Dyskusja:Otto von Bismarck

Najnowszy komentarz napisał(a) 10 lat temu Zero

"„Acht und achtzig Professoren und Vaterland, Du bist verloren” (niem.)"

Tego cytatu nie ma w wikicytatach do hasła "Otto von Bismarck" po niemiecku, ani nie znajduję go na ŻADNEJ stronie w sieci w języku niemieckim. Stąd sądzę, że nie jest prawdziwy. I tak będę sądził, dopóki ktoś nie poda dokładnego źródła. Proponuję usunąć lub dodać zastrzeżenie że jest wątpliwy.

Wstawia się odpowiedni szablon na stronie dyskusji. Dziecko Szczęścia (dyskusja) 15:21, 1 maj 2013 (CEST)Odpowiedz

178.200.144.56 09:13, 3 maj 2014 (CEST) Znalazłem źródło cytatu. Oryginał brzmi '"Dreimal 100 Advokaten – Vaterland, du bist verraten; dreimal 100 Professoren – Vaterland, du bist verloren!"' i odnosi się do | Parlamentu Frankfurckiego 1848-1849 - w tym haśle jest i cytat i odniesienie do bibliografii. Cytat absolutnie nie pochodzi od Bismarcka. Ponieważ ten błędny cytat wraz z błędnym wskazaniem autora jest w Polsce często używany, proponowałbym zamieszczenie odpowiedniego wyjaśnienia.Odpowiedz

Można znaleźć ten cytat w wielu wersjach. Może być 100 (300) profesorów, może być 88 (głównie w polskojęzycznych źródłach), 75, 77, 99, 48, 150, 120, 44, 24. Skrzydlate słowa podają np., że 88. Raczej jest zgodność, że powiedzenie pochodzi od anonimowego autora i dotyczy wspomnianego parlamentu frankfurckiego. Usuwam cytat z Bismarcka. Zerо πiσ 13:21, 3 maj 2014 (CEST)Odpowiedz

Vielen Dank!

Powrót do strony „Otto von Bismarck”.