Asta Põldmäe (ur. 1944) – estońska prozaik, krytyk literacki, tłumaczka i redaktorka.

  • Łosoś, płynąc pod prąd, stracił czujność.
    Zapomniał o wszystkim w iskrzącym, rwącym potoku.
    Oślepł.
    Zapomniał o czasie.
    A przecież wszystko tak dobrze się układało. W zgodzie z przyrodą, z naturą.
    Przyrodzie nie można nic zarzucić.
    • Źródło: Odwilż, „Dekada Literacka” 2003, nr 9-10 (201–202), tłum. Aarne Puu