Maciej Zembaty

polski poeta, scenarzysta, muzyk, bard, tłumacz

Maciej Zembaty (właśc. Jan Maciej Zembaty; 1944–2011) – polski poeta, scenarzysta, muzyk, bard i tłumacz, głównie poezji Leonarda Cohena.

  • Czasy, w których żyjemy, skłaniają do introspekcji. Mamy naturalną tendencję do zagłębiania się w siebie, przeciwstawiamy się jej jednak, powodowani lękiem przed nieznanym.
    • Źródło: Stachura Edward, Wysocki Włodzimierz, Cohen Leonard – Piosenki, przekład T. Wroczyński, M.B. Jagiełło, M. Zembaty, MAW, Warszawa 1989.
  • Dotarły do mnie liczne relacje, że sporo młodych Polek i Polaków „straciło cnotę” przy akompaniamencie „Wspomnień” w mojej interpretacji. Cóż mogę powiedzieć? Jestem zaszczycony będąc gorącym zwolennikiem jak najwcześniejszej, pozamałżeńskiej inicjacji seksualnej. Życie jest zbyt krótkie, by czekać nie wiadomo na co. Do roboty!
    • Źródło: komentarz z wkładki do „35 × Leonard Cohen – śpiewa Maciej Zembaty”.
  • Nie jestem ani po lewej stronie, ani po prawej. Jestem skrajnym pesymistą. Uważam, że wybuch nuklearny może nastąpić w każdej chwili.
    • Źródło: „Trybuna” nr 32 (10–11 sierpnia 2002).
  • Państwo mogłoby zarabiać na alkoholu, dragach i prostytucji. Czemu nie? Zawsze jest lepiej cywilizować niebezpieczne obszary niż nadawać im kuszący smak zakazanego owocu.
  • Uważam, że marihuana może uratować Polskę przed popadnięciem w totalny alkoholizm.
    • Źródło: wywiad dla portalu relaz.pl
    • Zobacz też: marihuana