Detektyw Monk i straż pożarna

Detektyw Monk i straż pożarna (ang. Mr. Monk Goes to the Firehouse) – powieść amerykańskiego autora Lee Goldberga. Na bazie serii jego książek nakręcony został serial fabularny Detektyw Monk.

• – Co miała przeciwko panu?,
  – Absolutnie nic. Nigdy nic jej nie zrobiłem. Każdego tak traktowała. Miała swój pogląd na życie i wymagała, żeby trzymał się go również każdy inny. Chore, prawda?
  • Opis: Monk i Joyner o Esther Stoval.

• Czystość to zewnętrzny wyraz ładu.
  • Postać: Mantooth

• – Co to jest patogen?
  – Patogen to czynnik wywołujący chorobę.
  • Postać: Monk i Julie Teeger

• Człowiek, który raz zabił, by utrzymać tajemnicę, gotów jest zabić drugi raz.
  • Postać: Monk do Lizzie Draper

• Dawno już nie spotkałam mężczyzny, z którym wspólnie się śmiałam, a nie z którego się śmiałam.
  • Postać: Natalie Teeger

• Gdybym nie żałował tego i owego, nie miałbym nad czym rozmyślać i nie miałbym pretekstu do paru głębszych.
  • Postać: Stottlemeyer

• Intelektualna dociekliwość to moja wielka siła, ale zarazem słabość.

• Jasne, że on mnie irytuje, ale dobrze wiem, jak wiele jego dziwactw bierze się z głębokiego, nieopisanego cierpienia, przez które n i k t, naprawdę nikt, nigdy nie powinien przechodzić.
  • Opis: Natalie Teeger o Adrianie Monku.

• Jak to jest, kiedy pieniądze przedkłada się nad prawo do szczęścia innego człowieka.
  • Postać: Natalie Teeger

• Ja tylko staram się przebrnąć przez każdy nowy dzień, nie psując po drodze zbyt wiele.
  • Postać: Natalie Teeger do Joe Cochrana

• Kiedy człowiek jest młody, wydaje mu się, że jest nieśmiertelny.
  • Postać: Adrian Monk

• Kto by przypuszczał, że tyle zależy od miejsca, w którym się siedzi?
  • Postać: Natalie Teeger

• Koty potrafią być bardzo inteligentne.
  • Postać: Randy Disher

• – Każdej znajomości potrzebna jest odrobina tajemnicy. Odkrywanie drugiej osoby to połowa romansu.
  – To ta połowa, której nie cierpię.
  • Postać: Natalie Teeger i Randy Disher

• Moje podejście do wystroju wnętrza było takie, by nie mieć żadnego podejścia.
  • Postać: Natalie Teeger

• Miło było wiedzieć, że nawet ktoś, kto tak się boi kontaktu z ludźmi jak Adrian Monk, bardzo tego kontaktu łaknie.
  • Postać: Natalie Teeger

• Nic tak nie jednoczy lokalnej społeczności jak pożar.
  • Postać: Brudnick

• Nie można stawać między mężczyzną a jego ukochaną dyscypliną sportową.
  • Postać: Stottlemeyer

• Niezamierzona symbolika to naturalne przyznanie się do winy.
  • Postać: Adrian Monk

• Nie mogę natomiast znieść u wielu bogatych ludzi ich poczucia wyższości i mniemania, że wszystko im wolno.
  • Postać: Natalie Teeger

• Oh, jakże nisko upadają wielcy bohaterowie!
  • Postać: Natalie Teeger

• – On jest tam na górze?
  – Na trzydziestym piętrze. Bogacze lubią patrzeć na ludzi z góry.
  • Opis: Monk i Stottlemeyer

• Rozgardiasz i nieporządek to oznaki życia. Życia.
  • Postać: Natalie Teeger do Adriana Monka

• Sprzeciwianie się przełożonym i ośli upór nie należą do cnót, które departament by pochwalał.
  • Postać: Stottlemeyer do Randyego Dishera

• Trochę mnie uderzyło nagłe odkrycie, jak blisko powierzchni pozostają w człowieku takie uczucia.
  • Opis: Natalie Teeger o mężczyznach.

• Wiatr gwizdał między budynkami, podrywając papierki po fastfoodowych kanapkach i inne poniewierające się śmieci – chwasty współczesnego miasta.
  • Postać: Natalie Teeger

• Wciąż byłam wściekła, że ktoś przyłożył mi do gardła nóż. Im ostrzej mówiłam, tym pewniej się czułam i tym szybciej znikał dach.
  • Postać: Natalie Teeger

• Wiem, że to banał, ale poczułam, że serce podeszło mi do gardła. Ten zwrot jest chyba często używany, ponieważ jak żaden inny doskonale oddaje ludzką reakcję na złą wiadomość.
  • Postać: Natalie Teeger

• Wielka szkoda, że nie zawsze udaje się zdobyć to, co byśmy chcieli, choć, szczerze mówiąc, mnie to się zwykle udaje.
  • Postać: Lucas Breen

• W życiu wszystko jest ze sobą połączone. Dlatego właśnie można dostrzec to, co nie pasuje do całości.
  • Postać: Adrian Monk

• Zwykle wystarczy przeprowadzić rewitalizację jednego miejsca w dzielnicy, a zaraz, na zasadzie efektu domina, następuje modernizacja i upiększanie kolejnych jej partii, które podnoszą wartość całej okolicy. Każdy wygrywa.
  • Postać: Lucas Breen

• Żyj i pozwól żyć innym.
  • Postać: Joyner

• Żadne operacje chirurgiczne nie powstrzymają nieuchronnego zanikania piękna.
  • Postać: Gregorio Dumas

• Życie jest o wiele prostsze, niż ci się wydaje.
  • Postać: Monk i Julie Teeger