Opis: po tym, jak Ed dostał drugą przesyłkę od korespondencyjnego kolegi.
- Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Rany, bycie bogatym to kicha.
- Opis: Ed naklejając znak dolara na worki ze śmieciami.
- Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Rany Olek, ale mnie suszy!
- Opis: Ed założył na siebie szkielet, po czym zaczął chodzić po klasie.
- Źródło: odcinek Czuły ambaras

Rolf uderzył mnie parasolem, Chudy!
- Opis: po tym, jak Ed został uderzony w głowę przez Rolfa laską pasterską.
- Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Rozebrałem to na kawałki, czy jestem już mądry?
- Źródło: odcinek Jeden + Jeden = Ed

To Sarah, jesteśmy skończeni! Ratunku, ludzie! Powie mamie, mama powie tacie, a on powie "nie teraz, właśnie wróciłem z pracy" (...)
- Źródło: odcinek Tylko dla ciebie, Ed

Skoro marchewka jest zdrowa, pewnie nigdy nie chorowała.
- Źródło: odcinek Jeden + jeden = Ed
- Zobacz też: marchewka

Teraz Eddy cierpi, spróbuje oddzwonić potem.
- Źródło: odcinek Przypadkowy Ed

To żyje! Cześć Rolf.
- Opis: widząc Rolfa podnoszącego się spod ziemi.
- Źródło: odcinek Pojedynek i Edy

Ty i ja, i pies imieniem Bu.

Opis: do kanapki, w której się zakochał.
- Źródło: odcinek Czuły ambaras

Uciekające duchy – dysertacja na temat teorii pola zunifikowanego i jego wpływu na leptony i kwazary. Ja Ed.
- Źródło: odcinek: Oddaj mi Eda

Wygrałem coś, Eddy!
- Opis: Ed podczas jedzenia ogromnego naleśnika znalazł w nim spodnie Kevina.
- Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

Wymieniam żaróweczki, Chudy!
- Opis: Ed zbiera latarnie uliczne.
- Źródło: odcinek Ed dobrze wychowany

Założę się, że bardzo dobrze mi idzie. O, posłuchajcie! Ed ma nieprawdopodobne trudności z koncentracją nawet na krótką chwilę...
- Ang: I bet I'm doing real good, guys! Oh, oh, listen to this- "Ed has difficulty with his ability to concentrate for even the smallest period".
- Opis: Ed dekoncentruje się podczas czytania jednej z uwag na karcie ocen.
- Źródło: odcinek Misja Ed-możliwa

Z drogi! Ja ciężarówka, odbiór! Glina ci siedzi na tym czymś!
- Ang: Beep, beep! I'm a truck, 10-4! Bearing on your crumpet, thing!
- Opis: chcąc „poinformować” kogoś o pościgu policyjnym.
- Źródło: odcinek Miejski Ed

Zgubił mi się mój Eddy. Mogliście się o niego potknąć, bo jest niski i wiewiórki lubią go obrzucać orzeszkami.
- Opis: Ed szuka w szkole Eddy'ego nie wiedząc, że ten się przebrał i udaje nowego ucznia.
- Źródło: odcinek Pół żartem, pół serio

Żryj te brokuły, Eddy!
- Opis: zemsta za wcześniejsze zastraszanie brokułami przez Eddiego.
- Źródło: odcinek Odmiana Edów

Edd

… a najśmieszniejsze było to, że tyranozaury i inne gady tak naprawdę żyły w kredzie! O kurka, wcale nie żyły w triasie, he he he he.
- Opis: Chudy Edd wspomina przekręt z wehikułem czasu.
- Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

Dobra ludzie, piękny uśmiech dla brata Eddy'ego!
- Opis: do Jimmy'ego i Sary podczas kręcenia filmu dla brata Eddy'ego.
- Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Ed. Tak mnie wystraszyłeś, że omal nie wyskoczyłem ze swojej piżamy!
- Źródło: odcinek Szklanka ciepłego Eda

Ej! Rzuć żołędzie!
- Opis: do Eddy’ego chodzącego z żołędziami.
- Źródło: odcinek Szaleństwo Eddy’ego.

I co, Johnny? Nie nauczyłeś się niczego na swoich błędach?
- Opis: do Johnny’ego, po kolejnym utknięciu między gałęziami jego głowy.
- Zobacz też: błąd

Ja się za chwilę porzygam. Nie mamy narzędzi, żeby to zreperować!
- Opis: widząc jak Ed zniszczył zlew u Johnny’ego.
- Źródło: odcinek Ed do wynajęcia

Myślę, że artysta jest chyba głodny.
- Ang: A starving artist, I suppose.
- Opis: gdy Jimmy ugryzł Eddy'ego.
- Źródło: odcinek Kto, co, gdzie, Ed

Nadciągają liściki apokalipsy.
- Źródło: odcinek Edd maminsynek

Nazywam się Edd przez dwa D i... eeeee... wprost kocham Mańkę Ohydkę. Taak, kocham ją, eeee ubóstwiam do bólu nosić moją dziewczynę na barana znaczy Mańkę...
- Opis: Chudy Edd chcąc być w tej samej klasie co jego koledzy, wywiązuje się z obietnicy danej Ohydkom.
- Źródło: odcinek Stary precz, niech żyje nowy Ed

Nie, czekaj! Proszę cię, Ed, wyślij do mózgu impuls i stań!
- Opis: do Eda, który chce przebiec po trawniku
- Źródło: odcinek Ed bez zasad

Nie mógłbyś poprosić, jak normalna, ludzka istota?
- Opis: gdy Eddy wytrącił z ręki Chudego Edda hipnotyzujące koło.
- Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

Nie widzę komedii w tragedii Jimmy’ego, Eddy. Co jest śmiesznego w byciu ściganym przez kozę i (zaczyna się śmiać) potknięciu się niechcący na plasterku mielonki! Hahahahahaha!
- Opis: widząc Jimmy’ego ściganego przez Victora.
- Źródło: odcinek Zakochani jak Edy

Noo, praktycznie rzecz biorąc Ed nie stoi na trawie.
- Opis: widząc Eda, który wyskakuje spod ziemi w miejscu, gdzie deptanie trawnika jest zabronione.
- Źródło: odcinek Ed bez zasad

Pardonsik, przepraszam. Wolne pojazdy na prawo proszę!
- Opis: Do Jimmy’ego i Sary jadących z paradą środkiem drogi.
- Źródło: odcinek Misja Ed-możliwa

Patrzcie na rozmiar tego holenderskiego wiązu! Ojej, ojej...
- Opis: Widząc Eda biegnącego z drzewem w jego stronę.
- Źródło: odcinek Klątwa

Pomóż mu, Eddy... tak jak tylko ty potrafisz.
- Opis: widząc Sarę, która próbuje w drastyczny sposób wyrwać Edowi ząb.
- Źródło: odcinek Kieł Eda

Prażone ziemniaki, które mogą zawierać chlorek sodu i tłuszcze nasycone.
- Opis: o chipsach.
- Źródło: odcinek: Pieczony Ed
- Zobacz też: ziemniak

Spadaj na drzewo, ja się w tym upale spalam!
- Opis: trzymając bumerang staje się ekshibicjonistą
- Źródło: odcinek Oddaj mi Eda

Telefony nie są przeklęte Eddy, są z plastiku! Uspokój się synu. Myśl o falach, brzozach, ariach.
- Ang: Telephone's aren't cursed Eddy, they're plastic! Calm down, Double D. Think ocean waves, sea mammals, arias.
- Źródło: odcinek Przypadkowy Ed

Ojej, to włamywacz. Zjada całe jedzenie z mojej lodówki… on jest boso! Może to wariat?
- Ang: Oh dear. An intruder. Eating all the food out of my refrigerator. In bare feet! So unsanitary.
- Źródło: odcinek: Szklanka ciepłego Eda.

Okażcie moim zakupom trochę szacunku.
- Opis: gdy Eddy próbuje straszyć Eda brokułem
- Źródło: odcinek Ed dobrze wychowany

Opowiesz mi później jak to zrobiłeś, Ed.
- Ang: Remind me to ask you how you did that, Ed.
- Opis: widząc, jak Ed "uruchamia" Eddy'ego i zmusza go do lotu.
- Źródło: odcinek Balonowa przygoda

Złamałeś mnie, Eddy. Uwolnij mnie, a przyłączę się do ciebie i razem zniszczymy wszystko, co dzieli nas od naczelnych.
- Źródło: odcinek Ed bez zasad

Eddy

(…) Kto wymyślił te durne ptaki, na co one komu?!
- Opis: gdy ptak ukradł mu znalezione 25 centów.
- Źródło: odcinek Klub Eda

(…) Za niewielką opłatą możemy zreperować twoją głowę.
- Opis: Do Johnny’ego, który utknął na drzewie.
- Źródło: odcinek Ed do wynajęcia

Ale ich tu jest. BĘDĘ SUPER BOGATY! (...) Siedmiocyfrowy rachunku, nadchodzę!
- Opis: reakcja Eddy'ego na kosmitów w domu Rolfa.
- Źródło: odcinek Kosmici

Ależ on łatwowierny! Dawaj ząb! (...) Czy on jest przyklejony?
- Opis: Eddy zastanawia się, dlaczego ząb Eda nie chce wypaść.
- Źródło: odcinek Kieł Eda

Aaaaaa! Tama poszła! Załoga do szalup ratunkowych! Kobiety i ja najpierw! To poranne pływanie to groza.
- Opis: Gdy Eddy próbował uciąć sobie drzemkę podczas pływania w basenie.
- Źródło: odcinek Zakład

Borsuki. Problem tej wsi.
- Ang: Bald badgers. Real problem in this village.
- Opis: widząc Johnny'ego kręcącego się obok Rolfa.
- Źródło: odcinek Spełnione życzenie

„Chcę darmowy popcorn, chcę darmowy popcorn”! Co ja niby jestem, popcornowa wróżka?!
- Źródło: odcinek Smutny blues małego Eda

Co Ed robi z tym ukulele?
- Opis: widząc Eda uczącego się grać na skrzypcach.
- Źródło: odcinek Sztuka rodzi się w bólach

Dorośli wymyślają to po to, żeby nas gnębić. Widzisz? Stanąłem na trawie i nic się nie stało.
- Opis: do Chudego Edda chcąc mu wytłumaczyć, że nieprzestrzeganie zasad dorosłych nie ma konsekwencji.
- Źródło: odcinek Ed bez zasad

Dozwolone od lat 13!
- Opis: o biustonoszu.
- Źródło: odcinek Jeden + jeden = Ed

Ed! Nie widzisz, że trenuję dojrzałość?
- Ang: Ed! Can't you see I'm practicing for manurity?!
- Opis: Eddy próbujący się golić.
- Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

Ed, ten durny robot zjadł mi śniadanie!
- Ang: ED! Your stupid toy ate my breakfast!
- Opis: po tym, jak zabawka Eda przegryzła brzuch Eddy'ego
- Źródło: odcinek Do biegu, gotowy, Ed

Ed, zrobisz komuś krzywdę! To nie kreskówka!
- Opis: widząc Eda rzucającego kowadłem.
- Źródło: odcinek Miasto Ed

Fajnie? Ta impra to nudziarstwo! Już lepiej bym się bawił wyrywając sobie zęby!
- Opis: Eddy wychodzi z imprezy Johnny'ego.
- Źródło: odcinek Przyjęcie urodzinowe

Gazetka?! Ed ukrył ją przed nami? „Słodkie Kurczaki”! Hehehehehehehehe!
- Ang: It's a magazine! Ed's been holding out on us! Chicks Galore, huh?
- Opis: dwuznaczny moment w kreskówce; Eddy przegląda magazyn Eda z kurczakami („Słodkie Kurczaki” = „Chicks Gallore”, co dosłownie oznacza „Pokaz modelek/dziewczyn/lasek”)

Ha! Nieźle się sfajczyłeś!
- Opis: do Kevina.
- Źródło: odcinek:Impreza w szkole

Hej, jesteś jakimś trollem, czy co?!
- Opis: widząc, jak Chudy Edd pracuje po ciemku.
- Źródło: odcinek Klucz do mieszkania Eda

Jestem bogaty! Obrzydliwie wręcz bogaty! Ten frajer zapłacił, jestem dziany że hej! Łamiszczęki, nadchodzę!
- Opis: po tym jak Eddy dostał zapłatę w jenach od korespondencyjnego kolegi za księżycowe skały.
- Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Jesteś beznadziejny, jak nasze oceny.
- Źródło: odcinek Misja Ed-możliwa

Johnny… upuściłeś twarz. Przyniosę nową!
- Opis: gdy Edowi odkleiła się maska z twarzą Johnny’ego z twarzy.
- Źródło: odcinek Szaleństwo Eddy’ego.

Kevin + frajer = kasa dla Eddy'ego.
- Opis: widząc Kevina jeżdżącego rowerem zrobionym przez Edów.
- Źródło: odcinek Balonowa przygoda

Kim jesteś?! Dosyć! Puknij się w łeb!
- Opis: do Chudego będącego pod wpływem Bumerangu.
- Źródło: odcinek Oddaj mi Eda.

Maluj dalej Rembrandt, ale robienie szmalu zostaw mnie.
- Opis: do Chudego Edda malującego księżycowe skały.
- Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Mama cię wołała!
- Opis: do Sary chcąc wyrzucić ją ze swojego domu.
- Źródło: odcinek Czterolistna koniczyna

Nawet nie będziesz musiał po nim sprzątać.
- Opis: po przekonaniu Eda do skoszenia trawy na posesji Chudego Edda.
- Źródło: odcinek Dotrzymując Edom kroku

Nie bądź głupi. Nudziarz pranie rozwiesza, pedant jeden. A Kevin koło pompuje, niech ja skonam! Nazz się moczy, a grzdyle w klocki lecą… powiedziałem, że Nazz się moczy?
- Opis: odpowiadając na propozycję Chudego o nabranie Rolfa na trick z Johnnym.
- Źródło: odcinek Miasto Ed.

Patrzcie jaką ten gość ma głowę! Nazywam się Hiyaki, jestem z Korei. Czyż on nie prosi się o to, żeby go oskubać?!
- Opis: czytając list od korespondencyjnego kolegi.
- Źródło: odcinek Oddaj mi Eda.

Pobawmy się, a dam ci co zechcesz.
- Opis: do Sary.
- Źródło: odcinek Zabawa w chowanego

Po tym cudownym procesie ssącym wasze gwiazdkowe skarpety będę pełne.
- Źródło: odcinek: Cudowny elf
- Zobacz też: skarpety

Przestań suszyć pachy, Ed, i rusz się!
- Źródło: odcinek Leśne harce

Rolf, czekaj! Mam koreańską gotówkę, weź ją, jest twoja!
- Opis: Eddy próbuje przekupić Rolfa pieniędzmi jakie dostał od korespondencyjnego kolegi.

Super! Ląduję w kozie przez twoje nawyki żywieniowe!
- Opis: po tym, jak Ed przypadkowo wsypał sos błyskawiczny do basenu.
- Źródło: odcinek Zakład

Tak, zabrał swoje śmieci i wrócił do obory!
- Opis: do Eda o Rolfie, który przyszedł po zwierzaki.
- Zobacz też: śmieć

To gdzie jest ten przypadek geriatryczny?
- Opis: Eddy pyta o nianię myśląc, że będzie nią babcia Rolfa.
- Źródło: odcinek: Odznaki

Twój korespondencyjny koleś chce cię zabić, wyłącz to!
- Opis: do Eda słuchającego pozytywki.

Tylko pomyśl, będziemy bogaci, będziesz mógł kupić sobie rozum!
- Opis: do Eda ciesząc się z żabich derbów.

Uczmy się! Ostatni w klasie to... ej, co ja gadam?
- Źródło: odcinek Czuły ambaras

W show-biznesie leży duży szmal dla ludzi czynu.
- Ang: Pay for Ed-day! There's big cash in showbiz, Double D!
- Opis: Eddy liczący forsę podczas seansu kinowego.
- Źródło: odcinek Smutny blues małego Eda

Wymienisz na sznurowadło?
- Opis: chcąc odkupić od Rolfa przeklęty telefon.
- Źródło: odcinek Przypadkowy Ed

Zły telefon… cham… wredny. (…) Nie odpowiadaj, Ed!
- Ang: Bad phone...evil...rotten... (...) Don't answer it, Ed!
- Opis: będąc pod wpływem klątwy telefonu.
- Źródło: odcinek Przypadkowy Ed

Znów liczysz sobie zęby?!
- Opis: Eddy chcąc od Eda przepychacz.
- Źródło: odcinek Co to za Ed, ten ktoś?

Rolf

Aaa! Mogę pożyczyć twój zad? Bardzo dziękuję.
- Ang: Ah, may I borrow your rump? Yes, thank you.
- Opis: do Eddy’ego leżącego na ziemi tyłkiem do góry.
- Źródło: odcinek Ed idzie do pracy

Dla ciebie, Edzie kubłogłowy, i dla Eda ciągle kłapiącego, i dla Eda „nikogo nie ma w domu” (…)
- Ang: For you, buckethead Ed-boy. And for yappity-yap Ed-boy. And, the nobody-home Ed-boy.
- Opis: Rolf rozdaje pocztę w szkole.
- Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Dziękuję, drewniany Johnny. Rolf nie miał siły otworzyć tych drzwi.
- Źródło: odcinek Zakład

Jestem kiełbaską?!
- Ang: I am a wiener!
- Opis: po tym jak Rolf wpadł do maszyny do robienia kiełbasy
- Źródło: odcinek Ed błyskawica

Kradniesz duszę Rolfa tym czymś dziwnym.
- Ang: Are you stealing Rolf's soul with your film box?!
- Opis: widząc jak Chudy Edd go kameruje.
- Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Kto odpowiada za to coś, co przekuło worek na gorącą wodę?!
- Ang: Who is responsible for this dingus piercing Rolf's hot watersack?!
- Opis: Kevin wyrzuca zniszczony śrubokręt, który przebił kompres Rolfa.
- Źródło: odcinek Szczęśliwa moneta

Kto to rzucił tym wihajstrem w siedzenie Rolfa?!
- Ang: Who threw this whatchamadoohickey at Rolf's posterior?!
- Źródło: odcinek Oddaj mi Eda

Legenda mówi, że gdy kwiczy świnia, anioły płaczą.
- Źródło: odcinek Cudowny Elf

Nie słyszę cię, jestem niewidzialny! Do widzenia, poszedłem na rynek!
- Opis: Rolf po wsadzeniu głowy w piasek udaje, że go nie ma.
- Źródło: odcinek Zabawa w chowanego

Pozwól, że ci pogratuluję zwycięskim posmyraniem w pachy.
- Opis: do Kevina, po pobiciu rekordu na najdłuższy ślad hamowania.
- Źródło: odcinek Do biegu, gotowy, Ed

Rolf będzie fryzjerem!
- Opis: do Edda, który zaproponował Rolfowi pracę jako sprzedawca ziemniaków.
- Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Rolf musi rozdać tę korespondencję wszystkim, jeśli chce zachować odznakę wazeliniarza.
- Ang: Rolf must deliver this correspondence to all if Rolf is to keep the Bootlicker of the Faculty badge.
- Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Rolf stał się niewolnikiem cementu, zaczął pragnąć życia bez obowiązków.
- Źródło: odcinek Ed bez zasad

Skromny burak to rozwiązanie każdej zagadki.
- Opis: Rolf nie czytając wskazówek od Chudego Edda przyniósł worek buraków.
- Źródło: odcinek Ciemny Ed

Sponiewierałeś twarz Rolfa i jeszcze... ukradłeś kurczaki Rolfa drugi raz!
- Opis: Rolf szukając kurczaków znajduje je w domu Eddy'ego.
- Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Ta ziemia mówi do mnie. Mówi mi: Rolf! Maziaki są o 50 kroków stąd w stronę słońca, pichcą buraki. (...) Głupole! Ziemia wie wszystko!
- Opis: Podczas poszukiwania Maziaków.
- Źródło: odcinek Tajemnicze Maziaki

To Rolf wybiera Eda, silnego jak dziesięć cieknących wiader.
- Źródło: odcinek Prawda za cenę Eda
- Zobacz też: wiadro

To takie głupie, że aż w Rolfie budyń kipi.

Zaraz wywinę orła! Pandemonium! Jakiś pokręcony anty-wirtuoz stroi sobie żarty z naszej śmiertelności!
- Ang: Save yourself, Double D Ed-boy! As the single fiendish fiddler of the mountain toys with our mortality!
- Opis: Rolf komentuje grę Eda na skrzypcach.
- Źródło: odcinek Sztuka rodzi się w bólach

Żółtodziób Ed łyknął ten kit tak łatwo jak powlekaną tabletkę, co nie?
- Źródło: odcinek Klątwa

Jimmy

Czy Edowi odpadła głowa?
- Źródło: odcinek Szlaban

Dołączyć do was? Kapitalnie gram na ksylofonie.
- Opis: Edy chcąc zagrać utwór muzyczny dla Nazz, przez przypadek trafiają pod dom Jimmy’ego.
- Źródło: odcinek Zakochani jak Edy

Głupi kwiatek! Jestem samotny Filip i szukam kłopotów!
- Opis: przed wpadnięciem we wściekliznę przypominając sobie o kwiecie, który Sara dostała od Chudego Edda.
- Źródło: odcinek Czterolistna koniczyna

Jesteś podstępna jak żmija.
- Opis: do Sary, gdy ta kazała mu obserwować Eda podczas ćwiczeń.
- Źródło: odcinek Sztuka rodzi się w bólach

Mikołaj! Wygląda jak prawdziwy.
- Źródło: odcinek Puk puk, kto tam, Ed?
- Opis: o lalce, pod którą podszyli się Edowie.

Moje ciastka! Mój sufit! Mój piekarnik!
- Opis: Jimmy widząc zniszczone przez Edów rzeczy.
- Źródło: odcinek Ed do wynajęcia

Na co się tak gapisz głąbie?! (…) Szukasz kłopotów? Zaraz zrobię z ciebie omlet!
- Opis: Jimmy zdenerwowany brakiem obecności Sary.
- Źródło: odcinek Czterolistna koniczyna

Aaaa! Nauczyciel gimnastyki!
- Opis: widząc Chudego Edda w masce gazowej.
- Źródło: odcinek Elegancki Ed

Nie wolno! A cóż to za wstrętny smród?! Mikołaj! (…) Ratunku, ratunku! ŚLINA, FUJ, ZARAZKI!
- Ang: Egads! What is that hideous odor? Santa? (...) Help! Help! Saliva! Yuck! Germs!
- Opis: podczas, gdy lunatykujący Ed chciał go zjeść.
- Źródło: odcinek Szklanka ciepłego Eda

Ktoś cię kocha, Ed!
- Opis: wręczając przesyłkę od korespondencyjnego kolegi.

Moją fantazję zniszczył skrzat.
- Opis: po tym, jak Johnny udowodnił mu, że jest fałszywym skrzatem.

Moje piórko nie chce stać, obwisło.
- Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Prawo Murphy’ego działaj.
- Źródło: odcinek Dziecinna rywalizacja.

Słyszę jasność tak mnie przywołuje to ciastka.

Uuuu, zawsze o tym marzyłem!
- Opis: gdy Jimmy dostał od Rolfa but w prezencie na "święta".

Johnny

(…) Hej! Dlaczego mnie nie słuchacie? Desko, równie dobrze można mówić do kawałka drewna.
- Opis: Próbując zniechęcić inne dzieciaki do zobaczenia miasta.

Chcę napisać dla Nazz wiersz, ale nienawidzę pisania.
- Źródło: odcinek Zakochani jak Edy

Co narobiłeś?! Deska to bezmyślne zombie!
- Źródło: odcinek Patrz w moje Edy

Co to do licha ciężkiego jest brukiew?
- Opis: "pytając się" Deski o to z czego zrobić roślinny kapelusz.
- Źródło: odcinek Kosmici

Czy Deska i ja możemy nie myć zębów?
- Źródło: odcinek Ed bez zasad

Hydrant, zapnij rozporek! Ha ha ha ha ha!
- Opis: Johnny mówi do hydrantu.
- Źródło: odcinek Pojedynek i Edy

Nikt nie będzie słuchał rozkazów tego kawałka karmy dla termitów prócz mnie! Mam gdzieś twój głupi zakład, ty rozbijaczu rodzin!
- Źródło: odcinek Zakład

Pomóż, Kevin! Głowa mi eksploduje!
- Źródło: odcinek Gdzie są Edy?

Psssst... Eddy. W tym torcie jest młotek.
- Opis: Wręczając tort Edom uwięzionym w cemencie.
- Źródło: odcinek Tajemnicze Maziaki

Siedzę w swojej głowie.
- Źródło: odcinek Zemsta

Trawka to taki dywanik Matki natury.
- Źródło: odcinek Koszmar Eda

Szóstka z bycia cheerleaderką? Jesteś strasznie mądra!
- Opis: do Nazz na temat jej karty ocen.
- Źródło: odcinek Misja Ed-możliwa

W tym roku nie masz najmniejszych szans, Chudy Edd. Deska trenował!
- Opis: widząc Chudego Edda uczącego się do konkursu.
- Źródło: odcinek Mądry Ed po konkursie

Zamierzasz to skończyć, Eddy?
- Opis: widząc Eddy'ego stojącego z naleśnikami, Johnny ignoruje porwanie pana Mniam Mniam Jimmy'ego.
- Źródło: odcinek Klątwa

Kevin

A po co zawód Nazz?
- Opis: zdanie dwuznaczne sugerujące, że według Kevina Nazz mogłaby być gospodynią domu.
- Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Co ta przyczepa robi na moim… przyczepa!? Wynoście się stąd!
- Ang: What's a trailer doing on my... TRAILER?! Stay off my lawn!
- Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Cześć, Czesiek Debilstein.
- Ang: Yo, von Stupidstine.
- Źródło: odcinek Edy z wyższych sfer

Czy to był olbrzymi małż?
- Źródło: odcinek Klątwa
- Opis: do Rolfa chwalącego się swoim „przyjacielem z dzieciństwa”.

Dobra, palancie słodko-kwaśny. Pokaż nam to rakietowe auto.
- Opis: Kevin chce się przekonać, czy Eddy posiada rakietowe auto którym się przechwala.
- Źródło: odcinek Do biegu, gotowy, Ed

Dobra robota matole, osiągnąłeś absolutne dno w historii głupków.
- Źródło: odcinek Tylko dla ciebie, Ed

DOPADNĘ CIĘ, GŁUPKU! Tylko znajdę jakąś maść... auć.
- Opis: Kevin po tym, jak jego nowy rower się rozpadł.
- Źródło: odcinek Balonowa przygoda

Dotknij mnie tą szczotką, a pożegnasz się ze swoją brewką.
- Opis: widząc Eda wpychającego dzieci z Zaułka do rakietowego auta przy pomocy szczotki.
- Źródło: odcinek Do biegu, gotowy, Ed

Ej, czy to nie Florence Kretyngehen i siostra Von Głupolstein?
- Opis: widząc Edów wchodzących ogłosić dzień szczepień.
- Źródło: odcinek Kłuju kłuju

Ej, patrzcie! Jimmy przemienił się we frajera!
- Opis: podczas Teletonu, Jimmy mający pokazać magiczną sztuczkę został na moment zastąpiony Chudym Eddem.

Głąbie? Coś ci powiem, ćwoku. Spotkamy się później i pokażę ci co chce robić mój but jak dorośnie. He he he he he he!
- Ang: Nimrod? I tell you what, Dorky. Meet me when you're done, and I'll show you what my boot wants to do when it grows up.
- Opis: gdy Eddy nazwał go głąbem po tym, jak skrytykował jego pomysł na przekręt.
- Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Jak można nie wiedzieć, co to są rodzynki?
- Źródło: odcinek Gdzie są Edy?

Kto tu zawitał! Pan głupol z geniuszem! Ha ha ha ha!
- Źródło: odcinek Cudowny Elf

Kurde blacha, ale dałeś ciała! Straciłem przez ciebie kupę kasy chuda pokrako ty!
- Opis: Kevin wścieka się na Chudego Edda za swój przegrany zakład.
- Źródło: odcinek Mądry Ed po konkursie

Lepiej trzymaj go z dala od Johnny’ego, bo ci go zje.
- Opis: O pluszowym króliku Jimmy’ego.
- Źródło: odcinek Klątwa

Loczek zapomniał swojego wypchanego szczura.
- Opis: widząc maskotkę Jimmy'ego pozostawioną na chodniku.
- Źródło: odcinek Szczęśliwa moneta

Nie! Marion batalion!
- Źródło: odcinek Kozioł ofiarny

Nie ma po co się wściekać, zapraszam gorąco do szalonego Keva. Ups, leci już następny!
- Opis: widząc Edów wkurzających się na Sarę i Jimmy'ego za przebity balon.
- Źródło: odcinek Balonowa przygoda.

Nie zbliżaj się do mnie kosmiczny głąbie, albo wsadzę ci te księżycowe skały…
- Ang: Get away from me, Space Dork, or I'll shove these moon rocks right up your–
- Opis: do Eddy’ego próbującego sprzedać Kevinowi kosmiczne skały.
- Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Patrzcie! Eddy ma dwie głowy!
- Opis: widząc pryszcza Eddy'ego.
- Źródło: odcinek Pryszcz

Puszczaj mnie ty wielka małpo!
- Opis: Ed myje Kevinowi zęby wbrew jego woli.
- Źródło: odcinek Ed dobrze wychowany

To jest rakietowe auto?! Dobre sobie. Raczej uliczny kibel!
- Źródło: odcinek Do biegu, gotowy, Ed

Trudno. Pożegnaj się ze swoimi zabawkami. Fąfel.
- Ang: Rough. Kiss those baby toys goodbye! Huh, Fluffy?
- Opis: do Jimmy’ego po przypadkowym zniszczeniu jego zabawek.
- Źródło: odcinek Oddaj mi Eda

Ty! I że niby to ciebie mamy słuchać?! Paszoł!
- Opis: do Chudego Edda kwestionującego wiedzę Eda.
- Źródło: odcinek Mądry Ed po konkursie

Ty świrusie rozklekotany!
- Źródło: odcinek Ed dobrze wychowany

Żenicie się. Sami że sobą!?
- Źródło: odcinek Podaj dalej

Sarah

Dajcie tym milutkim palec, a oni wezmą całą rękę.
- Ang: Give those cute ones an inch and they'll take a mile.
- Źródło: odcinek Tylko dla Ciebie Ed

Dla mnie? „Spadaj”.
- Opis: Eddy dał Sarze kartkę mówiąc, że Chudy Edd napisał dla niej wiersz.
- Źródło: odcinek Czterolistna koniczyna

Ed ty obśliniony pawianie.
- Źródło: odcinek Klątwa

Jeszcze raz, a zrobię z ciebie mielonkę!
- Ang: Touch me again and I'll beat you to a pulp.
- Źródło: odcinek Oddaj mi Eda

Na kogo my wyglądamy, na durne grzdyle?! Rany, ale barachło!
- Opis: krytykując przekręt Eddy'ego z Baloniastym.
- Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Witamy na pokładzie naszego samolotu. Informujemy na wszelki wypadek, że wyjścia awaryjne umieszczone są w mojej lalce, a także w króliczku Jimmy'ego. W końcu możemy eksplodować na zylion małych części. To byłoby coś!
- Opis: Sarah, Jimmy i Johnny bawią się w lot samolotem.
- Źródło: odcinek Balonowa przygoda

Nazz

Kevin! (…) W oparciu o prawo pracownicze paragraf E, ustęp czwarty, Eddy ma prawo wyrażać formalny protest, który powinien być absolutnie respektowany. Wiedzą o tym opiekunki do dzieci.
- Opis: do Kevina zirytowanego strajkiem Eddy’ego.
- Źródło: odcinek Ed idzie do pracy

Wszystko w kosmosie czuje luz.
- Źródło: odcinek Nad głową Eddy’ego

W moich wspomnieniach pozostaniesz żywy.
- Opisz: Do chudego Edda.
- Źródło: odcinek Dzień, w którym Ed stał spokojnie

Lilka Ohydka

Daj facetowi kość, a pobrudzi dywan.
- Źródło: odcinek Odmiana Edów

I przejmujesz się tym? Masz dobry charakter, zresztą po kiego ci dobry wygląd, skoro masz nas?
- Opis: Lilka pociesza siostrę po tym, jak z Mańką zrobiła jej kawał.
- Źródło: odcinek Edowi z odsieczą

Ja mam zawiesić Eddy’ego na lusterku jak trolla?!
- Ang: I was gonna hang Eddy from our rearview mirror like a troll!
- Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Tak się nie sprawdza czy jest martwy, mama mówi, że trzeba się na nich gapić.
- Źródło: odcinek Edowi z odsieczą

To był zew tchórzliwego narzeczonego.
- Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Trzech facetów równa się góra błota.
- Źródło: odcinek Łamiszczęki za frajer

Majka Ohydka

Teraz mój facet pomyśli, że mam wszy!

Tubylcy robią ekstra drapaki do pleców.
- Opis: drapiąc się deską Johnny’ego.
- Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Mańka Ohydka

Lilka! Patrz na pannę Vincent Van Kicz!
- Opis: śmiejąc się z walentynki Majki.
- Źródło: odcinek Czuły Ambaras

Ona jest głupsza niż ustawa przewiduje.
- Opis: o siostrze Majce.
- Źródło: odcinek Stary precz, niech żyje nowy Ed

Dialogi

Kevin: Hej, gołąbeczki! Spadać, koniec niańczenia bachorów, bo jestem bogaty. Nara.

Ed (machając ręką na pożegnanie): Nie powiedziałeś ćwoki, Kevin!

Opis: widząc, jak spóźnione Edki szukają łamiszczęk w jego garażu.
Źródło: odcinek Blokada umysłowa

Lilka: O, wielki Ed! Czekam, powiedz coś.

Majka: Tak, powiedz coś śmiesznego.

Mańka: Śmiesznego i mądrego.

Opis: komentując nowy styl Eda.
Źródło: odcinek Nad głową Eddy'ego

Kevin: Och… o matko… ale macie przerąbane.

Eddy: Komu to mówisz, straciłem forsę.

Chudy Edd: Jak można myśleć o pieniądzach w takiej chwili?

Eddy: O, znalazłem! Tęskniłyście?

Kevin: Johnny będzie…

Johnny wyważa drzwi

Johnny: Barbarzyńcy! Patrzcie, jaka smutna jest Deska!

Jimmy„” (wynurza się ze szczątków): Stół z powyłamywanymi nogami…

Ed: On sięga po Jimmy’ego!

Opis: po zniszczeniu domu Johnny’ego przez Edów.
Źródło: odcinek Ed do wynajęcia

Nazz: To było bardzo nieładnie, marsz do łóżka kolego!

Eddy: Do łóżka?

Nazz: Musisz robić wszystko co ci każę, bo powiem wszystko twoim rodzicom.

Eddy: Oni umówili cię ze mną na randkę?

Nazz: Na randkę? Wynajęli mnie, żebym cię niańczyła, mój kolego.

Eddy: Niańczyła?!

Kevin: Mały myślał, że ma randkę z Nazz!

Rolf: Następna z moją babcią!

(wszyscy w domu wybuchają śmiechem, oprócz Eddy'ego i Chudego Edda)

Opis: gdy Ed i Eddy zniszczyli łazienkę w domu Eddy'ego.
Źródło: odcinek Randka Eddy'ego

Kevin: Z drogi, głąbie!

Eddy: Co ty sobie myślisz?!

Sarah: Uważaj, na bok!

Jimmy: Widzisz? Moja szczęśliwa moneta.

Rolf: Już was nie ma! Tym razem Rolf nie żartuje!

Eddy: Jest moja! To ja ją znalazłem!

Kevin: Nie strzępcie sobie języków, ona jest moja!

Sarah: Spadalski, Jimmy znalazł ją pierwszy!

Ed: A ja znalazłem but!

Opis: dzieci z Zaułka kłócą się o monetę leżącą na chodniku.
Źródło: odcinek Szczęśliwa moneta

Kevin: Czad, Nazz! Wiedziałem, że...

(Eddy próbuje wyrwać Kevinowi piłkę z rąk)

Eddy: Chcę rzucać do Nazz!

Kevin: Zejdź mi z twarzy, pajacu!

Johnny: Nie ma mowy, hose. Ja będę rzucał do Nazz.

Ed: Czekajcie, kolesie! Ja kopnę piłkę do Nazz.

Eddy: To jest baseball, głupku.

(...)

(Kevin zabiera piłkę)

Kevin: Zaczynam, Nazz.

Johnny: Teraz moja kolej!

Ed (idąc w stronę Johnny'ego i Kevina trzymając Chudego pod pachą): Teraz jest kolej Chudego!

Źródło: odcinek Zakochani jak Edy

Nazz: Narazie, ćwiaro!

Chudy Edd: Nazwała mnie ćwiarą…

Opis: gdy Chudy dostał piłką od Sary, a Nazz obok niego przebiegała.
Źródło: odcinek Zakochani jak Edy

Eddy: Ed, patrz jakie kudły!

Ed: Ładny dywan, Eddy.

Opis: komentując sztuczne włosy pod pachami Eddy'ego.
Źródło: odcinek Sztuka rodzi się w bólach

Ed: Niebo spada! Niebo spada, Eddy! Walnęło mnie w głowę, słowo! (pokazując guza)

Eddy: Może ci mózg wyrasta, pryszczaty.

Źródło: odcinek Biegnij Ed, biegnij

Rolf: Ależ on mnie wkurza, no!

Johnny: Może właśnie gra w pchełki?

Opis: podczas oczekiwania na Kevina.
Źródło: odcinek Blokada umysłowa

Jimmy: Ja cię kręcę, powiem Sarze! Idę naskarżyć, macie w berecik!

Ed: Nie, nie mów zajączku!

Opis: Jimmy w stroju królika był świadkiem zniszczenia skrzypiec, na których Ed miał ćwiczyć.
Źródło: odcinek Sztuka rodzi się w bólach

Chudy Edd: Ed, ostrożnie, kamera! Eech, co mi do tego, to jego kamera...

Ed: Cała naprzód, nura, nura!

(Ed połyka kamerę)

Chudy Edd: Ed, coś ty zrobił? Otwieraj. Otwieraj!

(Ed otwiera usta, ukazuje się obraz jego żołądka, w którym są śmieci)

Chudy Edd: Powinieneś wiedzieć, że kamery się nie je. Pomyśl, co mogłaby zrobić z twoim układem pokarmowym?

Ed: Nie mogę się doczekać, żeby to zobaczyć!

Chudy Edd: Wiesz, Ed? Stanowczo ci to odradzam, przyjacielu.

Opis: Ed bawiąc się kamerą spontanicznie ją połyka.
Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Eddy: Widzicie kto trze ser w mojej kuchni?

(Edy oddalają się od kuchni)

Nazz: Tak więc kolacja o siódmej, a o dziewiątej do łóżka, to proste.

Chudy Edd: A to dopiero, mogę spytać co piękna Nazz robi w twoim domu?

Eddy: Skąd mogę wiedzieć?! Po prostu przyszła i robi mi kolację!

Chudy Edd: Tak, kulinarne przysmaki. Eddy, chyba nie sądzisz, że to może być... randka?

Opis: Edy zastanawiają się, co Nazz robi w domu Eddy'ego.
Źródło: odcinek Randka Eddy'ego

Kevin: Hej, Nazz! Mogę dać trochę głośniej? Pomyślałem, że wypada zapytać nianię o pozwolenie.

Nazz: Możesz. Ale zaczekaj, tylko zamknę drzwi do pokoju Eddy'ego.

(Nazz zamyka drzwi i przyciska Eddy'ego, który zaczyna krzyczeć z bólu)

Rolf: Chyba obudziliśmy dziecko.

Opis: podczas imprezy w domu Eddy'ego.
Źródło: odcinek Randka Eddy'ego

Ed: Odezwij się do mnie, Jimmy!

Jimmy: O niektórych rzeczach lepiej nie mówić...

Opis: po wyciągnięciu Jimmy'ego spod drzewa.
Źródło: odcinek Klątwa

Eddy: Co ty wyprawiasz?! Nie filmuj tego!

Chudy Edd: Daruj Eddy, ale bajka o planetarnym potentacie ździebko mnie osłabiła.

Opis: Chudy Edd przez moment zaczął kręcić Eda naklejającego naklejki ze znakami dolara na worki ze śmieciami.
Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Ed: Kura! Świnia! (chłopaki uderzają w krowę stojącą obok Rolfa) Krowa...

Rolf: MAMA BANDAŻ DLA ROLFA! (Rolf jest przygniatany przez krowę)

Eddy: Szybko, ucieka!

Chudy Edd: Przepraszam, Rolf.

Ed: Co zrobiłeś, Chudy?

Rolf: Ech... Nigdy więcej Rolf nie będzie trzymał kluczy w kieszeniach spodni...

Opis: Edy ścigając balon wchodzą na podwórko Rolfa.
Źródło: odcinek Balonowa przygoda

Jimmy: Bardzo mi przykro, Johnny, ale masz na głowie cedzak.

Johnny: Wiem, tak noszą się bogacze!

Jimmy: Co za ekscentryk!

Źródło: odcinek Edy z wyższych sfer

(Eddy biegnie, po czym rozwala stół, na którym Johnny z Deską grali w szachy)

Eddy: Soreczka.

Johnny: Szach mat, Desko, ty stary spryciarzu!

Eddy: Johnny? Czy to ty?

Johnny: Oooo, cześć Eddy! Ładny dzień, prawda? Na co tak patrzysz? Nazz znowu zapomniała portek? (...) Wciąż ma to coś, no nie?

Eddy: Co ma? Plamy starcze?! Dłużej tego nie zniosę! (Eddy potyka się o pionek szachowy) Aaaaaa, moje biodro!

Johnny: Że co, Desko?! Eddy? Gdzie?! Ooooo, cześć, Eddy! Ładny dzień, prawda? (Eddy ucieka) Na co się gapisz?

Opis: Eddy i Johnny spotykają się będąc w podeszłym wieku.
Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Eddy: Cześć, zgredy! Przysłał mi to braciszek, ten wielki frajer.

Chudy Edd: Braciszek ci to przysłał?

Ed: Podobno brat mu to przysłał, Chudy.

(Eddy otwiera skrzynię i zaczyna w niej grzebać)

Eddy: Patrzcie! Założę się, że to bryka!

Chudy Edd: Ale to jest zaadresowane do "Smarkacza Eddy'ego". Przypuszczam, że to nie obrazi młodszego brata.

(Ed i Chudy Edd zaczynają się śmiać)

Eddy: Nie. W naszym domu to znaczy "główny decydent", inaczej nie przysłałby mi kluczyków do nowej ciężarówki.

(Eddy wyciąga ze skrzyni smoczek, Ed i Chudy Edd wybuchają śmiechem, Eddy grzebie dalej w skrzyni)

Eddy: Pieluchy?! Co on sobie myśli, że mam dwa lata?! (Eddy wyciąga ze skrzyni dziecięcą grzechotkę, Ed przestaje się śmiać i ją zabiera)

Ed: Czadzior!

Opis: Eddy chwali się przyjaciołom przesyłką od brata.
Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Ed: On tęskni za domem.

Eddy: Ach! A ty skąd się wziąłeś?!

Ed: Wiń moich rodziców, Eddy.

Opis: Eddy zastanawia się jakim cudem Ed wydostał się ze skrzynki na listy.
Źródło: odcinek Spełnione życzenie

Chudy Edd: (przenosi ciężką skałę) "Q"? Ed, gdzie jest "X"?

Ed: "A", "B", "C", "D", "L", "M", "N", "O". Rany, w ogóle nie znasz alfabetu, Chudy?

Chudy Edd: Niczego nie rozumiem. Mówiłeś, że "X" wyznacza miejsce, a ja widzę tylko...

Ed: Śniadanie!

Źródło: odcinek Klątwa

Eddy: No dobrze, ruszajmy. A teraz powiedz "trafiony"!

(Eddy próbuje uderzyć Eda w twarz)

Ed: Cześć mamo!

Opis: Eddy próbuje wybić Edowi ząb.
Źródło: odcinek Kieł Eda

Eddy: Hej, wy tam! Tak, wy z tą forsą! Dokąd idziecie?

Sarah: Nie powiem Eddy, chyba już zapomniałam!

Jimmy: Nie mogłaś zapomnieć. To dzień skarbonki! Prawdziwe święto, no wiesz. Wszyscy rozbijają skarbonki i wydadzą pieniądze.

Sarah: Podaj mu jeszcze swój numer buta, Jimmy!

Jimmy: Po co?

Opis: Sarah próbuje zbyć Eddy'ego sarkazmem.
Źródło: odcinek Cudowny Elf

Eddy: Popaprańcy! Mnie się chyba w głowie miesza!

(Eddy uderza w słup, po czym natyka się na Rolfa stojącego przy swoim domu)

Rolf: Siema, Kevin!

Eddy: Hę? Nie jestem Kevin.

Rolf: O jakim ty Kevinie gadasz? TRAKTOR ROLFA NIE NA SPRZEDAŻ!

(Rolf milknie, po czym zaczyna się głupio uśmiechać)

Rolf: TŁUMOKU! Rolf cię nie kocha, Nazz!

Eddy: Dobra...

Rolf: Dokuczałeś rzepie Rolfa Johnny decho - WYNOCHA Z ROLFA OGRODU, BO ROLF ZARAZ WEŹMIE RÓZGĘ!

Opis: W przyszłości Eddy natyka się na Rolfa.
Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Sarah: Ten smród wypali im nozdrza.

Jimmy: Saro, mówiłaś że kochasz moje perfumy z dmuchawców!

Źródło: odcinek Kosmici

Eddy: Einstein nie może się z tym równać.

Chudy Edd: Cóż za odkrycie! Zabrakło mi słów! To znaczy, to jest całkowity przewrót, przesunięcie perspektywy...

Eddy: Słyszałem, że brak ci słów.

Opis: Edy obserwują zniekształcony zaułek
Źródło: odcinek Jeden + Jeden = Ed

Ed: Hej, Edd. Skręca mnie w brzuchu, rwie i yyyy coś tam jeszcze.

Chudy Edd: To jest miłe, Ed.

Eddy: Czuję jakby Nazz stała z tyłu Nazz i z przodu Nazz.

Chudy Edd: To też miłe, Ed.

Opis: Edy myślą o Nazz.
Źródło: odcinek Zakochani jak Edy

Eddy: Przysięgam, że ją miałem! Może mi wypadła! Jak rany, znajdź tę ćwierćdolarówkę!

Chudy Edd: Nie pamiętasz? Przecież dałeś ją Edowi do potrzymania.

Eddy: Odbiło mi?!

Źródło: odcinek Złoto na błoto

Rolf: Strażnicy, pora przystąpić do akcji: kod żółty.

(Strażnicy miejscy udają, że się duszą, po czym padają na ziemię)

Rolf (szeptem): Nie ruszać się, bo mogą wyczuć strach.

Lilka: Przynieś łopatę Majka, chyba trzeba będzie ich pochować.

Majka: Zapomnij, mój facet potrzebuje miłości!

Mańka: Ej, nie! Ci goście udają!

Johnny: Wsiusiam się w majtki!

Opis: Przyłapani na ratowaniu Eda strażnicy miejscy starają się zmylić siostry Ohydki, aby te ich zostawiły.
Źródło: odcinek Edowi z odsieczą

Eddy: Dali się na to nabrać!

Chudy Edd: Eddy, nie byłoby lepiej, gdybyśmy...

Ed: ...pohałasowali?!

Eddy: Ed, znalazłeś rozum! He he he, Maziaki wydają głośne, dziwne dźwięki.

Opis: Edy obserwują dzieciaki z zaułka poszukujące Maziaków.
Źródło: odcinek Tajemnicze Maziaki

Ed: Eddy! Chudy Edd!

Eddy: Ed.

Ed: Cześć.

Eddy: Ed!

Ed: Cześć.

Eddy: Ed!

Ed: Cześć.

Źródło: odcinek Szlaban

Chudy Edd: Eee, witaj Eddy. Przyszliśmy w nadziei na trzeciego do gry.

Ed: Ja od tych gier mam gazy.

Opis: Chudy Edd i Ed przyszli zagrać z Eddym w grę.
Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Eddy: Czy to żaba, czy but?

Ed: Co? But?

Eddy: Tam. Widzisz? Co to jest?

Ed: Mnie trochę przypomina Abrahama Lincolna, wiesz?

Eddy: O czym ty mówisz?!

Opis: Chłopaki szukają żab na żabie derby.
Źródło: odcinek Tępy jak Ed

Eddy: Guci guci guci! Mój słodki mały bąbelek. Nie pij tak łapczywie, bo dostaniesz kolki.

Chudy Edd: Eddy... macierzyński?

Ed: A nic nie było po nim widać! Jak ma na imię mały czorcik mamciu?

Eddy: Casey. Casey Junior. Casey chce, żeby wujek Chudy zmienił mu pieluszkę.

Chudy Edd (przejmuje od Eddy'ego walizkę z bumerangiem): Ojej, panowie. Dzieje się tu coś bardzo podejrzanego.

Eddy: O czym gada Skarpeta?

Opis: Eddy pod wpływem bumerangu zaczął opiekować się walizką, którą nazwał Casey (case = walizka)
Źródło: odcinek Oddaj mi Eda

Ed: Ja wiem, ja wiem!

Eddy: Pokaż im, jednobrewy! Ha! Prościutkie!

Ed: Proszę! Wygrałem!

Chudy Edd: Ed, dlaczego według ciebie arbuz chce być drzewem?

Ed, Eddy: Daj łamiszczękę!

Chudy Edd: Przecież nie zgadliście! (podchodzi do drzewa) Drzewo. (wyciąga żołędzia) O, patrzcie. Żołądź! (...) Jestem małym żołędziem, a kiedy dorosnę zostanę... DRZEWEM! Żołądź staje się drzewem! Żołądź staje się drzewem (...)

Eddy: To będzie trwało.

Opis: Ed i Eddy odgadują zagadkę Chudego Edda.
Źródło: odcinek Ciemny Ed

Eddy: Rozkoszny jak niemowlaczek. Och, Ed. Ed, obudź się głodomorze!

Ed (rozgląda się): Cześć, zgredy!

Chudy Edd: Ed, czy wiesz, że jesteś lunatykiem, i że zjadłeś wszystkie zapasy w zasięgu pięciu domów od swojego łóżka?

Ed: Ooch, to nie tylko to… czuję się, jakbym zjadł zapasy w zasięgu dziesięciu bloków od łóżka. (patrząc na kaktus Chudego Edda). Hee, Jim się ostrzygł!

Źródło: odcinek Szklanka ciepłego Eda

Kevin: Lepiej jest dawać...

Nazz: ...niż dostawać.

Kevin: Dlatego podaruję Eddy'emu bombę w nochala!

Źródło: odcinek Cudowny Elf

Ed: Jak mi idzie, Eddy? Gdzie jest Eddy, Chudy Edd?

Chudy Edd: Przylepił ci się do stopy jak guma do żucia.

Źródło: odcinek Tajemnicze Maziaki

Ed: Kiedy ja się zestarzeję, to będę ryżem - al'a Rizotto.

Eddy: Lepiej zacznij być użyteczny! (...)

Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Chudy Edd: Zapominasz o czymś Eddy! Potrzebujemy...

Ed: ...kamery bez statywu!

Chudy Edd: Czemu trzymasz kamerę w suszarce?

Ed: Co?

Opis: Edy szukają kamery, by nakręcić film o Eddym.
Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Chudy Edd: Panowie! Czy nic z tej gadki o dojrzałości, dorosłości i odpowiedzialności do was nie trafia?

Ed: ŁAMISZCZĘKI, CHUDY!

Źródło: odcinek Wycieczka w przyszłość

Ed: O ja niemądry, upuściłem sos błyskawiczny. Całe szczęście, że się nie otworzył, no nie?

(Pudełko z sosem się otwiera, a jego zawartość wysypuje się do basenu)

Chudy Edd: Ed! Skaziłeś basen gęstniejącą galaretą tłuszczu z mięsa!

Ed: Wystarczy dla każdego! Komu na ząbek?

Źródło: odcinek Zakład

Ed: Szybko Eddy, zrób coś! Chudy zaraz... wybuchnie!

(Ed łapie Eddy'ego i przydusza nim Chudego Edda)

Eddy: Ed, ty durniu, tak się nie pozbędziemy czkawki!

Opis: Edy walczą z czkawką Chudego Edda
Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

Kevin: Czy nie sądzisz, że to zwierzę już zdechło?

Eddy: Iguana nie jest zdechła koleś, tylko...

Chudy Edd: Drzemie jak dzieciaczek, Kevinku. Dwa złote dla mnie.

Johnny: Masz!

Chudy Edd: Ależ to idioci.

Źródło: odcinek Ciemny Ed

Majka: Chcę nosić jego czapeczkę.

Lilka: O czym ona gada? Ty coś jarzysz?

Mańka: Się na nią patrz, pewnie znowu ma zatwardzenie.

Opis: Lilka i Mańka komentują dziwne zachowanie siostry.
Źródło: odcinek Czuły ambaras

Eddy: Ej, co ty sobie myślisz?!

Chudy Edd: Powierzono mi bardzo ważne zadanie, Eddy. I ani deszcz, ani sen, ani śnieg, ani Ed, ani ty nie powstrzymają mnie przed jego wypełnieniem. Jestem pewny, że wasi rodzice okażą zrozumienie...

Ed: ...Rany boskie, będę musiał mieszkać z ciotką! Ona ma wąsy, Chudy!

Eddy: Daj mi te karty ocen!

Ed: Przez jej kota kicham i nie daje mi jędza tostów z masłem!

Eddy: Dawaj karty!

Ed: Cuchnie kapustą i każe mi używać wykałaczek!

Eddy: Daj mi je!

Źródło: odcinek Misja Ed-możliwa

Rolf: Gadaj, Edzie!

Ed: Cześć Rolf!

Rolf: Powiedziałem gadaj!

Ed: Cześć Rolf!

Rolf: Gadaj, na miłość Odyna!

Ed: Cześć Rolf!

Rolf: Proszę, gadaj...

Ed: Cześć Rolf!

Rolf: Hart ducha tego Eda jest godny podziwu.

Ed: Cześć Rolf!

Źródło: odcinek Przygoda korespondencyjna

Chudy Edd: Proszę, przestań Ed!

Eddy: Wiesz co zrobić, żeby Ed przestał. Gdzie jest łamiszczęka?

Chudy Edd: Nie mogę powiedzieć. Odebrałbym wam obu możliwość nauki!

Eddy: Ed?

Ed: Balonik! (klepie Chudego po brzuchu) (...)

Chudy Edd: NIE MA ŻADNEJ ŁAMISZCZĘKI!

Rolf: Nie ma łamiszczęki?! Oszuści! Przecież obiecaliście łamiszczękę!

Chudy Edd: Nie, Rolf. O ile pamiętasz nie użyłem słowa "łamiszczęki".

Sarah: Oszukaniec!

Jimmy: Zemścimy się!

Chudy Edd: Zapewniam, że nagroda czeka na was i to znacznie bardziej wartościowsza niż łamiszczęki. Cisza proszę! Ten oto dyplom jest nagrodą za waszą... (Chudy Edd dostaje w głowę burakiem)

Sarah: Ładny strzał, Rolf.

Johnny: Nagrody są już rozdane?

Sarah: Nie. Jedna chwilka. (podchodzi do Chudego Edda i wali go w głowę workiem ze śmieciami, który przyniósł Johnny) Bez nerwów, chłopcy.

Chudy Edd: Płynie stąd głęboka nauka moi państwo.

Źródło: odcinek Ciemny Ed

Chudy Edd: Garnitur?! Wkurzający! To wyro na łańcuchach montowałem dwie godziny, a ty go tylko ubrałeś w garnitur?!

Eddy: O co ci chodzi? Nie ma nic bardziej wkurzającego.

Chudy Edd: Mój ojciec nosi garnitur!

Eddy: No właśnie.

Chudy Edd: Wiesz, ja bym sugerował coś bardziej wyszukanego. Mielone sardynki - ten kto wymyślił tą śmierdzącą słoną pastę, powinien zgnić w więzieniu o zaostrzonym rygorze.

Opis: podczas przygotowywania Johnny'ego do przekrętu.
Źródło: odcinek Jak pozbyć się pryszcza?

Chudy Edd: Jak ja mogłem to zrobić?! JUŻ SAM NIE WIEM KIM JA WŁAŚCIWIE JESTEM!

Ed: Powinieneś sobie to zapisać na majtkach. (wyciąga majtki ze spodni) Ja jestem Ed, prać ręcznie.

Źródło: odcinek Sztuka rodzi się w bólach

Ed: Hej! Ale ekstra!

Chudy Edd: Ścierka?!

Eddy: Forsa!

Ed: Niee, mój zapomniany numer magazynu Slug -U- La.

Eddy: Powiedz, Ed, jak to jest mieć tosta zamiast mózgu?

Źródło: odcinek Zabawa w chowanego

Ed: Dobra robota, Chudy. Wygląda zupełnie jak "Q".

Chudy Edd: Przepraszam?! Ed, myślę, że gdzieś po drodze zgubiłeś tok swoich myśli. Twój plan jest irracjonalny, bałaganiarski (Ed wyciąga psie ciasteczko) i niekonsekwentny. Czy to psie chrupki?

Ed: Po co ci ten kamień, Chudy?

(Chudy Edd patrząc z niedowierzaniem upuszcza na swoją stopę kamień)

Chudy Edd: Moja stopa!

Eddy: Moja głowa!

Źródło: odcinek Klątwa

Chudy Edd: Ed! Nalegam, żebyś natychmiast usunął z siebie ten żakiet!

Ed: Dobra, jeśli dasz mi czapkę.

Chudy Edd: Moją czapkę? To jest najgłupsza rzecz, jaką słyszałem. Absolutnie nie!

Eddy: Daj mu tę głupią czapkę i skupmy się na żabach.

Chudy Edd: Nie, bo chodzi o to, że moja czapka nie cuchnie.

Ed: Owszem, cuchnie.

Chudy Edd: Nie, nie cuchnie. Mówisz tak dlatego, że powiedziałem że twoja kurtka capi.

Ed: Czapka capi!

Chudy Edd: Nie rozumiesz, jak sfermentowany, odrażający kawałek sera jest w twojej kieszeni?!

Ed: Czapka capi!

Chudy Edd: Cuchnący serem frak!

Ed: Czapka capi!

Chudy Edd: Zapleśniałe opakowanie od...

Ed: Czapka capi!

Chudy Edd: Kieszeń cierpkiego parmezanu!

Ed: Ach tak?! Czapka capi!

Chudy Edd: ŻAKIECIK PRZEOHYDNEGO EMENTALERA!

Ed: CZAPKA CAPI!

Eddy: DOSYĆ, GAMONIE!

Opis: Ed i Chudy Edd kłócą się o ser, który znajduje się w kurtce Eda.
Źródło: odcinek Tępy jak Ed

Kevin: Nazz, ależ to są brednie!

Nazz: Nawet się nie starasz Kevin, nie chcesz wygrać łamiszczęki?

Kevin: Niby po co? Mam pełny garaż łamiszczęk, pamiętasz?

Nazz (patrzy na papier ze wskazówkami, po czym go wyrzuca): Faktycznie, brednie.

Źródło: odcinek Ciemny Ed

Chudy Edd: Eddy, martwię się. Z Edem dzieje się coś dziwnego.

Eddy: Martwię się o niego odkąd go poznałem.

Opis: widząc reakcję alergiczną Eda na króliki.
Źródło: odcinek Ed balon

Ed: Jestem gołąbkiem, dużym gołąbkiem!

Eddy: Nie znieś jajka, ptaszku.

Źródło: odcinek Ed balon

Chudy Edd: Naciskasz guzik, który uruchamia buty.

(Eddy długo przyciska guzik, buty niewiele go podwyższają.

Eddy: Uruchamia mówisz, młody wynalazco?!

(Buty wystrzeliwują go tak mocno, że uderza głową w sufit)

Eddy: Niezłe buciki, młody wynalazco.

Opis: gdy Eddy przymierzał podwyższające buty skonstruowane przez Chudego Edda.
Źródło: odcinek Dryblas Eddy

Chudy Edd: Zdrowa roślina otworzy wrota dyplomacji. O rany, Rolf! Nie jestem obeznany z twoimi zwyczajami, ale to chyba za wiele.

Rolf: Odejdźcie! Hehehehe!

Eddy: Dam ci dychę jak mi to zaraz wyjaśnisz.

Ed: Eeeeee… Jestem mądrusik, ale tego nie wiem!

Chudy Edd: Zatrzymać się i ani kroku dalej!

Eddy„” (sarkastycznie): To jest pewnie moja wina, że Rolf zachowuje się jak kret.

Chudy Edd: Daj Rolfowi roślinę, Eddy.

Eddy: Jesteś gorszy od mojej matki. „” (sarkastycznie) Trzymaj, Rolf. Przykro mi, że skrzywdziłem twoje coś tam.

Źródło: odcinek Pojedynek i Edy

Chudy Edd: Sorka, Eddy. Wszystkim się chyba zdaje, że nasza patelnia to tor wrotkarski.

Eddy: Ej, grzdyle! Wypad z mojej patelni!

Ed wylewa masę naleśnikową na „patelnię”

Chudy Edd: Ed, nie!

Jimmy: Święta makrelo! Tsunami!

Chudy Edd: Ed! Coś ty narobił jak rany Julek?!

Ed: To chłopiec!

Opis: podczas, gdy Ed wspominał smażenie ogromnego naleśnika w Zaułku.
Źródło: odcinek Stare, dobre Edy

Chudy Edd: Ludzie, proszę! Nie zachowujmy się jak dzieci, dobrze?

Kevin: Ty, Rolf! Orient!

Chudy Edd: Eddy, zrób coś!

Eddy: Chyba cię pogięło. Patrz, zrobimy na tym kokosy!

Opis: Eddy sprzedaje jedzenie walczącym na żarcie dzieciakom.
Źródło: odcinek Smutny blues małego Eda

Chudy Edd: To jakaś wyjątkowo paskudna sprawa. Co ta ściera robiła w kieszeni moich spodni?

Eddy: Na pewno wąchała kwiatki.

Opis: Chudy Edd zastanawia się nad tym, kto mógł zepsuć dzieciom z zaułka dzień.
Źródło: odcinek Gnilna słodycz zemsty

Eddy: O co chodzi Rolfowi?!

Chudy Edd: Zrozum go, Eddy. Jego kultura jest zakorzeniona w tradycji, i gdybyś może przeprosił Rolfa…

Eddy: Przeprosił?! Ale za co, przecież ja nic nie zrobiłem!

Chudy Edd: Ale zrobiłeś, Eddy. Zrozum, że rzucając jego rybnym klopsem złamałeś mu serce.

Eddy„” (sarkastycznie): Uuuuuuuuu, skrzywdziłem podgniły kotlecik.

Chudy Edd: Tu nie chodzi o jedzenie, Eddy! Zraniłeś uczucia Rolfa!

Eddy: Ja nic nie zrobiłem.

Chudy Edd: Grrrrr!

Źródło: odcinek Pojedynek i Edy

Eddy: (...) Założę się, że jednego dnia byś nie przeżył bez tego zasmarkanego sosu, Ed!

Ed: No co ty... (nalewa sobie do kubka sos z termosu)

Eddy: UDOWODNIJ!

Ed: Aaaaa! Twój głos jest jak wykałaczki w moich biednych uszach, Eddy!

Chudy Edd: Co racja to racja. Mnie też się marzyło, żeby Eddy dysponował subtelniejszym głosem, którym nie wstrząsałby każdym domem.

(Eddy się wścieka)

Ed: No, poruszyłeś drażliwy temat.

Eddy: Nie bądź taki mądry, panie Newton i Einstein w jednym! Ja bym prędzej przestał krzyczeć, niż ty się wyzbył swoich pseudonaukowych wyrazów ciućmoku ty!

Johnny: Deska twierdzi, że Chudy by zwariował, gdyby miał używać tylko wyrazów jednosylabowych.

Eddy: Ha! Nawet kawał suchej dechy cię rozgryzł!

Źródło: odcinek Zakład

Eddy: Hej, Rolf. Wieczna harówa zrobiła z Jacka nudziarza.

Rolf: Co za Jack? Nie znam Jacka.

Chudy Edd: Nie słuchaj go Rolfy! Eddy chce za wszelką cenę obalić istniejący porządek społeczny!

Ed„” (ujeżdżając Wilfreda): Ed na świni! He he he he!

Chudy Edd: Ed! Tak nie wolno robić!

Źródło: odcinek Ed bez zasad

Rolf: Czy syn pasterza może wam pomóc?

Eddy: Tak! Zabierz swój telefon, on jest przeklęty! Zobacz!

Rolf chwilę się zastanawia, po czym ze strachem patrzy na telefon.

Rolf: Telefon?! Dlaczego wskrzesiłeś rozdawcę rozpaczy?! Los cię ukarze!

Eddy: Jest twój, zabierz go sobie!

Rolf: Ed chłopcze, łap!

Ed: … gorący ziemniak!

Chudy Edd„” (chwilę się zastanawia): Zwracam uwagę…

Rolf, Ed i Eddy zaczynają rzucać Chudym Eddem z telefonem w rękach

Chudy Edd: … ludzie, proszę! Panujcie nad sobą! DOŚĆ! Pospolite urządzenie karmi się… okropnym brakiem racjonalnego myślenia! Eddy!

Eddy wyrywa telefon z rąk Chudego Edda, którego ciska po chwili w powietrze

Eddy: Zabieraj go! Zabieraj go!

Rolf: Nie mam pojęcia o czym mówisz.

Eddy: Błagam cię!

Rolf: Kim jesteś? Co chcesz?!

Źródło: odcinek Przypadkowy Ed

Ed: Tym będziemy rzucać w Kevina, Eddy!

Eddy: Dobry Ed. Chudy, powąchaj tylko.

Chudy Edd: Ed? Skąd to wygrzebałeś?

Ed: To bibeloty prosto spod łóżka, chudy.

Chudy Edd: Ed? Czy wiesz, że masz na głowie żółwia?

Ed: Tak.

Źródło: odcinek Zemsta

Chudy Edd: Skończone!

Ed: Jest super, chudzielcu.

Chudy Edd: Dziękuję, Ed.

Ed: Moglibyśmy odwiedzić planetę zamieszkałą przez ludzi z bekonu.

Chudy Edd: To tylko atrapa.

Opis: Edy rozmawiają o rakietowym aucie zbudowanym przez Chudego Edda.
Źródło: odcinek Do biegu, gotowy, Ed

Eddy: (…) Zmarszczone czoło! Liczę do trzech i masz być sobą, słyszysz?! Raz; śmiej się ty smutasie! Dwa; ocknij się z tego…

Ed: PRZESTAŃ MNIE ZADRĘCZAĆ!

„” (Ed ciska Eddym w drzewo)

Eddy: Czuję się dotknięty…

Opis: Eddy próbuje wpłynąć na Eda, by ten odzyskał dobry humor.
Źródło: odcinek Smutny blues małego Eda

Lilka: (…) Zdjęcie grupowe!

Mańka: Masz, Chudy Edd (podaje mu kamerę). Trzymaj, wysil się trochę.

Majka: Chodźcie na basen, dziewczyny!

Lilka: Cześć, mamo!

Eddy (wchodząc w kadr): WYPAD Z AKWARIUM!

Chudy Edd: Eddy, proszę. Chcę, żeby dobrze wyszło.

Eddy: Dobrze wyszło?! Czegoś takiego spodziewałbym się po tobie!

Ed: No ja też zawsze chciałem to zrobić.

Eddy: Ed, zrób to, pozbądź się… RYBKI?!

Ed: Włożyć je do plastikowej torby?

Opis: Ohydki zniszczyły Eddy’emu akwarium.
Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Ed: Cześć Kevin!

Eddy: Widziałeś głąba? To Kevin, nasz miejscowy pajac. (Kevin wchodzi w kadr, Eddy go nie widzi) Co jakiś czas muszę przypomnieć frajerom kto tu rządzi.

Chudy Edd: Eddy...

(Kevin łapię Eddy'ego za bieliznę i zaczepia ją o swój rower)

Kevin: Miejscowy pajac, tak? Ej, Chudy palant, kręcisz to?

Eddy: On zbiera bieliznę i daje biednym. To głupie, co nie, brachu? Kevin!

(Kevin odjeżdża ciągnąc za sobą Eddy'ego)

Eddy: Zwolnij Kevin, ja tylko żartowałem, proszę nie!

(Bielizna Eddy'ego się rozrywa, ten upadając zaczyna koziołkować po asfalcie)

Ed: Patrz jak ładnie podskakuje, bracie Eddy'ego!

Chudy Edd: Eddy, nic ci nie jest?

Ed: Och, Eddy! Należy ci się za to grzechotka!

Chudy Edd: Muszę przyznać, że gdybym był twoim bratem, byłbym pod wrażeniem.

Źródło: odcinek Narodziny gwiazdy

Ed: Wiem kto to zrobił.

Eddy: Co ty bredzisz, Ed?!

Ed: Kiedy winowajca zakosił pędzel, stał dokładnie tutaj, bezpośrednio za Johnnym wycierając szmatą usta desce. Ponadto miał przy tym idealną pozycję do wetknięcia kija hokejowego.

Chudy Edd: Brawo, Ed! Fenomenalnie.

Eddy: Nie chwal go. Więc powiedz Ed, kto to zrobił?

Ed: To bardzo proste, przyjacielu. To była stopa.

Eddy: Nie wierzę, że potrafi sam jeść.

Opis: Ed próbuje ustalić, kto ukradł pędzel i zniszczył serce postawione w zaułku.
Źródło: odcinek Gnilna słodycz zemsty

Chudy Edd: Czegoś takiego spodziewałbym się po tobie.

Ed (patrząc, jak Eddy rozbija traktor): Ja też miałbym chęć to zrobić, Chudy Edd.

Eddy: Dobrze jest się porozbijać, chłopaki! Ekstra kraksa, no nie Ed?

Ed: Widziałem lepsze, Eddy.

Eddy: Co?

Ed: Patrz, traktor jest wciąż cały. Mógłbyś zrobić dużo więcej dzięki drzewu, a płot Kevina lekko tknięty. Kierownica powinna być założona na twoją głowę, o tak! (wbija sobie kierownicę na głowę).

Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Rolf: Co te okropne kulki robią w moich ulubionych herbatnikach?!

Kevin: To są rodzynki, koleś.

Rolf: Właśnie!

Kevin przez chwilę się zastanawia.

Kevin: Coś kombinują!

Rolf: Rodzynki?

Kevin: Nie, stary! Edy.

Źródło: odcinek Gdzie są Edy?

Eddy: Dalej Ed, pośpiesz się!

Ed: Taboret do blokowania! (…) Kanapa do blokowania!

Majka: Co to niby ma być?

Lilka wyciąga książkę o tytule Visit Eddy’s Home (Wizyta w domu Eddy’ego).

Lilka: Zobaczę co napisali w przewodniku. To chyba jakiś taniec.

Chudy Edd: Edddeddddddd…

Eddy: Nie czas naśladować głosy ptaków!

Ed: Kubek do blokowania.

Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Kevin: ALE TO MNIE NUDZI!

Rolf: Mnie też!

Eddy: Tak, ale wy…

Kevin: „Ooo, witam w Teletonie frajerów. Mówi do was palant Eddy. (pokazując na Rolfa) Może pomoglibyście mojemu włochatemu kumplowi?”

Rolf: „Proszę, pomóżcie mi, bo moja brew rozrasta się jak chwasty w ogrodzie.”

Źródło: odcinek Następny Ed?

Kevin: Ale z ciebie kurka kolega! Zrobiłeś ze mnie pacana!

Rolf: Rolf nic nie wiedział o twoim zauroczeniu elastycznymi szortami.

Kevin: Że co?! I nie powiedziałeś Bobby'emu Papli, że chcesz zburzyć mój dom, żeby wybudować dom wypoczynkowy dla babuni?!

Rolf: Co za barbarzyńca dałby babuni wypoczywać?

Źródło: odcinek Prawda za cenę Eda

Kevin: O. Super! Czyjś portfel!

Eddy: Jest gotówka?!

Kevin zagląda do portfela

Kevin: Pusty, jak twój łeb.

Eddy: Co za kretyn, nosić portfel bez grama kasy.

Kevin: Ale numer! Hej, Eddy! Wiem co to za kretyn!

Eddy: Hej, to moje…

Opis: Kevin znalazł leżący na ulicy portfel Eddy’ego.
Źródło: odcinek Następny Ed?

Chudy Edd: Myślę, że ktoś zadzwoni lada chwila.

Kevin: Pewnie! Mój obiad!

Opis: podczas Teletonu prowadzonego przez Edów.
Źródło: odcinek Następny Ed.

Ed: Wrogość to karta przetargowa słabego intelektu.

Eddy: Ja ci dam kartę przetargową!

Opis: Eddy wścieka się na Eda za zepsucie przekrętu.
Źródło: odcinek Oddaj Mi Eda.

Jimmy: Zrób to, Nazz!

Sarah: Wyżej, wyżej!

Nazz przybija ogon „Eddy’emu”.

Sarah: Aaah, środek!

Jimmy: Tam gdzie słońce nie dochodzi!

Źródło: odcinek Gdzie są Edy?

Sarah: "Młodsza siostra Eda weźmie udział w wyścigu rzadkich tubalnych szympansów"?

Jimmy: Rany, a myśli człowiek, że kogoś zna!

Opis: czytając artykuł Bobby'ego Papli o sobie.
Źródło: odcinek Prawda za cenę Eda
Zobacz też: szympans

Eddy: Bądź dobrym chłopcem, idziesz z nami. Wciągnij brzuch!

Ed: Nie mogę tego zrobić! Sarah się dowie i wygada mamie!

Ed wskakuje do kartonowego pudła

Ed: … i będę miał szlaban!

Chudy Edd: Ed, przecież ty już masz szlaban.

Źródło: odcinek Szlaban

Rolf: Auuuu! Jestem łysą wydrą i muszę pożreć kurczaki!

Kevin: Hej ty wstrętna małpo!

Rolf: Auuuuuu!

Kevin: Zatańczymy! (udając, że strzela) Bum, bum, bum!

Rolf: Ouuuu, moje wydrze serce zostało zranione! Ahaaa, spudłowałeś zwiadowco Kevinie!

Kevin: Głupi kij!

Rolf zjada Kevina

Kevin: Smacznego!

Opis: Kevin i Rolf organizują własny Teleton.
Źródło: odcinek Następny Ed

Eddy: Ej, ślimaku! Rusz się trochę, zaczynam się starzeć.

Eddy nieumyślnie schodzi z klifu „stojąc” nad przepaścią.

Chudy Edd: Eddy, stój!

Ed wbiega nad przepaść za Eddym.

Ed: Chłopaki, uważajcie!

Eddy: Jeśli jeszcze raz mnie popchniesz…

Chudy Edd: Eeee, chłopcy…

Eddy: Co?!

Chudy Edd: Nie patrzcie w dół.

Eddy zauważa, że stoi tuż nad przepaścią, po czym ucieka w stronę klifu.

Chudy Edd, Eddy: Wracaj, Ed!

Ed: Potrafię przeskoczyć!

Chudy Edd, Eddy: Nie, Ed!

Źródło: odcinek Fant czy zadanie

Chudy Edd: Nie martw się, Johnny. Każdy związek trzeba budować na silnych fundamentach.

Ed: Ja mam dobre fundamenty i inne bezużyteczne rzeczy, do których Johnny może gadać!

Źródło: odcinek Drogi Ed

Rolf: Postarajcie się niczego nie dotykać tak jak mój ojciec, bo ja dokładnie wiem, gdzie co leży.

Chudy Edd: Tak, tak. Jedną chwileczkę.

Rolf (zamykając drzwi): Wiesz, co mówię.

Chudy Edd: Nie wiem, co zrobię, jeśli nadal będę słuchał tej historii.

Eddy: Musi być inna droga do tego telewizora. (Wskazuje na sufit). Tam, patrzcie.

Opis: podczas wizyty u Rolfa.
Źródło: odcinek Puk puk, kto tam, Ed?
Zobacz też: telewizor

Eddy: Ed, Przestań wyżerać ser!

Ed: Ser? Szwajcarski!

Eddy (wręczając Edowi pepperoni): Pepperoni. Włoskie.

Ed (łapiąc tarkę): Tarka! Z aluminium.

Opis: podczas robienia pizzy.
Źródło: odcinek Czterolistna koniczyna
Zobacz też: pizza, ser

Kevin: Nie próbujcie tego w domu!

Rolf: To niemożliwe, ponieważ Rolf walnąłby w sufit.

Źródło: odcinek Gdzie są Edy?

Nazz: Czy to jest banan?

Rolf: A może to jest rzepa, Kevin?

Opis: gdy Kevin znalazł leżącego na chodniku banana.
Źródło: odcinek Gdzie są Edy?

Chudy Edd: Szkoła? Przykro mi, że mam dla was złe wieści. Ale dziś jest sobota.

Eddy: Sobota! Ed, ćwoku! Obudziłeś mnie do szkoły w sobotę? (utknął w ziemi)

Ed: Ale to nie moja wina Eddy. Brzuch mi proszę ciebie powiedział, że to dzień bezdennego sosu w stołówce. (wyciąga łopatkę) Zły brzuchal. (bije się po brzuchu) Zły!

Eddy (zabiera łopatkę i bije Eda po głowie, dopóki wbije się w ziemię): Twój łeb jest bezdenny!

Źródło: odcinek Mania czystości
Zobacz też: sobota

Ed: Jedźmy do wielkiego miasta chłopaki.

Chudy Edd: Jesteśmy za młodzi, żeby prowadzić.

Ed: Mój tata ma łopatę.

Źródło: odcinek Miasto Ed

Chudy Edd: Myślę, że Kevin naprawdę chciał nam coś dać.

Eddy: Tak, buzi.

Źródło: odcinek Kevin i jego Ed

Chudy Edd: Chyba słyszałem Sarę.

Eddy: Nie, to był gaźnik ciężarówki.

Źródło: odcinek Kevin i jego Ed

Chudy Edd: Ja uważam, że ludzkość powinna przeanalizować swoją ocenę teorią Darwina, zanim nastąpi całkowity chaos społeczny.

Rolf: A ty powinieneś jadać więcej mącznych potraw, przemądrzały Edzie.

Źródło: odcinek Klucz do mieszkania Eda

Ed: To brzmi jak wycie wilkołaków z brzucha Hadesu.

Eddy: Złaź ze mnie Ed. To z twojego brzucha!

Źródło: odcinek Czterolistna koniczyna

Chudy Edd: To jest arcydzieło natury!

Eddy: Jak siatka do włosów mojej babci.

Źródło: odcinek Ohydne rendez-vous'

Chudy Edd: Ja przygotuję sos.

Ed: Ja będę wchodził w drogę i bałaganił.

Źródło: odcinek Czterolistna koniczyna

Chudy Edd: Wiesz co, Eddy? Właściwie to schlebiałoby mi, gdybyś ty sam mnie naśladował.

Eddy: Chwileczkę, od czego by tu zacząć. „Wiatr jest zbyt nadęty, a zbocze niezboczyste.”

Ed: Oho, wykapany Chudy Edd.

Chudy Edd się śmieje.

Eddy: (próbuje pchać butelkę) Ojej, to niehigieniczne! Nie mogę jej dotknąć rękami. O, o! Już wiem! Ruszę ją siłą woli.

Chudy Edd: (sarkastycznie) Ha ha ha, bardzo śmieszne, Eddy.

Źródło: odcinek Fant czy zadanie

Nazz: Dalej Kev, pokaż co umiesz.

Kevin tak słabo rzuca piłkę, że ledwo dolatuje do Sary.

Sarah: I to ma być rzut?! Wrrrrrr!

Nazz: Gotowy, Kev? Pokaż im na co cię stać.

Kevin: (myśli) Ona jest taka bombowa.

Eddy: (myśli) Nie może oderwać ode mnie oczu.

Chudy Edd: (myśli) Ma takie czyste włosy, a w ogóle się nie rozwiewają.

Ed: (myśli) O, echo! Mam na imię Ed!

Opis: Chłopaki w trakcie gry w baseball myślą o Nazz.
Źródło: odcinek Zakochani jak Edy

Ed: Rozerwą nas na strzępy, wetkną do foremek na lód i zamrożą, a potem użyją do chłodzenia napoi.

Chudy Edd: Mam nadzieję, że bezalkoholowych.

Źródło: odcinek: Ed na tropie

Eddy: Zbudujemy z Deski super klub!

Chudy Edd: Eddy, potrzebujemy więcej drewna.

Eddy: Szczegóły, szczegóły.

Źródło: odcinek: Klub Eda

Rolf: Bezlitosne walenie pałą pantalonów babuni zmyło cały brud.

(coś w pobliżu hałasuje)

Rolf: A co tam znowu zanieczyszcza spokój naszego podwórka?

Kevin: Ej, Rolf! Czy twój tata znów strzyże owce?! Ciszej tam!

Rolf: Ten dźwięk to dla Rolfa zagadka. Tak samo jak to, że kpisz z rozrywek mojego ojca.

Źródło: odcinek Miasto Ed

Sejf spada na stopę Chudego Edda.

Chudy Edd: Ale Eddy, sejf!

Eddy: Już sprawdzałem, jest pusty.

Źródło: odcinek Skarb

Majka: Co w telewizji?

Mańka (wyrywając pilot siostrze): Zawsze wybierasz jakieś bzdury.

Lilka (zabiera pilot siostrom i włącza telewizor): Wypad! Chcę obejrzeć reklamy!

Eddy: Aaaa, używamy dezodorantu „Śmierdzibela”, dzięki niemu jestem suchy i świeży.

Lilka: To dziadostwo zniszczyło mi ciuchy.

Mańka: Daj mi pilota!

Lilka: Dobra, dobra.

Mańka przełącza kanał

„” (Chudy Edd udaje syrenę)

Eddy: Potrzebuję wsparcia, ścigam przestępców!

Ed: Teraz ja chcę prowadzić. Piiip! Proszę bilecik!

Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

Eddy: Turystki.

Lilka: Słońce.

Majka: Pot.

Mańka (wygrzebując z torby rzeczy Chudego Edda): I pamiątki.

Źródło: odcinek Ohydki na wakacjach

O serialu

Z programów telewizyjnych dziecko dowie się, że uczciwość jest nieopłacalna, toteż bohaterowie kreskówek szukają łatwych sposobów na zdobycie pieniędzy lub uznania innych. "Chudy: No, Jimmy nieźle się dorobił na swoich lodach. Edd: Trzeba go oskubać, moi koledzy". Bohaterowie filmu, z którego pochodzi cytat, przyjaciele z podwórka, cały swój wysiłek wkładają w to, aby niedużym kosztem coś zdobyć, głównie pieniądze na łamiszczęki, czyli gumy do żucia. Nie kryją też swojego zadowolenia, jeśli uda im się "wykiwać" innych: "Kevin: Hej, gołąbeczki, spadać. Koniec niańczenia bachorów, bo jestem bogaty. Nara. Edd: Widzieliście kieszeń Kevina. Od szmalu aż pękała w szwach".
- Autorzy: Joanna Budkiewicz-Żeberska, Magdalena Trysińska, Aksjologia świata dziecięcego, czyli o potrzebie edukacji medialnej w nowoczesnej szkole w: Nowoczesność w polonistycznej eduk@acji. Pytania, problemy, perspektywy pod redakcją Anny Polch, Magdaleny Trysińskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2013, ISBN 978-83-233-3533-7, s. 227.