Amerykański gangster

Amerykański gangster (ang. American Gangster) – amerykański dramat kryminalny z 2007 roku w reżyserii Ridleya Scotta. Scenariusz napisał Steven Zaillian.

Wypowiedzi postaci

Frank Lucas

• To kostium klowna z napisem „aresztuj mnie”. Rozumiesz? Jesteś zbyt głośny, robisz za dużo hałasu. Słuchaj mnie, ten który jest najgłośniejszy, jest też najsłabszy.
  • That’s a clown suit. That’s a costume, with a big sign on it that says "Arrest me". You understand? You’re too loud, you’re making too much noise. Listen to me, the loudest one in the room is the weakest one in the room. (ang.)
  • Opis: do Hueya Lucasa.

• Mój człowiek.
  • My man. (ang.)
  • Opis: powtarzane

• Najważniejsze w biznesie są uczciwość, jedność i ciężka praca… rodzina… nigdy nie zapominajcie skąd pochodzimy. (…) Jesteście kim jesteście w tym świecie. To jedno z dwóch, albo jesteś kimś, albo nikim.
  • The most important thing in business is honesty, integrity, hardwork… family… never forgetting where we came from. (…) See, ya are what ya are in this world. That’s either one of two things: Either you’re somebody, or you ain’t nobody. (ang.)

Inne postacie

• Odniosłeś sukces. Sukces ma wrogów. Musisz wybrać czy chcesz być człowiekiem sukcesu i mieć wrogów, czy być przeciętniakiem i mieć przyjaciół.
  • Success. It’s got enemies. You can be successful and have enemies or you can be unsuccessful and have friends. (ang.)
  • Postać: Dominic Cattano