Cesare Pavese

włoski poeta i tłumacz

Cesare Pavese (1908–1950) – włoski poeta i tłumacz.

  • Aby zrozumieć, że cielesna zazdrość jest głupotą, trzeba przejść przez studia rozwiązłości.
Cesare Pavese
  • Chytrzy są po to, aby ich nabierali chytrzejsi.
  • Czy jest coś głębszego niż infantylny gest mężczyzny, który ssie sutki kochanej kobiety?
  • Ekstrakt miłości – zaczynamy od komplementowania, a kończymy na analizowaniu.
  • Głos oraz zapach ciała najmniej się w nas zmieniają.
  • Grzech: załamanie się równowagi.
  • Jeśli kobieta nie zdradza, to dlatego, że jej to nie odpowiada.
  • Kto nie jest zazdrosny nawet o majtki swojej najpiękniejszej, nie jest zakochany.
  • Mężczyzna sądzi, że kobieta jest zdruzgotana i zimna – tymczasem jest straszna i orgiastyczna.
  • Mit jest zawsze symboliczny.
    • Zobacz też: mit
  • Nic tak nie zabija czasu jak książka.
    • Non c’è nulla come un libro per ammazzare il tempo. (wł.)
    • Źródło: L’intruso
    • Zobacz też: książka
  • Niedziela bez pieniędzy jest jak msza bez wina.
    • La domenica senza paga è come la messa senza vino. (wł.)
    • Źródło: Notte di festa
  • Polityka jest sztuką możliwości. Całe życie jest polityką.
    • La politica è l’arte del possibile. Tutta la vita è politica. (wł.)
    • Źródło: Il mestiere di vivere. Diario 1935–1950
    • Zobacz też: polityka
  • Pozostaje się młodym tylko wówczas, jeżeli było się młodym kiedykolwiek.
  • Szczęście jest nieodłączne od ofiarowywania siebie innym.
  • Śmierć jest spokojem, ale myśl o śmierci jest mącicielem jakiegokolwiek spokoju.
  • Trochę ognia, trochę lodu czyni miłość trwałą.
  • Żadna kobieta nie wychodzi za mąż z chęci zysku, wszystkie mają dosyć sprytu, by poślubiając milionera, zakochać się w nim.
    • Źródło: „Przekrój”, wyd. 40, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, 1997, s. 28.